Tamil Newsதிங்கள், 16 நவம்பர், 2026
சமீபத்தியம்
ரகசியச் செயலாக்கம் மற்றும் பெரிய சூழல்களுக்கான டிபியூ அமைப்புகளை கூகுள் அறிவித்தது2028 பயன்பாட்டை இலக்காகக் கொண்ட ஜிபியூ-என்பியூ கூட்டுத் திட்டம் அறிவிக்கப்பட்டதுகுவாண்டம் பிழைதிருத்த ஆய்வுக்காக ஐபிஎம், ஏஎம்டி, ஓக் ரிட்ஜ் இணைந்தனதடுக்கப்பட்ட ரோபோடிக்ஸ் ஒப்பந்தத்திற்கு சீனப் பிரிவைத் தனியாக்கும் வழி குறித்து பேச்சு எனத் தகவல்சிக்னலின் குறிப்பிட்ட பாதுகாப்புப் பண்புகளுக்கான முறையான நிரூபணங்களை டீப்மைண்ட் அறிவித்ததுஆய்வுப் பணிகளுக்கான கட்டமைப்பு நிலை நிறுத்தக் கட்டுப்பாட்டை ஓபன்ஏஐ விவரித்ததுசாட்ஜிபிடி என்டர்பிரைஸுக்கு ஏடபிள்யூஎஸ் மார்க்கெட்பிளேஸ் கொள்முதல் வழி சேர்க்கப்பட்டதுதொழிற்சாலைப் பணிகளுக்கான Gemini Robotics 2.5 கூட்டாளர் அறிமுகம்வெளிப்பட்ட சேவையகப் பதிவுகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு உதவிய உளவு நடவடிக்கைகள்: CloudSEK அறிக்கைகாலாண்டு இழப்பு தொடரும் நிலையில் வருவாய் எதிர்பார்ப்பை உயர்த்திய CoreWeaveநுகர்வோர் செயற்கை நுண்ணறிவுக்கான வலுவான பாதுகாப்புகளைப் பரிந்துரைக்கும் பிரெஞ்சு நிபுணர் அறிக்கைசுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிதிக்காக ஜனவரியில் அமெரிக்க நிலக்காட்சி ஓவியங்கள் ஏலம்வீட்டுக் காவலிலிருந்து தப்பிய முன்னாள் Red Brigades உறுப்பினரைத் தேடும் அர்ஜென்டினாசுமார் 66,000 ஊழியர்களுக்கான குறைவான ஊதியம்: NAB திருத்த நடவடிக்கைக்கு உறுதிவணிகக் கட்டணங்கள் தொடர்பாக CBA மீது ASIC நீதிமன்ற நடவடிக்கைபாதுகாப்பு அறிக்கைகளைத் தாமதமாக அளித்ததாக Cotton On நிறுவனத்துக்கு அபராதம்Q காய்ச்சல் தடுப்பூசிக்குத் தட்டுப்பாடு: புதிய கையிருப்புக்கான காலம் இன்னும் உறுதியில்லைசெருகிப் பயன்படுத்தும் சூரிய மின்சாரம்: விதிமாற்றத்துக்கு முன் பாதுகாப்பு விவாதம்சிட்னியின் வரலாற்று ரோஜாத் தோட்டத்தில் பூச்சிக் கட்டுப்பாட்டுக்கு உதவும் பூச்சிகள்கடல் இழுவை நீரோட்டத்தை அறியும் AI கருவி சோதனை: பாதுகாப்பு வரம்புகள் முக்கியம்டாஸ்மேனியன் டெவில் விலங்குகளின் கட்டி நோயைக் கண்காணிக்கக் களச் சோதனைNSW மகளிர் Origin அணிக்குப் புதிய பயிற்சியாளர் நியமிக்கப்படவுள்ளார்Lane Cove North புதர்ப்பகுதியில் மனித எச்சங்கள்: பொலிஸ் விசாரணைநிலத்தடி ஏவுகணை வளாகம் வெளியிடப்பட்டதாக ஈரானிய ஊடகம் தகவல்லாஃப்ஸ் எரிவாயு விநியோக வழக்கு டிசம்பர் 15இல் மீண்டும் விசாரணைக்கு எனத் தகவல்குடும்ப உறவுகளையும் மேனகாவின் வெளியேற்றத்தையும் நினைவுகூரும் சோனியாவின் புதிய நூல்கிரீஸ் திருமணச் செய்திகள்: தீவு நாடு விழாக்களின் தேர்வாக இருப்பது ஏன்?ஒக்டோபரில் OPEC+ கச்சா எண்ணெய் உற்பத்தி நாளுக்கு 4.123 கோடி பீப்பாய்களாக உயர்வுடெட் டர்னர் சேகரித்த இயற்கைக் காட்சி ஓவியங்கள் ஏலத்துக்கு: சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புக்கு நிதிவரவு செலவுத் திட்டத்தைக் கண்காணிக்க இலங்கை எதிர்க்கட்சி புதிய இணையத்தளம்லெபனானில் தீவிர உணவுப் பாதுகாப்பின்மை: 2027 நடுப்பகுதியில் 11.5 லட்சம் பேர் பாதிக்கப்படலாம் என ஐ.நா. எச்சரிக்கைதெலங்கானாவில் மழைநீர் சேமிப்பையும் கிராம நூலகங்களையும் இணைக்கும் வார இறுதிச் சமூகப் பணிX தளத்தில் வீடியோ கிளிப்பிங்: மூலப் படைப்பாளரின் பதிவுக்கான இணைப்புடன் புதிய வசதிஅமெரிக்காவில் அக்டோபர் நுகர்வோர் விலைகள் 0.4% உயர்வு: உணவு, குடியிருப்புச் செலவுகள் அதிகரிப்புஅயர்லாந்தின் கடலடி இணையக் கேபிள்கள்: கடல்சார் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு முக்கியத்துவம்அனோஜன் சிவராசாவின் சௌதி வழக்கு முடிவடைந்ததாக இலங்கை அறிவிப்பு; நாடு திரும்ப ஏற்பாடுகள்ஆரம்பகால நட்சத்திரங்களும் கருந்துளைகளும் பிரபஞ்ச வாயுவை மாற்றியதை ஆராயும் லுமினா கணினி மாதிரிகிரீன்லாந்தில் நிலச்சரிவால் சுனாமி ஆபத்து: ஆய்வு கூறுவது என்ன?மயிலாடுதுறையில் முருகர் சிலை தொடர்பான சர்ச்சை: அமைதிப் பேச்சுவார்த்தையில் இரு ஆதீனங்கள்முதல் பத்து மாதங்களில் ரூ.50 பில்லியனைத் தாண்டிய வருவாய்: தேசிய லொத்தர் சபை தகவல்இஸ்ரேலில் அரசு மாற்றம் ஏற்பட்டால் இந்தியாவுடனான உறவு என்ன ஆகும்?மிரிஸ்ஸா படகு காணொளி சர்ச்சை: நண்பர்களுக்கிடையிலான விளையாட்டு என வழிகாட்டி விளக்கம்திருகோணமலை சிலை வழக்கு: ஆஜராகாத சந்தேகநபருக்கு பிடியாணைசமூக ஊடக வழக்கு: இடைக்கால உத்தரவு மீறல் தொடர்பாக இருவருக்கு அழைப்பாணைஏழு மாவட்டங்களில் மண்சரிவு அவதானம்: நவம்பர் 12 மாலை வரை எச்சரிக்கைஅடம்பன் பிரதான வீதியில் பதிவில்லாத பெயர்ப் பலகைகள் அகற்றம்கொக்கேய்ன் வழக்கு: மூன்று பிரதிவாதிகளுக்கான முன்விசாரணை மாநாடு ஜனவரி 25க்குஇறுதி காலாண்டில் மின் கட்டண மாற்றமில்லை: தற்போதைய விகிதங்கள் தொடரும்ஐந்து வேலை நாட்களில் வணிகப் பெயர் பதிவு: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவுகளில் முன்னோடித் திட்டம்கொழும்பு துறைமுக நகரில் ட்ரோன் டாக்சி திட்டம் அறிமுகம்கொழும்பில் பூஜா ஹெக்டே: ஆடை நிலையத் திறப்பு விழாவில் திரண்ட ரசிகர்கள்தனியார் எரிபொருள் விலை நிர்ணயத்துக்கு விளக்கம்: 72 புதிய நிலையங்களைத் திட்டமிடும் அரசுசிறு பயிர் ஏற்றுமதி வருவாய் ரூ.150 பில்லியனைத் தாண்டியது: கறுவாவுக்கு முதலிடம்இம்ரான் கான் (Imran Khan) கண் சிகிச்சைக்குப் பின் சிறைக்குத் திரும்பினார்; சந்திக்க அனுமதி கோரும் பிடிஐ (வெளியிடப்பட்ட செய்தி)போலி நீதிமன்ற உத்தரவுகளால் (forged court orders) 129 இணையத்தளங்கள் முடக்கம்: இந்தியாவில் (India) விசாரணைஸ்பெயினில் (Spain) வீட்டு வாடகை நெருக்கடி: ஊதியம் மற்றும் வாழ்வுச் செலவுக்காகப் போராட்டம்ஈரானிய (Iranian) அச்சுறுத்தலுக்குப் பின் பெசென்ட் (Bessent) பாதுகாப்பான இடத்துக்கு மாற்றம்: தகவலறிந்த வட்டாரங்கள்செயற்கை நுண்ணறிவில் (AI) ஒத்துழைப்பும் போட்டியும்: அமெரிக்கா (US), சீனா (China) வேறுபாடுகளை உணர வேண்டும் என பெசென்ட் (Bessent)விலைவாசியால் உணவு, மருத்துவச் செலவுகளைக் குறைக்கும் வங்கதேச (Bangladesh) ஆடைத் தொழிலாளர்கள்பணவீக்க (inflation) இலக்குடன் நின்றுவிட முடியாது: ஜப்பானில் (Japan) வருமானம், உற்பத்தித்திறன் உயர வேண்டுமென வலியுறுத்தல்செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நம்பிக்கையால் நிக்கேய் (Nikkei) மூன்றாவது நாளாக உயர்வு

இலங்கை

மேலும் ›
இலங்கை - illustrative graphic

இலங்கையிலிருந்து விலகிச் செல்லும் தாழமுக்கம் சூறாவளியாக வலுப்பெறும் என எதிர்பார்ப்பு

திருகோணமலைக்கு வடகிழக்கே நிலைகொண்டுள்ள ஆழ்ந்த தாழமுக்கம் நவம்பர் 16ஆம் திகதி சூறாவளியாக வலுப்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது. இலங்கையில் மழை குறைவடையக்கூடும் என வளிமண்டலவியல் திணைக்களம் தெரிவித்துள்ளபோதிலும், சில பிரதேசங்களில் மழையும் இடியுடன் கூடிய மழையும் பெய்ய வாய்ப்புள்ளது.

இலங்கை - illustrative graphic

மூன்று ஆண்டுகளில் சுமார் 7,000 மருத்துவர் பதவிகளுக்கு அனுமதி பெற அரசு திட்டம்

எதிர்வரும் மூன்று ஆண்டுகளில் சுமார் 7,000 மருத்துவர் பதவிகளுக்கு அனுமதி பெற அரசு திட்டமிட்டுள்ளதாக சுகாதார அமைச்சர் நளிந்த ஜயதிஸ்ஸ (Nalinda Jayatissa) தெரிவித்துள்ளார். மேலும் 3,000 தாதிய உத்தியோகத்தர்களையும் 500 பட்டதாரிகளையும் ஆட்சேர்ப்புச் செய்யத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

இலங்கை - illustrative graphic

ஐந்து மாவட்டங்களில் எலிக்காய்ச்சல் (Leptospirosis) அபாயம் அதிகரிப்பு: சுகாதாரத் துறை எச்சரிக்கை

இரத்தினபுரி (Ratnapura), காலி (Galle), கேகாலை (Kegalle), குருநாகல் (Kurunegala) மற்றும் மாத்தறை (Matara) மாவட்டங்களில் எலிக்காய்ச்சல் (Leptospirosis) அபாயம் அதிகரித்துள்ளதாக சுகாதார அதிகாரிகள் எச்சரித்துள்ளனர். வயல்கள், வெள்ளநீர் மற்றும் சேற்றுப் பகுதிகளில் பணிபுரிவோர் முன்னெச்சரிக்கையுடன்...

Ancient bronze oil lamp from Pompeii, illustrative object, not a photograph from the funeral or a Tamil memorial.

வடக்கு - கிழக்கு தமிழர் அரசியலின் மூத்த ஆளுமை எம்.கே. சிவாஜிலிங்கம் காலமானார்

முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் வல்வெட்டித்துறை நகரசபைத் தலைவருமான எம்.கே. சிவாஜிலிங்கம் (M. K. Sivajilingam) அவர்கள் காலமானார். வடக்கு - கிழக்கு தமிழர் அரசியலின் மூத்த ஆளுமையான இவர் நவம்பர் 14ஆம் திகதி இரவு 11:50 மணியளவில் காலமானார். பருத்தித்துறை ஆதார வைத்தியசாலையின் தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவில் (intensive care unit) சிகிச்சை பெற்று வந்தார். அனுமதிக்கப்பட்ட திகதி பற்றிய செய்திகளில் வேறுபாடு உள்ளது: மறைவுச் செய்திகள் நவம்பர் 3 எனவும், முன்னைய செய்தி நவம்பர் 2 எனவும் கூறுகின்றன. சரியான அனுமதித் திகதி இங்கு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

Network globe illustration, not a photograph of a proposed or existing national AI data centre.

