ஞாயிறு இரவு வரை நீடிக்கும் அமெரிக்க விமானப் பயணக் குழப்பம்; 50 பில்லியன் டொலர் மேம்பாட்டுக் கோரிக்கை

வழக்கமான பராமரிப்பு தவறிழைத்ததால் ஏற்பட்டதாக அதிகாரிகள் கூறும் நாடு தழுவிய விமான மூடலிலிருந்து விமான அமைப்பு மெல்ல மீண்டு வரும் நிலையில், ஞாயிற்றன்று இரவு வரை அமெரிக்க விமானப் பயணம் வழக்கமான அட்டவணைகளுக்குத் திரும்பாது என கூட்டாட்சி விமான நிர்வாகத்தின் (FAA) தலைவர் தெரிவித்தார். நவம்பர் 14 சனிக்கிழமை அமெரிக்க கிழக்கு நேரப்படி இரவு 9:35 நிலவரப்படி, அந்த நாள் மட்டும் 6,400க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க விமானங்களை விமான நிறுவனங்கள் ரத்து செய்திருந்தன; 8,000க்கும் மேற்பட்டவை தாமதமாகின என ஒரு விமானக் கண்காணிப்பு இணையதளம் தெரிவித்தது. விமானப் போக்குவரத்துத் தொடர்புகளில் ஏற்பட்ட குழப்பங்களால் நிறுவனம் நாடு தழுவிய மூடலை உத்தரவிட்ட வெள்ளியன்று, சுமார் 9,200 விமானங்கள் ரத்தும் 7,500 தாமதமும் ஆகின; ஞாயிற்றுக்கான மேலும் 875 விமானங்கள் ஏற்கனவே ரத்து செய்யப்பட்டிருந்தன.
ஞாயிற்றன்று இரவு வரை விமான நிறுவன செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் வழக்கமான நிலைக்குத் திரும்பும் என நிறுவனத் தலைவர் பிரையன் பெட்ஃபோர்ட் (Bryan Bedford) சனிக்கிழமை கூறினார்; குழப்பத்துக்கு மன்னிப்பு கேட்டு, அமைப்பு நிலையாக உள்ளது என்றார். வெள்ளியன்றைய மூடல் கிட்டத்தட்ட ஐந்து மணி நேரம் புறப்படும் கிட்டத்தட்ட எல்லா விமானங்களையும் நிறுத்தியது; செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்களுக்குப் பின்னர் அமெரிக்க விமானப் பயணத்தின் மிக நீளமான நாடு தழுவிய நிறுத்தம் இது; நாட்டின் வரலாற்றிலேயே மிக மோசமான பயண நாட்களில் ஒன்றும் இது. இப்பிரச்சினை, வெள்ளியன்று வெள்ளை மாளிகையில் (White House) சிட்யுவேஷன் அறையில் அவசரக் கூட்டத்தைக் கூட்டவும், இது இணையத் தாக்குதலா என தீர்மானிக்க கூட்டாட்சி நிறுவனங்களை விரைவடையச் செய்யவும் வழிவகுத்தது.
தூரத்து வசதியிலுள்ள ஓர் ரவுட்டர்
நிறுவனத்தின் ஒப்பந்தக்காரரான எல்3ஹாரிஸ் (L3Harris) ஒரு தூரத்து வசதியில் குறைந்தது ஒரு புதிய ரவுட்டரை (router) நிறுவியதிலிருந்தே இப்பிரச்சினை தோன்றியதாக போக்குவரத்து செயலாளர் ஷான் டஃபி (Sean Duffy) சனிக்கிழமை தெரிவித்தார். 'திறனின்மை இருந்ததா - அதாவது பயனர் பிழையா அல்லது எல்3ஹாரிஸின் நிறுவல் பிழையா - அல்லது குறைபாடுள்ள ரவுட்டரை நிறுவினார்களா என தீர்மானிக்கப் பணியாற்றுகிறோம். குறை என்னவென்று இன்னும் தீர்மானிக்கவில்லை' என டஃபி கூறினார். நிறுவனத்தின் பாதுகாப்புப் பணியாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு தொழிற்சங்கம், இப்பிரச்சினை வெள்ளியன்று புதுப்பிக்கப்பட்ட இரண்டு ரவுட்டர்களுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறியது; ஒரு அதிகாரி அவை ஆர்கன்சா, டெக்சாசில் இருந்ததாக நம்பப்படுவதாகக் கூறினார்; மேம்பாடுகளில் தனது தொழில்நுட்பவியலாளர்கள் ஈடுபடவில்லை என சங்கம் தெரிவித்தது. இப்பிரச்சினையை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வதாகவும் விசாரணைக்கு ஆதரவளிப்பதாகவும் எல்3ஹாரிஸ் கூறியது; வெள்ளியன்று சந்தை நேரத்துக்குப் பின் அதன் பங்குகள் சுமார் 4 சதவீதம் வீழ்ச்சியடைந்தன. பராமரிப்புப் பணிக்கு முன் பாதுகாப்பு மதிப்பீடு நடத்தப்பட்டதாக FAA அதிகாரி ஒருவர் கூறினார்.
அதிக சுமையேற்றப்பட்ட தொடர்பு மையங்கள்
வெள்ளியன்று பிற்பகலில், விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு மையங்கள் ரேடார் மற்றும் தொடர்பு அமைப்புகளில் நிலையின்மையை அனுபவித்தபோது பிரச்சினை தொடங்கியதாக டஃபி கூறினார்; ரவுட்டர் பிரச்சினை வேறு தொடர்பு மையங்களில் தரவு அதிக சுமையை ஏற்படுத்தியது. 'ஒவ்வொரு நான்கு முதல் ஐந்து நொடிகளுக்கும் 1,000க்கும் மேற்பட்ட இணைப்பு முயற்சிகள் இருந்தன; அது விமானங்களுடனான எமது தொடர்பில் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியது; எமது ரேடாரிலும் சில குழப்பங்களை ஏற்படுத்தியது' என்றார். விமானம் பயணப் பகுதியில் இருக்கும்போது அதைக் கட்டுப்படுத்தும் நிறுவனத்தின் 22 பாதை மையங்களில் 17-இன் தொடர்புகளை இப்பிரச்சினை பாதித்தது. ஒரு மையம் எல்லாத் தொடர்பையும் இழக்கக்கூடும் என்ற நிலைக்காகவே மூடல் உத்தரவிடப்பட்டதாக பெட்ஃபோர்ட் கூறினார்: 'எந்த வசதியும் முழுவதுமாக அணைக்கப்படவில்லை. எதுவும் முழுமையாக இழக்கப்படவில்லை.' மேலதிக அபாயங்கள் உள்ளனவா என்பதைக் காண எல்3ஹாரிஸுடன் கூடுதல் சோதனைகளை நிறுவனம் நடத்துவதாகத் தெரிவித்தது.
டெல்டா ஏர் லைன்ஸ் (Delta Air Lines), யுனைடெட் ஏர்லைன்ஸ் (United Airlines), அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் (American Airlines) ஆகியவை தங்கள் விமானங்களில் சுமார் கால் பங்கைச் சனிக்கிழமை ரத்து செய்தன; ஜெட்ப்ளூ (JetBlue) கிட்டத்தட்ட 45 சதவீதத்தை ரத்து செய்தது. பயணிகள் இலவசமாக மீள் முன்பதிவு செய்ய அனுமதிக்கும் விலக்குகளை விமான நிறுவனங்கள் வழங்கின; எனினும், விமானக் குழுக்களை மீண்டும் நிலைக்குக் கொண்டுவர விமான நிறுவனங்கள் முயற்சித்ததால் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் விமான நிலையங்களில் சிக்கித் தவித்தனர்; சனிக்கிழமை திட்டமிடப்பட்ட ஆட்டங்களுக்கு முன் சில கல்லூரி அமெரிக்கக் கால்பந்து அணிகள் வெள்ளியன்று சிக்கித் தவித்தன.
வயதான அமைப்புக்கு 50 பில்லியன் டொலர்
வெள்ளியன்றைய குழப்பம், வயதான தொழில்நுட்பம், உபகரண மற்றும் தொடர்புப் பிரச்சினைகள், பலாயிரம் கட்டுப்பாட்டு அதிகாரிகள் பற்றாக்குறை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பின் அழுத்தத்தின் சமீபத்திய, மிக நாடகமான அறிகுறியாகும். கடந்த வருடம் காங்கிரஸ் 12.5 பில்லியன் டொலரை அங்கீகரித்த பின்னர், அமைப்பை மேம்படுத்த தனது முந்தைய 30 பில்லியன் டொலர் கோரிக்கையிலிருந்து உயர்த்தி, 50 பில்லியன் டொலர் நிதி கோரி வெள்ளியன்று டஃபி அழைப்பு விடுத்தார். இவ்வருடம் மேலதிக நிதியை அங்கீகரிப்பதை தாம் ஆதரிப்பதாக பிரதிநிதிகள் சபை சபாநாயகர் மைக் ஜான்சன் (Mike Johnson) சனிக்கிழமை கூறினார்; நவம்பர் 3 இடைக்கால முன்னேற்றங்களுக்குப் பின் அடுத்த வருடம் டெமொக்ரட்டுகள் பொறுப்பேற்கும் வரை அவரது குடியரசுக் கட்சியினர் காங்கிரஸைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள். பிரதிநிதிகள் ரிக் லார்சன் (Rick Larsen), ஆண்ட்ரே கார்சன் (Andre Carson) ஆகியோர் அடுத்த வருடம் போக்குவரத்துக் குழு மற்றும் அதன் விமானத் துணைக்குழுவின் தலைவர்களாகப் பொறுப்பேற்கவுள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர், நடந்ததற்கு நிர்வாகத்தைப் பொறுப்பேற்கச் செய்து, இக்குழப்பம் மீண்டும் நடக்காமல் உறுதி செய்வோம் என கூட்டு அறிக்கையில் தெரிவித்தனர்; கடந்த வருடத்தின் 12.5 பில்லியன் டொலரில், போக்குவரத்துத் துறை 4.3 பில்லியன் டொலர் மதிப்பிலான ஒப்பந்தங்களை வழங்கியிருந்தாலும் ஒரு பில்லியன் டொலர் மட்டுமே செலவிட்டதாக அவர்கள் குறிப்பிட்டனர்.