தேசிய செயற்கை நுண்ணறிவுத் தரவு மையத்துக்காக இலங்கை - கசகஸ்தான் உயர்மட்டப் பேச்சுவார்த்தைகள்

தேசிய செயற்கை நுண்ணறிவுத் தரவு உள்கட்டமைப்பு (AI data infrastructure), டிஜிட்டல் பொது உள்கட்டமைப்பு (digital public infrastructure - DPI) மற்றும் மேம்பட்ட செயற்கை நுண்ணறிவு நிர்வாகக் கட்டமைப்புகள் (AI governance frameworks) தொடர்பில் ஒத்துழைப்பதற்காக இலங்கையும் கசகஸ்தானும் (Kazakhstan) உயர்மட்டப் பேச்சுவார்த்தைகளை ஆரம்பித்துள்ளன. நவம்பர் 13ஆம் திகதி டிஜிட்டல் பொருளாதார அமைச்சில், பிரதி அமைச்சர் பொறியியலாளர் எரங்க வீரரத்ன (Eranga Weeraratne) தலைமையில் இந்த இருதரப்புக் கூட்டம் நடைபெற்றது. டிஜிட்டல் பொருளாதாரம் பற்றிய ஜனாதிபதியின் மூத்த ஆலோசகரும் GovTech இன் தலைவருமான முனைவர் ஹன்ஸ் விஜேசூரிய (Hans Wijayasuriya), கசகஸ்தானின் செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் டிஜிட்டல் அபிவிருத்தி அமைச்சின் பிரதம நிபுணர் அசெம் கப்பார் (Assem Kappar) ஆகியோர் முக்கிய பங்கேற்பாளர்களாகக் கலந்துகொண்டனர்.

Calculator with a model house, illustrative budget concept, not the council chamber.

எதிர்க்கட்சிப் பெண் உறுப்பினரின் ஆதரவுடன் தனமல்வில பிரதேச சபையின் வரவு - செலவுத் திட்டம் நிறைவேற்றம்

தேசிய மக்கள் சக்தியின் (National People's Power - NPP) நிர்வாகத்திலுள்ள மொனராகலை மாவட்டத்தின் தனமல்வில பிரதேச சபையின் (Thanamalwila Pradeshiya Sabha) 2027ஆம் ஆண்டுக்கான வரவு - செலவுத் திட்டம், எதிர்க்கட்சியான ஐக்கிய மக்கள் சக்தியின் (Samagi Jana Balawegaya - SJB) பெண் உறுப்பினர் ஒருவரின் ஆதரவுடன் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. வரவு - செலவுத் திட்டம் மீதான வாக்கெடுப்பில் ஆதரவாகவும் எதிராகவும் தலா 17 வாக்குகள் கிடைத்துச் சமநிலை ஏற்பட்டதால், தவிசாளரின் தீர்மானிக்கும் வாக்கை (casting vote) பயன்படுத்தி அது நிறைவேற்றப்பட்டது.

Forest path at sunset, illustrative only, not the Maduru Oya road.

வனவிலங்குகளைப் பாதுகாக்க மதுரு ஓயா தேசிய பூங்கா வழியான வீதி நவம்பர் 20 முதல் இரவில் மூடல்

மதுரு ஓயா தேசிய பூங்காவின் (Maduru Oya National Park) ஊடாகச் செல்லும் மகா ஓயா - அரலகன்வில வீதியின் (Mahaoya-Aralaganwila road) பனிஜ்ஜ ஓயா முதல் கந்தேகம வரையான பகுதி நவம்பர் 20ஆம் திகதி முதல் தினசரி இலங்கை நேரப்படி மாலை 6 மணி முதல் அதிகாலை 6 மணி வரை மூடப்படும் என அதிகாரிகள் அறிவித்துள்ளனர்.

Sewing machine detail, illustrative of livelihood skills, not a documented aid delivery.

மறுவாழ்வு பெற்ற 12,196 முன்னாள் எல்.டி.டி.இ உறுப்பினர்களின் நிலையை பொது பாதுகாப்பு அமைச்சர் விளக்குகிறார்

மறுவாழ்வு (rehabilitation) பெற்ற 12,196 முன்னாள் எல்.டி.டி.இ (LTTE) உறுப்பினர்கள் சமூகத்தில் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டு சுமார் 15 வருடங்கள் கழித்துள்ளதாகப் பொது பாதுகாப்பு மற்றும் பாராளுமன்ற விவகாரங்கள் அமைச்சர் ஆனந்த விஜேபால (Ananda Wijepala) தெரிவித்துள்ளார். அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட உதவிகளையும் தற்போதைய நிலையையும் அவர் விளக்கியுள்ளார்.

Gavel illustration, not the court or evidence from this case.

நாடாளுமன்ற உறுப்பினரின் பிணையை இடைநிறுத்தும் முடிவு பற்றி மேல் நீதிமன்றம் நவம்பர் 18இல் உத்தரவு

கிரிஷ் (Krrish) இலஞ்ச வழக்கு தொடர்பில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் நாமல் ராஜபக்ச (Namal Rajapaksa) அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பிணையை இடைக்காலத் தடை உத்தரவு மூலம் இடைநிறுத்துவது தொடர்பில் நவம்பர் 18ஆம் திகதி தனது உத்தரவை வழங்கும் என கொழும்பு மேல் நீதிமன்றம் (Colombo High Court) அறிவித்துள்ளது. அவரை நவம்பர் 3ஆம் திகதி பிணையில் விடுதலை செய்த கொழும்பு பிரதான நீதவானின் தீர்மானம் சட்ட ரீதியாகக் குறைபாடுள்ளது எனக் கூறி, இலஞ்சம் அல்லது ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கும் ஆணைக்குழு (CIABOC) அதைச் சவாலுக்கு உட்படுத்தியுள்ளது.

Vegetable side dish, illustrative healthy-food context, not a prescribed treatment or a complete diabetes meal plan.

இலங்கையின் வயது வந்தோரில் 15 சதவீதத்தினருக்கு நீரிழிவு; பாதிக்கப்பட்டோரில் 40 சதவீதத்தினருக்குத் தகவல் தெரியாது

இலங்கையின் வயது வந்தோரில் கிட்டத்தட்ட 15 சதவீதத்தினர் நீரிழிவு நோயுடன் (diabetes) வாழ்கின்றனர்; பாதிக்கப்பட்டோரில் சுமார் 40 சதவீதத்தினருக்கு தங்களுக்கு நோய் இருப்பது தெரியாமல் இருக்கக்கூடும் என மூத்த வைத்திய நிபுணர் ஒருவர் எச்சரித்துள்ளார். நவம்பர் 14ஆம் திகதி உலக நீரிழிவு தினம் (World Diabetes Day) அனுஷ்டிக்கப்பட்ட நிலையில் அவர் இதனைத் தெரிவித்தார். இலங்கை நீரிழிவு சங்கத்தின் (Diabetes Association of Sri Lanka) தலைவரும் தேசிய வைத்தியசாலையின் நாளமில்லாச் சுரப்பி நிபுண வைத்தியருமான (Consultant Endocrinologist) வைத்தியர் மனில்க சுமனதில்லக்க (Manilka Sumanatilleke) தெரிவிக்கையில், நீரிழிவு பெருகிய வகையில் கடுமையான பொது நல அக்கறையாக மாறிவருவதாகவும், கொழும்பில் ஏறத்தாள நால்வரில் ஒருவர் பாதிக்கப்பட்டுள்ள நிலை குறிப்பாகக் கவலையளிப்பதாகவும் கூறினார்.

Forest landscape, illustrative only, not the cave or location where the girl was found.

ஐந்து மாதங்களாகக் காணாமல் போயிருந்த 15 வயது சிறுமி, இரண்டு மாதக் குழந்தையுடன் நகல்ஸ் மலைத்தொடரின் குகையில் மீட்பு

கிட்டத்தட்ட ஐந்து மாதங்களாகக் காணாமல் போயிருந்த 15 வயது சிறுமி ஒருவர், தனது இரண்டு மாதக் குழந்தையுடன் நகல்ஸ் மலைத்தொடரின் (Knuckles mountain range) தொலைவிலுள்ள ஒரு குகையில் வாழ்ந்து வந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளார். அவரது குடும்பத்தினர் கிட்டத்தட்ட ஐந்து மாதங்களுக்கு முன்னர் காணாமை பற்றிப் புகார் அளித்ததை அடுத்து, உடுதும்பர பொலிஸார் (Ududumbara Police) மேற்கொண்ட விசாரணையின் இறுதியில், மீமுரே (Meemure) அருகிலுள்ள காட்டுப் பகுதியில் அவர் கண்டெடுக்கப்பட்டார்.

Gas stove burner flame, illustrative only, not a named supplier or product.

லாஃப்ஸ் எரிவாயுப் பற்றாக்குறைக்கு நிறுவனத் தலைவர் மன்னிப்பு; 1,775 ரூபா விலை உயர்வால் உணவக விலைகளும் ஏறலாம், பாராளுமன்றத்தில் வாக்குவாதம்

லாஃப்ஸ் சமையல் எரிவாயு நிறுவனத்தின் பிரதம நிறைவேற்று அதிகாரி (Chief Executive Officer), பல வாரங்களாக நீடித்த எரிவாயுப் பற்றாக்குறைக்காக நுகர்வோரிடம் மன்னிப்புக் கோரியுள்ளார்; அதேவேளை, வெள்ளிக்கிழமை நள்ளிரவு முதல் 12.5 கிலோகிராம் சிலிண்டரின் விலையை 1,775 ரூபா உயர்த்தி 6,741 ரூபாவாக நிர்ணயித்த முடிவையும் நியாயப்படுத்தியுள்ளார். இந்த விலை உயர்வு ஏற்கனவே பொருளாதாரத்தில் பரவத் தொடங்கியுள்ளது: இந்த எரிவாயுவைப் பயன்படுத்தும் உணவகங்கள் சிற்றுண்டி (short eats), பிரைட் ரைஸ் (fried rice), கொத்து (kottu) விலைகளை உயர்த்துகின்றன; பாராளுமன்றத்திலும் இது எதிர்க்கட்சித் தலைவருக்கும் சபாநாயகருக்கும் இடையே கடும் வாக்குவாதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

Stormy Baltic Sea at Bornholm, illustrative only, not Sri Lanka or the current Bay of Bengal system.

வங்காள விரிகுடா காற்றழுத்தப் பிரதேசம் திங்கட்கிழமை புயலாக வலுவடையும் நிலையில் மீனவ, கடற்பயணச் சமூகங்களுக்கு சிவப்பு எச்சரிக்கை

சனிக்கிழமை மாலை வெளியான அறிவிப்பின்படி, வங்காள விரிகுடாவில், மட்டக்களப்பிலிருந்து கிழக்கே சுமார் 650 கிலோமீற்றர் (kilometre) தொலைவில் நிலைகொண்டுள்ள குறைந்த காற்றழுத்தப் பிரதேசம் திங்கட்கிழமை (16) புயலாக (cyclonic storm) வலுவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படும் நிலையில், பலத்த காற்று மற்றும் கொந்தளிப்பான கடல் நிலைக்காக வளிமண்டலவியல் திணைக்களம் (Department of Meteorology) சிவப்பு எச்சரிக்கை (red warning) விடுத்துள்ளது. இந்த அமைப்பு வடமேற்குத் திசையில், இலங்கையின் கிழக்குக் கரையிலிருந்து விலகி நகரும் எனவும், ஞாயிறன்று (15) தாழமுக்கமாகவும் (depression), பின்னர் திங்கட்கிழமை (16) அளவில் தெற்கு மற்றும் அதனை அடுத்துள்ள மேற்கு-மத்திய வங்காள விரிகுடா கடற்பரப்பில் புயலாகவும் மாறும் எனவும் எதிர்வு கூறப்பட்டுள்ளது. கணிக்கப்பட்ட பாதையின்படி, புதன்கிழமை (18) அளவில் அது மேலும் வலுவடைந்து தீவிர புயலாக (severe cyclonic storm) மாறக்கூடும் எனவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

Illustrative shovel, not equipment seized in the Nikaweratiya investigation.

நிகவெரட்டிய வீட்டிற்குள் அனுமதியற்ற அகழ்வு எனக் குற்றச்சாட்டு: மூவர் கைது

நிகவெரட்டிய திவுல்லேகொட பகுதியில் உள்ள வீட்டிற்குள் தொல்பொருட்களைத் தேடி அனுமதியின்றித் தோண்டியதாகக் கூறப்படும் சம்பவத்தில் மூவரைப் பொலிஸார் கைது செய்துள்ளனர். நிகவெரட்டிய பொலிஸ் நிலையத்திற்குக் கிடைத்த தகவலைத் தொடர்ந்து நவம்பர் 13 பிற்பகலில் சோதனை நடத்தப்பட்டது.

Cropped tropical-road illustration, not the Chavakachcheri accident scene.

சாவகச்சேரி வீதி விபத்தில் தந்தையும் மகனும் உயிரிழந்ததாகத் தகவல்

யாழ்ப்பாணத்தில் இடம்பெற்ற கடுமையான வீதி விபத்தில் தந்தையும் மகனும் உயிரிழந்துள்ளதாகத் தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன. இருவரும் சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

Empty meeting-room illustration, not the venue of the political discussion.

முன்னாள் ஜனாதிபதியுடன் இளைஞர் முன்னணியினர் சந்திப்பு: அரசியல் வேலைத்திட்டம் குறித்து ஆலோசனை

முன்னாள் ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்கவுக்கும் ஸ்ரீலங்கா பொதுஜன பெரமுனவின் இளைஞர் முன்னணியின் முக்கியஸ்தர்களுக்கும் இடையில் நவம்பர் 13ஆம் தேதி கலந்துரையாடல் நடைபெற்றதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இந்தச் சந்திப்பு சுமுகமான முறையில் இடம்பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறது.

Parked cargo-truck illustration, not the Dambulla lorry or the accident scene.

தம்புள்ளை பொருளாதார மையம் அருகே கொள்கலன் லொறி கவிழ்ந்தது: காயங்கள் பதிவாகவில்லை

சுமார் நாற்பது அடி நீளமுள்ள பாரிய கொள்கலன் லொறி ஒன்று நவம்பர் 13ஆம் தேதி மாலை தம்புள்ளை-கண்டி பிரதான வீதியில் கவிழ்ந்துள்ளது. தம்புள்ளை விசேட பொருளாதார மையத்திற்கு அருகே நிகழ்ந்த இந்த விபத்தால் அப்பகுதியின் போக்குவரத்து பாதிக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.

Flooded-landscape illustration, not a reported Sri Lankan location or this weather event.

வங்கக் கடல் அமைப்பு வலுவடையும் நிலையில் இலங்கைக்கு மழை, வெள்ளம், மண்சரிவு அபாய எச்சரிக்கை

வங்கக் கடலில் உருவாகிவரும் தாழமுக்க அமைப்பால் இலங்கையில் பலத்த மழை, திடீர் வெள்ளம் மற்றும் மண்சரிவு அபாயம் அதிகரிக்கக்கூடும் என நவம்பர் 13ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட வானிலை எச்சரிக்கை தெரிவித்துள்ளது. இந்த அமைப்பு சூறாவளியாக வலுவடையக்கூடும் என்று ஆசிய பசுபிக் அனர்த்த முகாமைத்துவக் கூட்டமைப்பின் இலங்கைக் கிளை தெரிவித்தாலும், அதன் இறுதிப் பாதையும் தீவிரமும் உறுதியாகவில்லை எனவும் வலியுறுத்தியுள்ளது.

Illustrative Colombo skyline, not the speech or its audience.

அரசின் நிலைத்தன்மையால் எதிர்க்கட்சிகள் ஒன்றிணைய முயற்சி என ஜனாதிபதி கருத்து; பொறுப்புக்கூறலையும் வலியுறுத்தல்

தமது அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் அறிகுறி தென்படாததால் எதிர்க்கட்சிக் குழுக்கள் ஒன்றிணைய முயற்சிக்கின்றன என்று ஜனாதிபதி அனுர குமார திசாநாயக்க கூறியுள்ளார். 37ஆவது இல் மகா விரு நினைவேந்தலில் உரையாற்றிய அவர், அழிவை ஏற்படுத்தும் அரசியல் அணி என்று தாம் வர்ணித்த தரப்புடன் சில ஊடக நிறுவனங்கள் இணைந்திருப்பதாகவும் குற்றம்சாட்டினார். இவை ஜனாதிபதியின் அரசியல் மதிப்பீடுகளாகும்.

Illustrative fishing boat off Galle, not the app or an identified user.

மீன் இருப்பிடச் செயலியை ஒரு லட்சம் பேர் பயன்படுத்துவதாகப் பிரதி அமைச்சர் தகவல்; மேம்பாட்டிற்கு 100 கோடி ரூபாய்

மீன்களின் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய உதவும் இலங்கையின் கைப்பேசிச் செயலி செயற்பாட்டில் இருப்பதாகவும் சுமார் ஒரு லட்சம் மீனவர்கள் அதைப் பயன்படுத்துவதாகவும் மீன்பிடி, நீரியல் மற்றும் கடல்வளப் பிரதி அமைச்சர் ரத்ன கமகே நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்துள்ளார். அத்தகைய செயலி உள்ளதா, பயன்பாட்டில் உள்ளதா என எழுப்பப்பட்ட கேள்விகளுக்குப் பதிலளித்தபோது அவர் இந்தத் தகவலை வழங்கினார்.

Illustrative greenhouse, not the workers or an identified Israeli workplace.

இஸ்ரேல் வேலைவாய்ப்புக்கு 261 இலங்கையர்கள் நவம்பர் 18 புறப்படத் திட்டம்

இஸ்ரேலில் வேலைவாய்ப்புகளுக்காக மேலும் 261 இலங்கைத் தொழிலாளர்கள் நவம்பர் 18 புதன்கிழமை புறப்படத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புப் பணியகத்தின் தலைவர் கோசல விக்கிரமசிங்க தலைமையில், பணியகக் கேட்போர் கூடத்தில் நவம்பர் 13 அன்று நடைபெற்ற பயணத்திற்கு முந்தைய வழிகாட்டல் நிகழ்ச்சியில் இக்குழுவினர் பங்கேற்றுள்ளனர்.

Illustrative airport interior, not Bengaluru airport, the deportation or the arrest.

இலங்கையிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட ஆட்கடத்தல் சந்தேகநபர் இந்தியாவில் கைது

இலங்கைப் பிரஜைகள் தொடர்பான ஆட்கடத்தல் விசாரணையில் தேடப்பட்டு வந்த சந்தேகநபர் ஒருவர், இலங்கை அதிகாரிகளால் இந்தியாவிற்கு நாடுகடத்தப்பட்ட பின்னர் பெங்களூரு சர்வதேச விமான நிலையத்தில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். நவம்பர் 13 அன்று வெளியிடப்பட்ட இந்திய தேசியப் புலனாய்வு முகமையின் அறிக்கை பற்றிய தகவல்களில், அவர் இவ்வழக்கின் 15ஆவது குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட நபரான புதுமடம் இம்ரான் என அடையாளப்படுத்தப்பட்டுள்ளார்.

Illustrative commercial kitchen, not any of the Colombo businesses in these cases.

கொழும்பில் உணவுப் பாதுகாப்பு மீறல்கள்: மூன்று நிறுவனங்களுக்கு 444,000 ரூபாய் அபராதம்

கொழும்பில் இயங்கும் இரண்டு சீன உணவகங்களுக்கும் சீன ஐஸ்கிரீம் நிறுவனமொன்றுக்கும் உணவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பான மொத்தம் 148 குற்றச்சாட்டுகளுக்காக 444,000 ரூபாய் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளதாக, மாநகர சோதனைகளைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற நீதிமன்ற நடவடிக்கை பற்றிய தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை மாளிகாகந்த நீதவான் நீதிமன்றம் இந்த அபராதங்களை விதித்துள்ளது.

Illustrative coastal photograph in Weligama, not Cape Weligama resort or the private aircraft.

2028 தனியார் விமான உலகச் சுற்றுப்பயணத்தில் இலங்கை: தெற்குக் கடற்கரையில் மூன்று இரவுகள்

2028ஆம் ஆண்டுக்கான புதிய தனியார் விமான உலகச் சுற்றுப்பயணத்தில் இலங்கை இடம்பெற்றுள்ளது. மே 12 முதல் 15 வரை தெற்குக் கடற்கரையில் மூன்று இரவுகள் தங்கும் திட்டம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. எட்டு பயண இடங்களை இணைக்கும் 23 நாள் கோஸ்ட்லைன்ஸ் அண்ட் கல்ச்சர் (Coastlines & Culture) சுற்றுப்பயணத்தை ஃபோர் சீசன்ஸ் (Four Seasons) அறிவித்துள்ளது. இருவர் பகிர்ந்து தங்கும் ஏற்பாட்டில் ஒருவருக்கான தொடக்கக் கட்டணம் 238,000 அமெரிக்க டொலர்களாக உள்ளது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

நுவரெலியா விடுதியில் பெண் கொல்லப்பட்ட சம்பவம்: சந்தேகநபர் கைது

நுவரெலியா மாகஸ்தோட்ட பகுதியிலுள்ள தங்குமிடமொன்றில் பெண் ஒருவர் கொல்லப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பில், 27 வயதுடைய ஆண் ஒருவர் நவம்பர் 12 இரவு நுவரெலியா பேருந்து நிலையத்துக்கு அருகில் கைது செய்யப்பட்டதாகப் பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர். கொலைச் சம்பவம் நவம்பர் 10 அன்று பதிவாகியிருந்தது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

கிண்ணியாவில் 32 சாரதிகளிடம் போதைப்பொருள் பரிசோதனை: ஏழு பேருக்கு நேர்மறை முடிவு எனத் தகவல்

கிண்ணியா - மட்டக்களப்பு பிரதான வீதியில் நவம்பர் 12 மாலை முன்னெடுக்கப்பட்ட விசேட நடவடிக்கையில் பரிசோதிக்கப்பட்ட 32 சாரதிகளில் ஏழு பேருக்குப் போதைப்பொருள் பயன்பாடு தொடர்பான நேர்மறை முடிவு கிடைத்ததாகப் பொலிஸ் நடவடிக்கை குறித்த தகவல் தெரிவிக்கிறது. கனரக வாகனங்கள், பேருந்துகள் உள்ளிட்ட வாகனங்களின் சாரதிகளிடம் போதைப்பொருள் பயன்பாட்டைக் கண்டறிவதே சோதனையின் நோக்கமாகும்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

ஊர்காவற்றுறை உணவுப் பாதுகாப்பு வழக்குகள்: நால்வருக்கு அபராதம், சிறைத் தண்டனை ஒத்திவைப்பு

ஊர்காவற்றுறை சுகாதார வைத்திய அதிகாரி பிரிவிலுள்ள நான்கு வர்த்தக நிலைய உரிமையாளர்களுக்கு எதிரான உணவுப் பாதுகாப்பு வழக்குகள் நவம்பர் 12 அன்று ஊர்காவற்றுறை நீதவான் நீதிமன்றத்தில் விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டன. நீதிமன்ற நடவடிக்கை குறித்த தகவலின்படி, குற்றஞ்சாட்டப்பட்டவர்கள் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

திருகோணமலையில் ஆசிரியர் மீதான தாக்குதல் குற்றச்சாட்டை அடுத்து பாதுகாப்புக் கோரி போராட்டம்

திருகோணமலை அபேயபுர பகுதியிலுள்ள பாடசாலையொன்றில், பாடசாலை நேரத்தில் மாணவர் ஒருவரால் ஆசிரியர் தாக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் சம்பவத்தை அடுத்து, ஆசிரியர்கள் நவம்பர் 13 அன்று பாடசாலைக்கு முன்பாகக் கவனயீர்ப்புப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். ஆசிரியர்களின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்துமாறு அவர்கள் கோரினர்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

2027 வரவு செலவுத் திட்டம்: வரிச் சலுகைகள், முதலீடுகள் மற்றும் நலன்களின் அமலாக்கமே அடுத்த சோதனை

தெரிவு செய்யப்பட்ட குடும்ப வரிச் சலுகைகள், அரச ஊழியர் கொடுப்பனவு மாற்றங்கள் மற்றும் பெரிய முதலீட்டுத் திட்டங்களை இலங்கையின் 2027 வரவு செலவுத் திட்டம் இணைக்கிறது. நவம்பர் 12 உரையும் வெளியிடப்பட்ட செய்தியின் நேரடித் தொகுப்பும் போக்குவரத்து, மின்சக்தி, வீடமைப்பு, சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் டிஜிட்டல் சேவைகளுக்கான நோக்கங்களை விவரிக்கின்றன. அறிவிப்பு வெளியானது மட்டுமே எல்லா நன்மைகளையும் உடனடியாகப் பெறலாம் அல்லது திட்டம் முடிந்துவிட்டது என்பதற்கான சான்றல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

போதைப்பொருள் சந்தேகப் பொதிகள் பறிமுதல்: மீன்பிடிப் படகு காலிக்குக் கொண்டுவரப்பட்டது

இலங்கைக்குத் தெற்கே நடைபெற்ற நடவடிக்கையில் 100க்கும் மேற்பட்ட போதைப்பொருள் சந்தேகப் பொதிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர் பலநாள் மீன்பிடிப் படகு காலிக்குக் கொண்டுவரப்பட்டதாக கடற்படை மற்றும் புலனாய்வு நடவடிக்கை குறித்த வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. படகிலிருந்த ஐவர் காவலில் எடுக்கப்பட்டனர்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

களப் பணிகளுக்காக வனஜீவராசிகள் திணைக்களத்துக்கு வாகனங்கள் கையளிப்பு

களப் பணிகளுக்காக இலங்கை வனஜீவராசிகள் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்துக்கு நவம்பர் 13 அன்று வாகனத் தொகுதி கையளிக்கப்பட்டதாக சுற்றாடல் அமைச்சரின் அறிக்கையை வெளியிடப்பட்ட செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. களப் பணிக்காக வழங்கப்பட்ட மிகப்பெரிய தொகுதி என அமைச்சர் விவரித்துள்ளார். அந்த ஒப்பீடு அவரது கூற்றாகவே உள்ளது; இங்கு சுயாதீனமாகச் சரிபார்க்கப்பட்ட வரலாற்றுப் பட்டியல் அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

இந்தியா - இலங்கை புத்தாக்க மன்றம்: நிறுவனங்களையும் தொடக்கத் தொழில் வலையமைப்புகளையும் இணைக்கும் முயற்சி

நிறுவனங்கள், தொடக்கத் தொழில் வளர்ப்பகங்கள் மற்றும் முதலீட்டு வலையமைப்புகளை இணைக்கும் நோக்கில் இந்தியா - இலங்கை புத்தாக்க மன்றம் நவம்பர் 12 அன்று கொழும்பில் தொடங்கப்பட்டது. இந்திய உயர்ஸ்தானிகராலய அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி, ஒத்துழைப்பையும் கூட்டு முயற்சிகளையும் நோக்கங்களாகக் கூறுகிறது; நிறைவேறிய முதலீட்டு முடிவுகளாக அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

பணியாளர் பற்றாக்குறை கோரிக்கை: கம்பஹா தாதியர்கள் ஒரு மணிநேர எதிர்ப்பு

கம்பஹா மாவட்ட பொது வைத்தியசாலையின் தாதிய உத்தியோகத்தர்கள் பணியாளர் பிரச்சினையை முன்வைத்து நவம்பர் 13 அன்று ஒரு மணிநேர எதிர்ப்பில் ஈடுபட்டதாக, அரச தாதிய உத்தியோகத்தர் சங்கத்தின் விளக்கத்தை வெளியிடப்பட்ட செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. தற்போது பணிபுரியும் சுமார் 370 பேருடன் மேலும் ஏறத்தாழ 120 பேர் தேவை என சங்கம் கூறுகிறது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

2027 ஏப்ரல் முதல் 800 வரி வகைப்பாடுகளில் கட்டங்களாக CESS குறைப்பு முன்மொழிவு

2027 ஏப்ரல் 1 முதல் தெரிவு செய்யப்பட்ட இடைநிலை மற்றும் மூலதனப் பொருள்களின் CESS வரிகளைக் குறைக்க இலங்கை வரவு செலவுத் திட்டம் முன்மொழிகிறது என வெளியிடப்பட்ட செய்தி வெளியிட்ட வரி அட்டவணைச் செய்தி தெரிவிக்கிறது. அறிவிப்பு 800 வரி வகைப்பாடுகளைப் பற்றியது; அனைத்து இறக்குமதிப் பொருள்களுக்கும் முழுமையான வரி நீக்கம் அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

வரவு செலவுத் திட்ட விவாதம் ஆரம்பம்: பொருளாதார வாதங்களில் அரசு மற்றும் எதிர்க்கட்சி மோதல்

இலங்கையின் 2027 வரவு செலவுத் திட்டம் இரண்டாம் வாசிப்பு விவாதத்திற்குள் நுழைந்துள்ளது. நாடாளுமன்றத்தின் அதிகாரப்பூர்வ கால அட்டவணைப்படி நவம்பர் 20 இலங்கை நேரம் மாலை 6 மணிக்கு வாக்கெடுப்பு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 12 அன்று உரை சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. விவாதம் அடுத்த சட்டமன்றக் கட்டமே தவிர அனைத்து முன்மொழிவுகளும் ஏற்கெனவே சட்டமாகிவிட்டதற்கான சான்றல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

நாரஹேன்பிட்டி அரிசிப் பாரவூர்தி வழக்கு: தீர்ப்புக்கான நாள், முடிவு இன்னும் உறுதியாகவில்லை

முன்னாள் ஜனாதிபதி பாதுகாப்பு அதிகாரி உட்பட நான்கு பிரதிவாதிகளுக்கு எதிரான கொள்ளை வழக்கில் தீர்ப்பை நவம்பர் 13 அன்று வழங்க கொழும்பு மேல் நீதிமன்றம் திட்டமிட்டிருந்ததாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி மற்றும் ஹிரு செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. ஆய்வு செய்யப்பட்ட செய்திகள் தீர்ப்புக்கான நாளை உறுதிப்படுத்துகின்றன; அன்றைய தினம் பின்னர் வழங்கப்பட்டிருக்கக்கூடிய தீர்ப்பின் முடிவை அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

நவம்பர் நினைவேந்தலுக்கு முன்னர் கஞ்சிகுடிச்சாறு நினைவிடத்தில் துப்புரவுப் பணிகள்

நவம்பர் 27 நினைவேந்தலுக்கு முன்னர் அம்பாறை கஞ்சிகுடிச்சாறு நினைவிடத்தில் உறவினர்களும் தமிழ் தேசிய மக்கள் முன்னணி ஆதரவாளர்களும் துப்புரவுப் பணிகளைத் தொடங்கியதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி தெரிவிக்கிறது. நவம்பர் 12 அன்று நடைபெற்ற பணியில் கட்சி அமைப்பாளர்களும் முன்னாள் மக்கள் பிரதிநிதிகளும் பங்கேற்றதாக அது கூறுகிறது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

வரவு செலவுத் திட்டத்துக்குப் பிந்தைய விருந்தில் எதிர்க்கட்சி வருகையின்மை: மாறுபட்ட விளக்கங்கள்

இலங்கையின் வரவு செலவுத் திட்ட உரைக்குப் பின்னர் அரசாங்கம் நடத்திய விருந்தில் சில எதிர்க்கட்சி உறுப்பினர்கள் பங்கேற்கவில்லை. ஆனால் காரணம் குறித்த விளக்கங்கள் வேறுபடுகின்றன. எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பங்கேற்க வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தியதாக பெயர் வெளியிடாத SJB உறுப்பினர் கூறியதை வெளியிடப்பட்ட செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. அது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட கட்சி உத்தரவு அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

கேகாலை குடும்பத்தில் இரு உயிரிழப்புகள்: காரணங்களை எளிமைப்படுத்தாமல் அணுக வேண்டிய செய்தி

கேகாலைப் பகுதியைச் சேர்ந்த வயதுவந்த சகோதரர்கள் இருவர் உயிரிழந்துள்ளதாக பொலிஸ் தகவலை மேற்கோளிடும் வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. குடும்பத்தில் ஒரு உயிரிழப்புக்குப் பின்னர் மற்றொரு உயிரிழப்பு நிகழ்ந்ததாக அது விவரிக்கிறது. மரண விசாரணை அல்லது பிரேத பரிசோதனை முடிவை இச்செய்தி ஆய்வு செய்யவில்லை; இருவரதும் இறுதி மரணக் காரணத்தை உறுதிப்படுத்தவில்லை.

Blank-screen phone illustration, not the disputed flood video.

போலி வெள்ளக் காணொளி: சட்ட நடவடிக்கை எச்சரிக்கை; உண்மையான மழை பாதிப்பிலிருந்து வேறுபடுத்தும் ஆய்வு

கொழும்பில் அண்மைய கனமழைக்குப் பின்னர் இணையத்தில் பரவிய போலி வெள்ளக் காணொளிகள் தொடர்பில் சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என நகர மேயர் எச்சரித்துள்ளதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி தெரிவித்துள்ளது. இதேவேளை, வன் கோல் பேஸ் வணிக வளாகத்தின் உள்ளே வெள்ளம் ஏற்பட்டதைக் காட்டுவதாகப் பரவிய காணொளியை உண்மைச் சரிபார்ப்பு ஆய்வு நிராகரித்துள்ளது. நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்ற எச்சரிக்கை, எவர் மீதும் ஏற்கெனவே குற்றச்சாட்டு பதிவு செய்யப்பட்டுவிட்டது அல்லது நீதிமன்றம் தண்டனை வழங்கிவிட்டது என்ற செய்தி அல்ல.

Illustrative leopard photograph, not the animal rescued in Norwood.

நோர்வூட்டில் கண்ணியிலிருந்து மீட்கப்பட்ட சிறுத்தைக்கு சிகிச்சை: பின்னர் விடுவிக்கத் திட்டம்

நோர்வூட் அத்தாட் தோட்டத்தில் நவம்பர் 12 அன்று கண்ணியில் சிக்கிய நிலையில் மீட்கப்பட்ட இளம் பெண் சிறுத்தைக்கு ரந்தெனிகல கால்நடை மருத்துவப் பிரிவில் சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது. மூன்றரை வயதுடைய இந்தச் சிறுத்தை வழக்கம்போல் உணவு உட்கொள்வதாக வெளியிடப்பட்ட செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. சிகிச்சைக்குப் பின்னர் அதனை மீண்டும் இயற்கையான வாழிடத்தில் விடுவிக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இது குணமடைந்து வரும் நிலை பற்றிய தகவல்; சிறுத்தை ஏற்கெனவே காட்டில் விடுவிக்கப்பட்டுவிட்டதாகச் செய்திகள் கூறவில்லை.

Illustrative construction plans and helmet, not the reported Sri Lankan strike or an affected project.

கொடுப்பனவுச் சர்ச்சை: அரச பொறியியலாளர்கள் அடையாள வேலைநிறுத்தம் அறிவிப்பு

2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் தங்களுக்கான கொடுப்பனவு மீண்டும் வழங்கப்படவில்லை எனக் கூறி, இலங்கையின் அரச சேவைப் பொறியியலாளர்கள் நவம்பர் 13 அன்று நாடளாவிய ஒருநாள் அடையாள வேலைநிறுத்தத்தை (token strike) அறிவித்துள்ளனர். பொறியியலாளர்களின் சங்கத்தை மேற்கோளிட்டு வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) ஆகியவை இதனைத் தெரிவித்துள்ளன. சர்ச்சை கள வருகை மற்றும் போக்குவரத்துக் கொடுப்பனவை (Field Attendance and Transport Allowance - FAT) பற்றியது; அரச துறையின் அனைத்து சம்பளப் பிரிவுகளும் வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் புறக்கணிக்கப்பட்டன என்ற கூற்று அல்ல.

Legal illustration, not the Matara court, suspect, warrant or investigation evidence.

மாத்தறை கூட்டுறவு நிதி மோசடி விசாரணை: சந்தேகநபரைத் தேடும் பொலிஸ் உதவிக் கோரிக்கை

மாத்தறையிலுள்ள இரண்டு கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் தொடர்பான நிதி மோசடி விசாரணையில், 58 வயதுடைய சந்தேகநபரைக் கண்டுபிடிக்க இலங்கைப் பொலிஸார் பொதுமக்களின் உதவியை நாடியுள்ளதாக நவம்பர் 13 வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. இது சந்தேகநபரைத் தேடும் நடவடிக்கை பற்றிய தகவலே தவிர, அவர் மோசடி செய்ததாக உறுதிசெய்யப்பட்ட முடிவு அல்ல.

Airport-travel illustration, not Katunayake, the passenger, her luggage or seized gold.

கட்டுநாயக்க தங்கக் கைப்பற்றல்: 436 கிராம் தங்கம், 25 இலட்சம் ரூபாய் அபராதம் எனச் செய்திகள்

அறிவிக்கப்படாத தங்கத் தொகுதியை நாட்டுக்குள் கொண்டு வந்ததாகக் கூறப்படும் சம்பவம் தொடர்பாக, பண்டாரநாயக்க சர்வதேச விமான நிலையத்தில் இலங்கைப் பெண் பயணி ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டதாக நவம்பர் 12 மற்றும் 13ஆம் திகதிகளில் வெளியான செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. தங்கத்தின் எடை 436 கிராம் என்றும், மதிப்பீட்டுப் பெறுமதி 2 கோடியே 45 இலட்சம் ரூபாய் என்றும் அவை கூறுகின்றன. இது செய்திகளில் தெரிவிக்கப்பட்ட சுங்கக் கைப்பற்றல் மற்றும் அபராதம் பற்றிய தகவல்; இந்த வெளியீடு தனியாக உறுதிப்படுத்திய குற்றவியல் நீதிமன்றத் தீர்ப்பு அல்ல.

Outdoor faucet illustration, not the Biyagama plant, damaged local pipe or a household outage.

களனி-கம்பஹா பகுதிகளில் நவம்பர் 14 அன்று 13.5 மணி நேர நீர்வெட்டு என அறிவிப்பு

களனி மற்றும் கம்பஹா பகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள குறிப்பிட்ட இடங்களில் நவம்பர் 14 சனிக்கிழமை 13 மணித்தியாலங்கள் 30 நிமிடங்கள் நீர் விநியோகம் தடைப்படவுள்ளதாகச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. வெளியிடப்பட்ட அட்டவணைப்படி இலங்கை நேரம் காலை 8:30 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை இந்தத் தடை திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. தேசிய நீர் வழங்கல் மற்றும் வடிகாலமைப்புச் சபையின் அறிவிப்பாக இதைக் குறிப்பிட்டுள்ள செய்திகள், பியகம நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்கான மின்சார விநியோகக் கட்டமைப்பில் அத்தியாவசிய பராமரிப்பு மேற்கொள்ளப்படுவதே காரணம் எனத் தெரிவிக்கின்றன.

Calculator and notebook illustration, not the press conference, Budget document or debt record.

இளைஞர் வேலை, குடும்ப நிவாரணம், கடன் திட்டமிடல்: வரவு செலவுத் திட்டத்தை விமர்சிக்கும் ஐதேக

இலங்கையின் 2027 வரவு செலவுத் திட்டத்தில் இளைஞர் வேலைவாய்ப்பு, குடும்பங்களுக்கான நிவாரணம், எதிர்காலக் கடன் செலுத்தல்கள் குறித்த விளக்கம் ஆகியவற்றை ஐக்கிய தேசியக் கட்சி விமர்சித்துள்ளது. கொழும்பிலுள்ள கட்சியின் அரசியல் அலுவலகத்தில் அதன் தலைவர், முன்னாள் அமைச்சர் வஜிர அபேவர்தன இந்தக் கருத்துகளைத் தெரிவித்ததாக நவம்பர் 12ஆம் தேதிய வெளியிடப்பட்ட செய்திகள் செய்திகள் கூறுகின்றன. அவரது விமர்சனங்கள் அரசியல் குற்றச்சாட்டுகளே; வரவு செலவுத் திட்டத்தின் ஒவ்வொரு நடவடிக்கை பற்றிய சுயாதீன ஆய்வு முடிவுகள் அல்ல.

Legal illustration, not the court, officer, deceased or witness in this case.

ஹோமாகம பொலிஸ் காவல் மரண வழக்கில் கொலைக் குற்றச்சாட்டு எனச் செய்தி: குற்றத் தீர்ப்பு இல்லை

ஹோமாகம பொலிஸ் காவலில் இளைஞர் ஒருவர் உயிரிழந்த சம்பவம் தொடர்பாக ஏற்கெனவே விளக்கமறியலில் உள்ள உதவி ஆய்வாளர் மீது கொலைக் குற்றச்சாட்டைப் பதிவு செய்யப் பொலிஸார் நடவடிக்கை எடுத்துள்ளதாக நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. கூறப்படும் குற்றச்சாட்டு குற்றத் தீர்ப்போ, மரணத்திற்கான பொறுப்பை நீதிமன்றம் நிர்ணயித்த முடிவோ அல்ல.

Legal illustration, not the court, teacher, child or participants in this case.

யாழ். சிறுவன் மீதான தாக்குதல் வழக்கில் ஆசிரியருக்குப் பிணை எனச் செய்தி: குற்றச்சாட்டுகள் தீர்மானிக்கப்படவில்லை

யாழ்ப்பாணப் பகுதியில் உள்ள சிறுவர் இல்லம் ஒன்றில் சிறுவனைத் தாக்கியதாகக் குற்றஞ்சாட்டப்படும் ஆசிரியர், நவம்பர் 12 அன்று வழக்கு விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டபோது பிணையில் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டதாகத் வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. வழக்கு நவம்பர் 27 வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டதாகவும் அது கூறுகிறது. பிணை வழங்கப்படுவது குற்றச்சாட்டின் உண்மைத்தன்மையை முடிவு செய்வதல்ல; குற்றத் தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டதாக அந்தச் செய்தி கூறவில்லை.

Illustrative justice scales, not the court, vehicle, seized items or people in this case.

சாவகச்சேரி கார் சோதனைக்குப் பின் இருவர் விளக்கமறியல் எனச் செய்தி: குற்றத் தீர்ப்பு அல்ல

சாவகச்சேரியில் கார் ஒன்றைச் சோதனையிட்ட பின்னர் கைது செய்யப்பட்ட இருவர் 14 நாட்களுக்கு விளக்கமறியலில் வைக்கப்பட்டதாக நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. காரில் வாள் உள்ளிட்ட கூரிய ஆயுதங்கள் காணப்பட்டதாகவும், பின்னர் இரு சந்தேக நபர்களும் சாவகச்சேரி நீதிவான் நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தப்பட்டதாகவும் அந்த ஊடகம் கூறுகிறது. தெரிவிக்கப்படும் விளக்கமறியல் முடிவு குற்றத் தீர்ப்போ, இருவரில் எவரும் குற்றம் செய்ததாக நிரூபிக்கும் முடிவோ அல்ல.

Illustrative EV charging connection, not a Sri Lankan inspection or approved product.

மின்சார வாகனப் பரிசோதனைத் தரநிலைகள் தேவை: கட்டாயத் திட்டம் அமலானதாக அறிவிப்பு இல்லை

இறக்குமதி செய்யப்படும் மின்சார வாகனங்களுக்கும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய உபகரணங்களுக்கும் கட்டாயப் பரிசோதனை மற்றும் சான்றளிப்பு தேவை என இலங்கை அதிகாரிகள் வலியுறுத்தியுள்ளனர். ஒழுங்குவிதிகளில் உள்ள குறைபாடுகள் நாடாளுமன்றக் குழுவில் விவாதிக்கப்பட்ட பின்னணியில் இந்தக் கோரிக்கை முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. மின்சார வாகனங்கள், மின்கலங்கள், கட்டுப்பாட்டு சாதனங்கள் மற்றும் மின்னேற்ற நிலையங்கள் இதில் அடங்குவதாக நவம்பர் 12 நாடாளுமன்றச் செய்தி கூறுகிறது. இது தரநிலைகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையின் பதிவு; புதிய கட்டாயத் திட்டம் நடைமுறைக்கு வந்துவிட்டதாகக் கூறும் அறிவிப்பு அல்ல.

Illustrative Colombo skyline and port, not the officer, arrest or motorcycles.

மோட்டார் சைக்கிள் விடுவிப்பு ஆவணங்களுக்கு இலஞ்சம் கோரியதாகச் சுங்கப் பாதுகாப்பு அதிகாரி கைது

ஜப்பானிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட இரண்டு மோட்டார் சைக்கிள்களுக்கான ஆவணங்களுடன் தொடர்புடையதாகக் கூறப்படும் 30,000 ரூபா இலஞ்ச விவகாரத்தில், இலங்கை சுங்கத் திணைக்களப் பாதுகாப்பு அதிகாரி ஒருவர் நவம்பர் 12 அன்று கைது செய்யப்பட்டதாகத் வெளியிடப்பட்ட செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. சுங்கத் தலைமை அலுவலகத்தில் பிற்பகல் சுமார் 2.25 மணிக்கு இந்தக் கைது இடம்பெற்றதாகவும், இலஞ்சம் அல்லது ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கும் ஆணைக்குழுவின் புலனாய்வு அதிகாரிகள் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டதாகவும் இரு செய்திகளும் கூறுகின்றன.

Illustrative Old Parliament in Colombo, not the current chamber, MPs or prison transfer.

வரவுசெலவுத் திட்ட அமர்வுக்குப் பின் மீண்டும் விளக்கமறியல்: நேரப் பதிவுகளில் முரண்பாடு

2027ஆம் ஆண்டுக்கான இலங்கை வரவுசெலவுத் திட்டம் நவம்பர் 12 அன்று சமர்ப்பிக்கப்பட்டபோது நாடாளுமன்றத்தில் பங்கேற்ற நாமல் ராஜபக்ச, சாமர சம்பத் தஸநாயக்க ஆகிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பின்னர் கொழும்பு விளக்கமறியல் சிறைக்குத் திரும்பியதாகத் வெளியிடப்பட்ட செய்தி தெரிவிக்கிறது. இருவரும் உரையைக் கேட்ட பின்னரே வெளியேறியதாக அச்செய்தி கூறுகிறது. இது விளக்கமறியலில் உள்ளவர்களின் நாடாளுமன்றப் பங்கேற்பு பற்றிய செய்தியே; புதிய குற்றத் தீர்ப்பாகவோ குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டதாகவோ புரிந்துகொள்ளக்கூடாது.

Illustrative Bologna city view, not the individual, his home or a confirmed case location.

இத்தாலியில் இலங்கையரின் அடையாளம், உறவினர்களைக் கண்டறிய மனிதாபிமான வேண்டுகோள்

இத்தாலியில் உள்ள இலங்கையர் ஒருவரின் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தவும் அவரது உறவினர்கள் அல்லது அவரை அறிந்தவர்களைக் கண்டறியவும் இலங்கையின் வெளிவிவகார அமைச்சு பொதுமக்களின் உதவியைக் கோருகிறது. இது மனிதாபிமான அடையாளம் காணும் வேண்டுகோள்; அவர் குற்றம் செய்ததாகக் கூறும் பொலிஸ் அறிவித்தல் அல்ல. அமைச்சின் பொது அறிவித்தல்கள் பக்கத்திலிருந்து இணைக்கப்பட்ட மூல அறிவித்தல் இரு சாத்தியமான அடையாளங்களைக் குறிப்பிட்டு, உதவக்கூடிய தகவல் அறிந்தவர்கள் தூதரக விவகாரப் பிரிவைத் தொடர்புகொள்ளுமாறு கோருகிறது.

Illustrative classroom, not an identified Sri Lankan institution or a confirmed funding recipient.

கல்விக் கொடுப்பனவுகள்: பயிற்சி மாணவர், பிரிவேனா, கடன் திட்டத் தொகைகள் தனித்தனியானவை

ஆசிரியர் பயிற்சி மாணவர்கள், பிரிவேனா மாணவர்கள், தகுதியுள்ள அறநெறிப் பாடசாலை ஆசிரியர்கள், வட்டியில்லா உயர்கல்விக் கடன் திட்டத்தைப் பயன்படுத்தும் மாணவர்கள் ஆகியோருக்கான கொடுப்பனவுகளை உயர்த்த 2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் முன்மொழிகிறது. தொகைகள் வழங்கப்படும் காலமும் பயனாளிக் குழுக்களும் வேறுபடுகின்றன: சில மாதாந்தம், ஒன்று நாளாந்தம், மற்றொன்று வருடாந்தம். எல்லா மாணவர்களுக்கும் அல்லது எல்லா ஆசிரியர்களுக்கும் வழங்கப்படும் பொதுக் கொடுப்பனவாக இவற்றைக் கருதக்கூடாது.

Illustrative urban housing in Sri Lanka, not a named Budget project or a beneficiary home.

வீடமைப்பு வரவுசெலவுத் திட்டம்: மீள்குடியேற்றம், முடிக்கப்படாத வீடுகள், நகர அபிவிருத்தி

வடக்கு, கிழக்கில் ஆயுத மோதலால் இடம்பெயர்ந்து இன்னும் மீள்குடியேற்றப்படாத சுமார் 13,000 குடும்பங்களை இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் மீள்குடியேற்ற 2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் இலக்கு நிர்ணயிக்கிறது. ஏற்கெனவே ஒதுக்கப்பட்ட ரூபா 6 பில்லியனுடன் மேலதிகமாக ரூபா 4 பில்லியன் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. பெருந்தோட்ட மக்கள், பேரிடரால் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்கள், முடிக்கப்படாத வீடுகள், நகர்ப்புற வீடமைப்பு ஆகியவற்றுக்குத் தனித்தனி திட்டங்களையும் வீடமைப்பு, நகர அபிவிருத்திப் பகுதி குறிப்பிடுகிறது. இவை வெவ்வேறு தகுதிகளுள்ள திட்டங்கள்; எல்லாக் குடும்பங்களுக்கும் வழங்கப்படும் ஒரே கொடுப்பனவு அல்ல.

Illustrative fishing boats on the Northern Province coast, Sri Lanka. Not refugee transport or a repatriation scene.

இலங்கைத் தமிழர் திரும்புகை: வாழ்வாதாரம், பாதுகாப்பு, குடியுரிமையைப் பரிசீலிக்கும் குடும்பங்கள்

இலங்கைக்குத் திரும்புமாறு விடுக்கப்பட்ட அழைப்பை, வீட்டுவசதி, வாழ்வாதாரம், சட்டரீதியான அச்சம், பிள்ளைகளின் எதிர்காலம் ஆகியவற்றுடன் ஒப்பிட்டு தமிழ்நாட்டில் உள்ள இலங்கைத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் பரிசீலிக்கின்றன என்று நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி கள ஆய்வு தெரிவிக்கிறது. குடிவரவு நடைமுறையில் உள்ள தடையை நீக்குவது மட்டும் வாழ்க்கையை மீண்டும் அமைப்பதற்கான வசதியையோ பாதுகாப்பையோ உறுதிப்படுத்தாது என்பதை இரு நாடுகளிலும் நடத்தப்பட்ட பேட்டிகள் காட்டுகின்றன. சிலர் திரும்ப விரும்புகின்றனர்; வேறு சிலர் பல தசாப்தங்களாக வாழ்ந்த இடத்திலேயே நிரந்தர உரிமையுடன் தொடர விரும்புகின்றனர்.

Archive view of Masjid al-Haram in Mecca, not the Jeddah signing ceremony or confirmed 2027 Sri Lankan pilgrims.

2027 ஹஜ் யாத்திரைக்கு இலங்கைக்கு 3,500 இடங்கள்: ஒப்பந்தம் பற்றிய தகவல்

நவம்பர் 9 அன்று ஜித்தாவில் சவூதி அரேபியாவுடன் கைச்சாத்திட்ட ஒப்பந்தத்தின் கீழ், 2027 ஹஜ் யாத்திரைக்காக இலங்கைக்கு 3,500 இடங்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி மற்றும் நியூஸ் ஃபர்ஸ்ட் தெரிவிக்கின்றன. இது நாட்டிற்கான இடஒதுக்கீடு பற்றிய செய்தியாகும்; பெயர் குறிப்பிடப்பட்ட 3,500 விண்ணப்பதாரர்களுக்கு தனிப்பட்ட அங்கீகாரம் ஏற்கெனவே கிடைத்துவிட்டது அல்லது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட விலையில் பயணத் தொகுப்புகள் கிடைக்கின்றன என்பதைக் குறிக்கவில்லை.

Illustrative puddle photograph, not Ganesh Lane in Trincomalee or evidence of its current condition.

திருகோணமலை கணேஷ் ஒழுங்கை புனரமைப்பும் வடிகாலும் கோரும் மக்கள்

திருகோணமலை கணேசபுரத்தில் உள்ள கணேஷ் ஒழுங்கை வீதியைப் புனரமைக்கவும் வடிகால் வசதியை ஏற்படுத்தவும் மக்கள் கோருவதாக நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வீதி முறையாகப் புனரமைக்கப்படவில்லை என அவர்கள் கூறுகின்றனர். அந்தக் கால அளவு, செய்தியில் பதிவுசெய்யப்பட்ட மக்களின் கூற்றாகும்; சபையின் பராமரிப்புப் பதிவுகளை இக்கட்டுரை தனியாக ஆய்வு செய்யவில்லை.

Illustrative dried-fish market in Digha, India, not a Sri Lankan shop or evidence of a local price.

நெத்தலி, மாசி, மிளகாய் வரிக் குறைப்பும் சீனி வரி உயர்வும்: நவம்பர் 13 முன்மொழிவு

இறக்குமதி செய்யப்படும் நெத்தலி, மாசி மற்றும் காய்ந்த மிளகாய்க்கான குறிப்பிட்ட வரி மாற்றங்களை இலங்கை வரவுசெலவுத் திட்டம் அறிவிக்கிறது. திட்டமிடப்பட்ட ஆரம்பத் திகதி 2026 நவம்பர் 13 எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வெளியிடப்பட்ட செய்தி வெளியிட்ட ஆங்கில உரைப் பிரதி, எல்லாக் கருவாட்டு வகைகளையும் அல்லாமல் நெத்தலியைக் குறிப்பாகக் கூறுகிறது. இறக்குமதி நெத்தலிக்கான விசேட பண்ட வரியை கிலோவிற்கு ரூபா 100இலிருந்து ரூபா 10ஆகவும், மாசிக்கான வரியை ரூபா 302இலிருந்து ரூபா 10ஆகவும் குறைக்க முன்மொழிகிறது. வெளியிடப்பட்ட செய்தி பயன்படுத்திய பொதுவான கருவாடு என்ற சொல்லை, எல்லாக் கருவாட்டு வரி வகைகளுக்கும் ஒரே குறைப்பு கிடைக்கும் என்பதற்கான ஆதாரமாகக் கருதக்கூடாது.

Foreign travel documents shown for illustration, not Sri Lankan citizenship papers or programme approval.

புலம்பெயர் குடும்பத்தினரின் இரட்டைக் குடியுரிமைக் கட்டண விலக்கு: வரவுசெலவுத் திட்ட முன்மொழிவு

வெளிநாடுகளில் வாழும் இலங்கை வம்சாவளியினரின் இரண்டாம், மூன்றாம் தலைமுறைகளை நாட்டுடன் இணைக்கும் Global Sri Lankan Heritage Citizen திட்டத்தை 2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் முன்மொழிகிறது. இரட்டைக் குடியுரிமை விண்ணப்பதாரரின் துணைவர், பிள்ளைகள் மற்றும் மூன்றாம் தலைமுறைப் பிள்ளைகளுக்குக் கட்டண விலக்கு முன்மொழியப்பட்டுள்ளதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி தெரிவிக்கிறது. அது வெளியிட்ட ஆங்கில உரையின் PDF பிரதியிலும் அதே முன்மொழிவு உள்ளது. இது தானாகக் குடியுரிமை வழங்கப்படுவதையோ எல்லா வம்சாவளியினரும் இப்போதே இலவசமாக விண்ணப்பிக்கலாம் என்பதையோ உறுதிப்படுத்தவில்லை.

Generic classroom stationery, not products officially certified for the proposed Sri Lankan VAT exemption.

புத்தகங்கள், பயிற்சிக் கொப்பிகளுக்கு வட் விலக்கு: 2027 ஏப்ரல் முதல் முன்மொழிவு

பாடசாலைப் பயிற்சிக் கொப்பிகளுக்கும் பலவகையான அச்சிடப்பட்ட கல்விப் பொருட்களுக்கும் வட் வரி விலக்கு வழங்க 2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் முன்மொழிவதாக நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி, வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. முன்மொழியப்பட்ட ஆரம்பம் 2027 ஏப்ரல் ஆகும். இது வரி மாற்ற முன்மொழிவு; கடைகள் இப்போதே வட் வரியை நீக்க வேண்டும் அல்லது எல்லாப் புத்தகங்களின் விலையும் ஒரே அளவு குறையும் என்ற உறுதிப்படுத்தல் அல்ல.

Illustrative architectural plans, not a Sri Lankan police, prison or defence-facility drawing.

பொலிஸ், ஆராய்ச்சி, சிறைச்சாலைத் திட்டமிடல்: வரவுசெலவுத் திட்டப் புதுப்பிப்பு

பொலிஸ் நவீனமயமாக்கல், சிறைச்சாலை இடமாற்றத் திட்டமிடல், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி, பாரம்பரியச் சின்னங்களை டிஜிட்டல் மயமாக்குதல் தொடர்பான செலவின முன்மொழிவுகளை தமிழ்வினின் புதிய 2027 வரவுசெலவுத் திட்டப் புதுப்பிப்பு தெரிவிக்கிறது. 2009 இற்கு முன்னர் ஆயுதப்படைகளில் இணைந்தோரின் பெற்றோருக்கான மாதாந்த ரூபா 750 கொடுப்பனவை 2027 ஜூலை முதல் அதிகரிக்க முன்மொழியப்பட்டுள்ளதாகவும் அது கூறுகிறது. புதிய கொடுப்பனவுத் தொகையை அந்தப் புதுப்பிப்பு குறிப்பிடவில்லை. எனவே குறிப்பிட்ட ஒரு தொகையாக அது உயரும் என்ற கூற்றுக்கு ஆதாரமில்லை.

Generic financial-planning illustration, not a programme participant or official application.

தெரிவுசெய்யப்படும் மாணவர்களுக்கு பங்குத் தொகுப்பு: அனைவருக்குமான பணக் கொடுப்பனவு அல்ல

18 வயதுக்கு மேற்பட்ட, உயர்தரப் பரீட்சைக்குத் தோற்றும் தெரிவுசெய்யப்பட்ட 13 ஆம் தர மாணவர்கள் உட்பட அதிகமானவர்களை இலங்கையின் பங்குச் சந்தையில் பங்கேற்கச் செய்வதற்கான 2027 வரவுசெலவுத் திட்ட முன்மொழிவு பற்றி வெளியிடப்பட்ட செய்தி தெரிவிக்கிறது. அதன் செய்தியின்படி, முறையான தெரிவு நடைமுறை மூலம் அடையாளம் காணப்படுவோருக்கு அதிகபட்சம் ரூபா 10,000 பெறுமதியான பங்குத் தொகுப்பு (share portfolio) வழங்க முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு மாணவருக்கும் ரூபா 10,000 பணம் வழங்கும் அறிவிப்பு இதுவல்ல; பதிவுகள் ஏற்கெனவே ஆரம்பமாகிவிட்டன என்பதற்கான உறுதிப்படுத்தலும் அல்ல.

Illustrative office files, not Sri Lankan payroll or pension records.

சம்பளம், ஓய்வூதிய ஒதுக்கீடு பற்றிய செய்தி: ஏற்கெனவே உள்ள கட்டமுறை உயர்வு தனியானது

அரச ஊழியர்களின் சம்பளம் மற்றும் ஓய்வூதியம் தொடர்பான கொடுப்பனவுகளுக்காக 2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் (Budget) ரூபா 110 பில்லியன் ஒதுக்கீடு முன்மொழியப்பட்டுள்ளதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி தெரிவிக்கிறது. நவம்பர் 12 அன்று ஜனாதிபதி நாடாளுமன்றத்தில் ஆற்றிய வரவுசெலவுத் திட்ட உரையின் அறிவிப்பாக அதன் செய்தி இதைக் குறிப்பிடுகிறது. சம்பளத்திற்கும் ஓய்வூதியத்திற்கும் இடையிலான நிதிப் பிரிவையோ தனிநபர் கொடுப்பனவு அட்டவணையையோ அந்தச் சுருக்கமான செய்தி வழங்கவில்லை. மொத்த ஒதுக்கீட்டை ஒவ்வொரு ஊழியருக்கும் அல்லது ஓய்வூதியதாரருக்கும் புதிதாக வழங்கப்படும் தொகையாகக் குறிப்பிடக்கூடாது.

Context photograph of Colombo Old Parliament, not a building confirmed for the proposed restoration project.

கொழும்பு கோட்டை புனரமைப்பும் தனியான சுற்றுலா முதலீடுகளும்: வரவுசெலவுத் திட்ட முன்மொழிவுகள்

கொழும்பு கோட்டைப் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள வரலாற்றுக் கட்டடங்களைப் புனரமைத்து சுற்றுலாவுக்காக அபிவிருத்தி செய்ய 77 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் திட்டம் 2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் (Budget) முன்மொழியப்பட்டுள்ளதாக நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி, வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. உலக வங்கியின் (World Bank) நிதியுதவி திட்டமிடப்பட்டுள்ளதாகவும், கட்டடங்களின் வரலாற்று மற்றும் கட்டடக்கலைப் பெறுமதியைப் பாதுகாப்பது நோக்கமாக உள்ளதாகவும் அவை கூறுகின்றன. இது அறிவிக்கப்பட்ட திட்டமே; புனரமைப்பு ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்பட்டுவிட்டன அல்லது கட்டுமானம் முடிந்துவிட்டது என்பதற்கான உறுதிப்படுத்தல் அல்ல.

Illustrative laptop and stationery, not a supplied school device or a photograph of the voucher programme.

பாடசாலை மாணவர்களுக்கு இணைய வவுச்சர்கள்; தனியான டிஜிட்டல் தொழில்முயற்சி நிதி அறிவிப்பு

தெரிவுசெய்யப்பட்ட பாடசாலை மாணவர்களின் இணைய அணுகலையும் டிஜிட்டல் கல்வியறிவையும் மேம்படுத்துவதற்கான பிராட்பேண்ட் வவுச்சர்களுக்கு மேலதிக ஆதரவு 2027 வரவுசெலவுத் திட்ட உரையில் இடம்பெற்றுள்ளதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி தெரிவிக்கிறது. 2026இல் நிதி வழங்கப்பட்டதாகவும் 2027இல் மேலதிக ஒதுக்கீடுகள் திட்டமிடப்படுவதாகவும் அதன் செய்தி கூறுகிறது. தெரிவுசெய்யப்பட்ட பாடசாலை மாணவர்களுக்கு பிராட்பேண்ட் வவுச்சர்கள் வழங்கும் முன்மொழிவை ஒன்லங்காவின் நேரடி வரவுசெலவுத் திட்டச் செய்தியும் பதிவு செய்கிறது.

Illustrative Sri Lankan tea-estate landscape, not the damaged houses or the reported landslide site.

ஹட்டன் தோட்டப் பகுதியில் மண்சரிவால் மூன்று வீடுகள் சேதம்; ஒருவருக்கு சிகிச்சை

ஹட்டன் பொலிஸ் பிரிவுக்குட்பட்ட தோட்டப் பகுதியில் கடும் மழையைத் தொடர்ந்து மண் சரிந்து மூன்று வீடுகள் சேதமடைந்ததாக நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. வீட்டினுள் இருந்த ஒருவர் காயமடைந்து டிக்கோயா ஆதார வைத்தியசாலையில் சிகிச்சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். உயிரிழப்பு, கட்டிடச் சேதத்தின் இறுதி மதிப்பீடு அல்லது காயமடைந்தவரின் பிந்தைய மருத்துவ நிலை ஆகியவற்றை அச்செய்தி உறுதிப்படுத்தவில்லை.

Illustrative courtroom in Bern, Switzerland, not Matale High Court or the hearing described.

மாத்தளை மனிதப் புதைகுழி விசாரணையை மீண்டும் தொடரக் கோரும் விண்ணப்பம் நீதிமன்றத்தில்

2012இல் மாத்தளை பொது வைத்தியசாலை வளாகத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனிதப் புதைகுழி தொடர்பான நடவடிக்கைகளை மீண்டும் ஆரம்பிக்கக் கோரும் விசேட விண்ணப்பத்தை மாத்தளை மேல் நீதிமன்றம் நவம்பர் 11 அன்று விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொண்டதாக நியூஸ்வயரும் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) ஹிருவும் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) தெரிவிக்கின்றன. முந்தைய விசாரணையை மீள ஆரம்பிக்க விரும்பும் உறவினர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் காணாமலாக்கப்பட்டோரின் குடும்பங்கள் அமைப்பின் சார்பில் சட்டத்தரணிகள் விண்ணப்பித்துள்ளனர். விண்ணப்பம் விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டதையே இச்செய்திகள் உறுதிப்படுத்துகின்றன; புதிய அகழ்வை நீதிமன்றம் ஏற்கெனவே உத்தரவிட்டுவிட்டது அல்லது கோரிக்கைகள் அனைத்தையும் ஏற்றுவிட்டது என்பதையல்ல.

Archive photograph of Ruwanwelisaya stupa, not the current clash.

ருவன்வெலிசாய (Ruwanweliseya) அருகே சத்தியாகிரகம் (satyagraha): கஸ்ஸப்ப தேரரிடம் (Kassapa Thero) பொலிஸார் வாக்குமூலம் பதிவு

நவம்பர் 12 அன்று அனுராதபுரம் ருவன்வெலிசாயவின் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு எதிரேயுள்ள வாகன நிறுத்துமிடத்தில் ஏற்பட்ட அமைதியின்மைக்குப் பின்னர் எட்டு பேர் பொலிஸ் காவலில் எடுக்கப்பட்டதாக, பொலிஸ் ஊடகப் பேச்சாளர் உதவிப் பொலிஸ் அத்தியட்சகர் எஃப். யூ. வூட்லரை மேற்கோள்காட்டி வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) தெரிவிக்கிறது. நான்கு பௌத்த பிக்குகள், பொதுமக்களான ஒரு பெண் மற்றும் மூன்று ஆண்கள் இத்தொகையில் அடங்குகின்றனர். தொடரும் விசாரணையின்போது காவலில் எடுக்கப்பட்டவர்கள் பற்றிய பொலிஸாரின் தகவல் இது; ஒவ்வொருவரும் குற்றம் செய்ததாகத் தீர்மானிக்கப்பட்டுவிட்டது என்று பொருளல்ல.

சிறிலங்கன் விமான சேவைக்கு ரூ. 35.6 பில்லியன் நட்டம்

சிறிலங்கன் விமான சேவைக்கு ரூ. 35.6 பில்லியன் நட்டம்

2027 வரவுசெலவுத் திட்ட உரையில், சிறிலங்கன் விமான சேவையின் (SriLankan Airlines) திரட்டிய நட்டம் ரூபா 528 பில்லியன் என்றும் அது திறைசேரிக்கு தொடர்ந்தும் சுமையாக இருப்பதாகவும் ஜனாதிபதி அனுர குமார திசாநாயக்க (Anura Kumara Dissanayake) கூறியுள்ளார். வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) இத்தொகையை வெளியிட்டுள்ளன. இது வரவுசெலவுத் திட்ட உரையிலுள்ள திரட்டிய நட்டம் பற்றிய கூற்று; கீழே பாதுகாக்கப்பட்ட முந்தைய குறிப்பிட்ட காலப்பகுதிக்கான ரூபா 35.6 பில்லியன் நட்டத் தொகைக்கு மாற்று எண் அல்ல.

Illustrative parked vehicles, not a Sri Lankan import terminal or a photograph of the reported imports.

வாகன இறக்குமதிகளும் புதிய கடன் பத்திரங்களும்: வரவுசெலவுத் திட்ட உரையின் விவரங்கள்

2025இல் இலங்கை 1.6 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான வாகனங்களை இறக்குமதி செய்ததாகவும், 2026இல் இதுவரை வாகன இறக்குமதிக்காக 1.5 பில்லியன் டொலர் பெறுமதியான கடன் பத்திரங்கள் (letters of credit, LCs) திறக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் ஜனாதிபதி 2027 வரவுசெலவுத் திட்ட உரையில் தெரிவித்துள்ளார். வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) வெளியிட்ட இத்தொகைகள் ஒன்லங்காவின் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) நேரடி உரைப் பதிவிலும் இடம்பெறுகின்றன. இவை வர்த்தகத்தின் வெவ்வேறு நிலைகளை அளவிடுகின்றன; இரண்டையும் ஏற்கெனவே நாட்டை வந்தடைந்த வாகனங்களின் பெறுமதியாகக் குறிப்பிடக் கூடாது.

Illustrative banknotes, not Sri Lankan reserves, a debt payment or a Treasury record.

அடுத்த வெளிநாட்டுக் கடன் தவணைகளைச் செலுத்த நிதி ஆற்றல் உள்ளதாக ஜனாதிபதி தெரிவிப்பு

அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் வெளிநாட்டுக் கடன் பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவதற்குத் தேவையான பணப்புழக்கமும் நிதி ஆற்றலும் அரசாங்கத்திடம் உள்ளதாக இலங்கை ஜனாதிபதி நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்துள்ளார். 2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தைச் சமர்ப்பித்தபோது அவர் இந்த உறுதியை வழங்கியதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), ஹிரு (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) தெரிவிக்கின்றன. இது கடன் செலுத்தும் திறன் பற்றிய அரசாங்க மதிப்பீடு; எதிர்காலத் தவணைகள் அனைத்தும் ஏற்கெனவே செலுத்தப்பட்டுவிட்டன அல்லது தனிக் கணக்கில் முழுமையாக நிதியிடப்பட்டுள்ளன என்பதற்கான சுயாதீன ஆதாரம் அல்ல.

Illustrative notebook and calculator, not a Samurdhi loan application or bank document.

பெண்கள் தலைமைக் குடும்பங்கள், கிராமத் தொழில்களுக்கு சமுர்த்தி சலுகைக் கடன் முன்மொழிவு

சமுர்த்தி வங்கிகள் (Samurdhi banks) ஊடாக பெண்கள் தலைமைத்துவம் வகிக்கும் குடும்பங்களுக்கு ரூபா 12.5 பில்லியன் பெறுமதியான குழுக் கடன் திட்டம் 2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. ஜனாதிபதியின் உரை பற்றிய வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) செய்தியின்படி, ஆண்டுக்கு 3 சதவீத வட்டியில் அதிகபட்சம் ரூபா 10 இலட்சம் வரை கடன் வழங்கப்படவுள்ளது. வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) செய்தியும் இதே உச்சவரம்பு, வட்டி, திட்ட மதிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது.

Illustrative gas-stove flame, not a LAUGFS cylinder, vessel or local stock photograph.

எரிவாயுக் கப்பல் வருகைக்குப் பின் கட்டம் கட்டமாக சிலிண்டர் விநியோகம்: லாஃப்ஸ் அறிவிப்பு

3,000 மெட்ரிக் தொன்னுக்கும் அதிகமான திரவப் பெற்றோலிய வாயுவை (LPG) ஏற்றிய கப்பல் இலங்கையை வந்தடைந்துள்ளதாக லாஃப்ஸ் எரிவாயு நிறுவனம் (LAUGFS Gas) தெரிவித்துள்ளது. அண்மைய விநியோகத் தடைக்குப் பின்னர் சிலிண்டர் விநியோகம் கட்டம் கட்டமாக மீண்டும் ஆரம்பிக்கப்படும் என்ற நிறுவனத்தின் நவம்பர் 12 அறிவிப்பை வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) வெளியிட்டுள்ளன. கப்பல் வந்தடைந்தமை, ஒவ்வொரு முகவரிடமும் ஏற்கெனவே நிரப்பப்பட்ட சிலிண்டர்கள் உள்ளன என்று பொருள்படாது.

Illustrative highway construction in Vietnam, not a Sri Lankan project site.

வீதி, தொடருந்து உட்கட்டமைப்புக்கு ரூ.487 பில்லியன்: வரவுசெலவுத் திட்ட அறிவிப்பு

2027 வரவுசெலவுத் திட்ட உரையில், வீதி மற்றும் தொடருந்து உட்கட்டமைப்பை (infrastructure) அபிவிருத்தி செய்து நவீனமயப்படுத்துவதற்காக ரூபா 487 பில்லியன் ஒதுக்கப்படுவதாக இலங்கை ஜனாதிபதி அறிவித்துள்ளார். போக்குவரத்து இணைப்புகளை மேம்படுத்தும் திட்டத்தின் பகுதியாக இந்த ஒதுக்கீடு இடம்பெறுவதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. இது அறிவிக்கப்பட்ட வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடு; ஒவ்வொரு திட்டத்திற்குமான முழு நிதியும் ஏற்கெனவே வழங்கப்பட்டுவிட்டது அல்லது நிர்மாணம் நிறைவடைந்துவிட்டது என்பதற்கான உறுதிப்படுத்தல் அல்ல.

Illustrative scales and gavel in an office, not a photograph of the Sri Lankan court proceedings.

கிரிக்கெட் சட்டமூலத்திற்கு திருத்தம் அல்லது விசேட பெரும்பான்மை: மூன்று நீதிமன்றத் தீர்மானங்கள் சபையில்

இலங்கை கிரிக்கெட் சட்டமூலம் (Sri Lanka Cricket Bill), குடிவரவு சட்டமூலம் (Immigration Bill), பயங்கரவாதத்திலிருந்து அரசைப் பாதுகாக்கும் சட்டமூலம் (Protection of the State from Terrorism Bill) ஆகிய மூன்று உத்தேச சட்டங்கள் தொடர்பான உயர் நீதிமன்றத் தீர்மானங்கள் நவம்பர் 12 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. அரசியலமைப்பின் 120 மற்றும் 121 ஆம் உறுப்புரைகளின்கீழ் தாக்கல் செய்யப்பட்ட சவால் மனுக்களைத் தொடர்ந்து இந்தத் தீர்மானங்கள் வழங்கப்பட்டன.

Illustrative industrial refinery in Altona North, not the announced Sri Lankan pipeline project.

45 நாள் எரிபொருள் கையிருப்பு, குழாய் மேம்பாடுகள், இலவச திறன் மின்மானிகள்: இலங்கையின் திட்டம்

45 நாட்களுக்குப் போதுமான எரிபொருளைச் சேமிப்பதற்கும், குழாய் வழிகள் மற்றும் சேமிப்பு வசதிகளில் முதலீடு செய்வதற்கும் இலங்கையின் 2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் வழிவகுக்கிறது. இலவச திறன் மின்மானிகள் (smart electricity meters) வழங்கும் திட்டமும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. எரிசக்திப் பாதுகாப்பையும் எரிபொருள் மற்றும் மின்சார வலையமைப்புகளின் செயல்பாட்டையும் மேம்படுத்தும் முன்மொழிவுகளாக, நவம்பர் 12 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் ஜனாதிபதி இவற்றை அறிவித்தார்.

Illustrative archive photograph of a gas stove flame, not an identified LAUGFS product or evidence of a supply disruption.

லாஃப்ஸ் எரிவாயு விநியோக வழக்கு டிசம்பர் 15இல் மீண்டும் விசாரணைக்கு எனத் தகவல்

தொடர்ச்சியான எரிவாயு விநியோகத்தைப் பேணத் தவறியதாகக் கூறி லாஃப்ஸ் கேஸ் நிறுவனத்திற்கு எதிராக இலங்கை நுகர்வோர் விவகார அதிகாரசபை தொடர்ந்த வழக்கு, டிசம்பர் 15ஆம் தேதி மீண்டும் அழைக்கப்படவுள்ளதாக நவம்பர் 11ஆம் தேதி நியூஸ்சென்டரும் வெளியிடப்பட்ட செய்தினும் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன.

Illustrative stock photograph of a calculator, notebook and pen. Not an image of the budget portal, its staff or government financial records.

வரவு செலவுத் திட்டத்தைக் கண்காணிக்க இலங்கை எதிர்க்கட்சி புதிய இணையத்தளம்

வரவு செலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடுகளையும் அவற்றின் நடைமுறைப்படுத்தலையும் ஆராய்வதை எளிதாக்கும் நோக்கில் இலங்கை எதிர்க்கட்சி oversight.lk இணையத்தளத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளதாக நவம்பர் 11ஆம் தேதிய வெளியிடப்பட்ட செய்திகள் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. பொதுச் செலவுகளையும் வரவு செலவுத் திட்ட வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படுவதையும் கண்காணிக்கும் முயற்சியாக இந்த அறிமுகம் அமைந்துள்ளது. இது பொதுமக்கள் அணுகுவதற்கான சேவையாகவே செய்திகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது; வரிகள் அல்லது நலத்திட்டப் பலன்களில் மாற்றம் செய்யும் அறிவிப்பு அல்ல.

Archive photograph of Saudi Arabia's flag in Riyadh. Illustrative image, not a photograph of the individual, court proceedings or his return.

அனோஜன் சிவராசாவின் சௌதி வழக்கு முடிவடைந்ததாக இலங்கை அறிவிப்பு; நாடு திரும்ப ஏற்பாடுகள்

இலங்கையரான அனோஜன் சிவராசாவுக்கு எதிரான வழக்கை சௌதி அரேபிய அரச வழக்குத் தொடருநர் அலுவலகம் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்துள்ளதாக இலங்கை அரசாங்கம் தெரிவித்துள்ளது. அவருக்கு முன்னர் விதிக்கப்பட்ட மரண தண்டனை ரத்து செய்யப்பட்ட பின்னர் எஞ்சியிருந்த நடவடிக்கைகளும் முடிவடைந்துள்ளன. இலங்கை அரசாங்கம் மற்றும் வெளிவிவகார அமைச்சை மேற்கோள்காட்டி வெளியிடப்பட்ட செய்தி, வெளியிடப்பட்ட செய்தி, வெளியிடப்பட்ட செய்தி ஆகியவை நவம்பர் 11 அன்று இத்தகவலை வெளியிட்டன.

Calculator, illustrative stock image. Not the National Lotteries Board's accounts or lottery equipment.

முதல் பத்து மாதங்களில் ரூ.50 பில்லியனைத் தாண்டிய வருவாய்: தேசிய லொத்தர் சபை தகவல்

இலங்கையின் தேசிய லொத்தர் சபை (National Lotteries Board) 2026 ஜனவரி முதல் ஒக்டோபர் வரையான பத்து மாதங்களில் லொத்தர் விற்பனை மூலம் ரூ.50 பில்லியனைத் தாண்டிய வருவாயைப் பெற்றுள்ளதாக நவம்பர் 11 அன்று வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), ஐடிஎன் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) வெளியிட்ட செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. இது வருவாய் (revenue) குறித்த தொகையே தவிர நிகர இலாபம் (net profit) அல்ல.

அஸ்வெசும (Aswesuma) மேன்முறையீடுகள் மற்றும் ஆட்சேபனைகளுக்கான காலக்கெடு நவம்பர் 15 வரை நீடிப்பு

அஸ்வெசும (Aswesuma) மேன்முறையீடுகள் மற்றும் ஆட்சேபனைகளுக்கான காலக்கெடு நவம்பர் 15 வரை நீடிப்பு

அஸ்வெசும நலப் பயன்கள் திட்டத்தின் (Aswesuma Welfare Benefits Scheme) முதல் கட்டத்திற்கான மேன்முறையீடுகள் மற்றும் ஆட்சேபனைகளைச் சமர்ப்பிக்கும் காலக்கெடு நவம்பர் 15ஆம் திகதி வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளதாக நலப் பயன்கள் வாரியம் (Welfare Benefits Board - WBB) அறிவித்துள்ளது.

ரம்பேவ மூன்று பேருந்து விபத்து: நான்கு பேர் உயிரிழப்பு, 76 பேர் காயம்

ரம்பேவ மூன்று பேருந்து விபத்து: நான்கு பேர் உயிரிழப்பு, 76 பேர் காயம்

நவம்பர் 10 அன்று ஏ9 வீதியின் ரம்பேவ-வெலிஓயா சந்திக்கு அருகில் மூன்று பேருந்துகள் மோதிய விபத்தில் நான்கு பேர் உயிரிழந்து 76 பேர் காயமடைந்ததாக பொலிஸ் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. உயிரிழந்தவர்களில் இலங்கை போக்குவரத்துச் சபையின் சாரதியும் மூன்று பயணிகளும் அடங்குவர்.

2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் (Budget) நவம்பர் 12 அன்று: சமர்ப்பிப்பும் வாக்கெடுப்பு கால அட்டவணையும்

2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் (Budget) நவம்பர் 12 அன்று: சமர்ப்பிப்பும் வாக்கெடுப்பு கால அட்டவணையும்

2027 வரவுசெலவுத் திட்ட உரை நவம்பர் 12 அன்று சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. இரண்டாம் வாசிப்பு விவாதம் நவம்பர் 13-20 வரை திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; முன்மொழிவுகள் அனைத்தும் ஏற்கெனவே சட்டமாகிவிடவில்லை.

அரச நிதி பயன்பாடு தொடர்பான ரணில் விக்ரமசிங்க (Ranil Wickremesinghe) வழக்கு டிசம்பர் 9க்கு ஒத்திவைப்பு

அரச நிதி பயன்பாடு தொடர்பான ரணில் விக்ரமசிங்க (Ranil Wickremesinghe) வழக்கு டிசம்பர் 9க்கு ஒத்திவைப்பு

முன்னாள் ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்க (Ranil Wickremesinghe) மற்றும் முன்னாள் ஜனாதிபதி செயலாளர் சமன் ஏகநாயக்க (Saman Ekanayake) தொடர்பான அரச நிதி பயன்பாட்டு வழக்கு, சட்டமா அதிபரின் (Attorney General) ஆலோசனையைப் பெறுவதற்காக டிசம்பர் 9ஆம் திகதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது.

வங்காள விரிகுடா (Bay of Bengal) வானிலை மாற்றம்: நவம்பர் 15 முதல் கனமழைக்கான சாத்தியம் கண்காணிப்பு

வங்காள விரிகுடா (Bay of Bengal) வானிலை மாற்றம்: நவம்பர் 15 முதல் கனமழைக்கான சாத்தியம் கண்காணிப்பு

வங்காள விரிகுடாவின் (Bay of Bengal) தென்கிழக்குப் பகுதியிலும் அந்தமான் கடலுக்கு (Andaman Sea) அருகிலும் நவம்பர் 11 ஆம் திகதி அண்மையில் குழப்பமான வானிலை நிலைமை ஒன்று உருவாகக்கூடும் என வானிலை திணைக்களம் (Department of Meteorology) எச்சரித்துள்ளது.

Mirissa coast, illustrative file image, not the boat incident

மிரிஸ்ஸா படகு காணொளி சர்ச்சை: நண்பர்களுக்கிடையிலான விளையாட்டு என வழிகாட்டி விளக்கம்

மிரிஸ்ஸா கடற்பகுதியில் சுற்றுலா வழிகாட்டி ஒருவர் படகிலிருந்து தண்ணீருக்குள் தள்ளப்படும் காணொளி பரவிய நிலையில், சம்பந்தப்பட்ட வழிகாட்டியும் அவரது சகோதரரும் அதை நண்பர்களுக்கிடையிலான நீர் விளையாட்டாக விளக்கியுள்ளனர். சம்பவம் நவம்பர் 8 அன்று நடந்ததாக சகோதரர் கூறியுள்ளார்.

Gavel as a legal symbol, illustrative image

திருகோணமலை சிலை வழக்கு: ஆஜராகாத சந்தேகநபருக்கு பிடியாணை

திருகோணமலை கடற்கரையில் புத்தர் சிலையை நிறுவ முயன்ற சம்பவம் தொடர்பான வழக்கில் பலாங்கொட கஸ்ஸப்ப தேரரைக் கைது செய்து முன்னிலைப்படுத்த பிடியாணை பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 11 அன்று வழக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டபோது அவர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகவில்லை. அவர் இந்த வழக்கின் இரண்டாவது சந்தேகநபராகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார்.

Gavel and documents, illustrative legal image

சமூக ஊடக வழக்கு: இடைக்கால உத்தரவு மீறல் தொடர்பாக இருவருக்கு அழைப்பாணை

பருத்தித்துறை நீதவான் நீதிமன்றத்தின் இடைக்கால உத்தரவை மீறியதாகக் கூறப்படும் இரு எதிர்மனுதாரர்கள் டிசம்பர் 2 அன்று நீதிமன்றத்தில் முன்னிலையாக வேண்டும் என உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 11 நடைபெற்ற விசாரணையில் அழைப்பாணை அனுப்புவதற்கான முடிவு எடுக்கப்பட்டது.

Clouds over Haputale hills, file image, not a current landslide

ஏழு மாவட்டங்களில் மண்சரிவு அவதானம்: நவம்பர் 12 மாலை வரை எச்சரிக்கை

பதுளை, கொழும்பு, களுத்துறை, கண்டி, கேகாலை, நுவரெலியா மற்றும் இரத்தினபுரி மாவட்டங்களின் சில பகுதிகளில் மண்சரிவு முன்னெச்சரிக்கை நீடிக்கப்பட்டுள்ளது. அறிவிக்கப்பட்ட செல்லுபடிக் காலம் நவம்பர் 11 மாலை 4 மணி முதல் நவம்பர் 12 மாலை 4 மணி வரை; நேரங்கள் இலங்கை நேரமாகும்.

A shop sign, illustrative image, not an Adampan business

அடம்பன் பிரதான வீதியில் பதிவில்லாத பெயர்ப் பலகைகள் அகற்றம்

மன்னார் மாவட்டத்தின் மாந்தை மேற்கு பிரதேச சபை எல்லைக்குள் உள்ள அடம்பன் பிரதான வீதியில் பதிவுசெய்யப்படாத வர்த்தகப் பெயர்ப் பலகைகளை அகற்றும் நடவடிக்கை நவம்பர் 11 அன்று நடைபெற்றுள்ளது.

Gavel on a desk, illustrative legal image

கொக்கேய்ன் வழக்கு: மூன்று பிரதிவாதிகளுக்கான முன்விசாரணை மாநாடு ஜனவரி 25க்கு

ஷிரான் பாசிக் உள்ளிட்ட மூன்று பிரதிவாதிகளுக்கு எதிரான கொக்கேய்ன் வழக்கை முன்விசாரணை மாநாட்டிற்காக ஜனவரி 25 அன்று அழைக்க கொழும்பு மேல் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது. நவம்பர் 11 அன்று வழக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டபோது அடுத்த கட்ட நடவடிக்கைக்கான நாள் நிர்ணயிக்கப்பட்டது.

Electricity transmission lines, illustrative image

இறுதி காலாண்டில் மின் கட்டண மாற்றமில்லை: தற்போதைய விகிதங்கள் தொடரும்

இலங்கையில் 2026ஆம் ஆண்டின் இறுதி காலாண்டிற்கான மின் கட்டணங்களில் (electricity tariffs) மாற்றம் செய்யப்படாது என பொதுப் பயன்பாடுகள் ஆணைக்குழுவின் (PUCSL) முடிவு குறித்த செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. மூன்றாம் காலாண்டில் நடைமுறையில் இருந்த கட்டண அமைப்பு ஆண்டு இறுதிவரை தொடரும்.

Notepad and stationery on a desk, illustrative image

ஐந்து வேலை நாட்களில் வணிகப் பெயர் பதிவு: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவுகளில் முன்னோடித் திட்டம்

தனிநபர் வணிகங்கள் (sole proprietorships), பங்குடைமை வணிகங்கள் (partnerships) ஆகியவற்றின் பெயர்களை ஐந்து வேலை நாட்களுக்குள் பதிவு செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட முன்னோடித் திட்டம் இலங்கையில் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 10 அன்று அநுராதபுரத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட இது, நாடு முழுவதும் ஏற்கெனவே நிறைவேற்றப்பட்ட திட்டமல்ல.

Passenger drone aircraft

கொழும்பு துறைமுக நகரில் ட்ரோன் டாக்சி திட்டம் அறிமுகம்

கொழும்பு துறைமுக நகரில் (Colombo Port City) ட்ரோன் டாக்சி திட்டம் (drone taxi project) அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பயணிகள் பகுதியுடன் கூடிய சிறிய, பல சுழலி வானூர்தி துறைமுக நகரை ஒட்டிய கடற்கரைப் பகுதியில் பறந்தது கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.

Pooja Hegde portrait

கொழும்பில் பூஜா ஹெக்டே: ஆடை நிலையத் திறப்பு விழாவில் திரண்ட ரசிகர்கள்

நடிகை பூஜா ஹெக்டே (Pooja Hegde), ஸ்ரீயானி டிரஸ் பொயின்ட் (Sriyani Dress Point) ஆடை நிலையத்தின் திறப்பு விழாவுக்காக கொழும்புக்கு வருகை தந்தபோது பெருமளவான ரசிகர்கள் திரண்டனர். நிகழ்வின் காணொளியில் ஆடை நிலையத்திற்கு வெளியே அவரைக் காண மக்கள் காத்திருப்பதைக் காணமுடிகிறது.

Empty fuel station illustration, not a CPC station or a record of fuel prices.

தனியார் எரிபொருள் விலை நிர்ணயத்துக்கு விளக்கம்: 72 புதிய நிலையங்களைத் திட்டமிடும் அரசு

அங்கீகரிக்கப்பட்ட விலை நிர்ணயக் கட்டமைப்பின் (pricing framework) வரம்புகளுக்குள் தனியார் எரிபொருள் விநியோக நிறுவனங்கள் விலைகளை மாற்றிக்கொள்ள முடியும் என எரிசக்தி அமைச்சின் செயலாளர் தெரிவித்துள்ளார். நிறுவனங்களுக்கு அரசின் நிவாரணம் வழங்கப்பட்ட பின்னரும் ஒக்டேன் 95 பெற்றோல் (Octane 95 petrol), சுப்பர் டீசல் (Super Diesel) விலைகள் உயர்ந்தமை தொடர்பாக அவர் விளக்கமளித்தார்.

Mosque architecture illustration, not an identified Bohra mosque or community member.

போஹ்ரா (Bohra) சமூகத்தின் லிசான் உத் தவாத் (Lisan ud-Dawat): தலைமுறைகளை இணைக்கும் மொழி

இலங்கையில் வாழும் தாவூதி போஹ்ரா (Dawoodi Bohra) சமூகத்தின் அன்றாட உரையாடலில் லிசான் உத் தவாத் (Lisan ud-Dawat) முக்கிய இடம் பெறுகிறது. குஜராத்தியுடன் (Gujarati) நெருங்கிய தொடர்புடைய இந்த மொழிவழக்கில்

Reservoir spillway illustration, not Kotmale or the current water release.

கொத்மலை (Kotmale) நீர்த்தேக்க வான் கதவுகள் திறப்பு: கீழ்ப்பகுதி மக்களுக்கு அவதான அறிவுறுத்தல்

கொத்மலை காமினி திசாநாயக்க நீர்த்தேக்கத்தின் (Kotmale Gamini Dissanayake Reservoir) வான் கதவுகள் நவம்பர் 11ஆம் திகதி முற்பகல் 11.30 மணிக்கு திறக்கப்பட்டன. கொத்மலை ஓயாவுக்கு (Kotmale Oya) விநாடிக்கு 150

கொழும்பில் (Colombo) திடீர் வெள்ளம்: வடிகால் அமைப்பு 30 மி.மீ மழையே தாங்கும் - முதல்வர் (chief minister)

கொழும்பு (Colombo) வெள்ளம்: வடிகால் கொள்ளளவை மீறிய மழை குறித்து மாநகர சபை விளக்கம்

நவம்பர் 11ஆம் திகதி வழங்கப்பட்ட மேலதிக விளக்கத்தில், கொழும்பு மாநகர சபையின் வடிகால் மற்றும் நீர்வழங்கல் பிரிவு துணைப் பணிப்பாளர் தீபிகா விஜேதிலக்க (Deepika Wijethilake), நகரின் வடிகால்கள் மணிக்கு சுமா

Illustrative hospital corridor representing health services, not the ministerial meeting.

பிம்ஸ்டெக் (BIMSTEC) சுகாதார அமைச்சர்கள் கூட்டத் தலைவராக நளிந்த ஜயதிஸ்ஸ (Nalinda Jayatissa)

முதலாவது பிம்ஸ்டெக் சுகாதார அமைச்சர்கள் கூட்டத்தின் (BIMSTEC Health Ministers’ Meeting) தலைவராக இலங்கையின் சுகாதார மற்றும் வெகுசன ஊடக அமைச்சர் வைத்தியர் நளிந்த ஜயதிஸ்ஸ (Nalinda Jayatissa) தேர்ந்தெடுக்

Illustrative courthouse architecture, not the court hearing this appeal.

ஹிருணிக்கா பிரேமச்சந்திர (Hirunika Premachandra) மேன்முறையீட்டுக்கு மூன்று நீதிபதிகள் அமர்வு

முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஹிருணிக்கா பிரேமச்சந்திர (Hirunika Premachandra) தமக்கு விதிக்கப்பட்ட சிறைத்தண்டனையை எதிர்த்து தாக்கல் செய்த மேன்முறையீட்டை விசாரிக்க மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட அமர்வு நியம

Scales and gavel, illustrative legal image, not the court hearing

விமல் வீரவன்ச (Wimal Weerawansa) உள்ளிட்டோருக்கு எதிரான நீதிமன்ற அவமதிப்பு விசாரணை ஆரம்பம்

முன்னாள் அமைச்சர்கள் விமல் வீரவன்ச (Wimal Weerawansa), உதய கம்மன்பில (Udaya Gammanpila), நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் திலித் ஜயவீர (Dilith Jayaweera) உள்ளிட்டோருக்கு எதிரான நீதிமன்ற அவமதிப்புக் (contempt of

Empty playground illustration, not the disputed land at Thirupperunthurai.

மட்டக்களப்பு திருப்பெருந்துறை (Thirupperunthurai) மைதானக் காணியில் வேலி அமைக்க எதிர்ப்பு

மட்டக்களப்பு (Batticaloa) திருப்பெருந்துறை பகுதியில் இளைஞர்கள் விளையாட்டு மைதானமாகப் பயன்படுத்தி வரும் காணியின் ஒரு பகுதியில் வேலி அமைக்கும் முயற்சிக்கு அப்பகுதி மக்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளனர்.

Elephant calf in Udawalawe National Park, illustrative image

மீட்கப்பட்ட இரு யானைக்குட்டிகள் (elephant calves): சிகிச்சை முடிந்ததும் இயற்கை வாழிடத்திற்குத் திருப்பி அனுப்பத் திட்டம்

மருத்துவ சிகிச்சைக்காக உடவளவை யானைகள் இடைமாற்று இல்லத்திற்கு (Udawalawe Elephant Transit Home) கொண்டு செல்லப்பட்ட இரண்டு யானைக்குட்டிகளை, மீதமுள்ள சிகிச்சைகள் முடிந்த பின்னர் இயற்கை வாழிடங்களில் விடுவ

Empty meeting-room illustration, not the Seoul gathering.

சியோலில் (Seoul) ஆதரவாளர் கூட்டம்: வெளிநாட்டு அமைப்பை விரிவுபடுத்துவதாக பொதுஜன பெரமுன (SLPP) தெரிவிப்பு

தென் கொரியாவின் (South Korea) சியோல் நகரில் ஆதரவாளர்கள் கூட்டம் நடத்தப்பட்டதன் மூலம் வெளிநாட்டு அரசியல் அமைப்பை விரிவுபடுத்தும் நடவடிக்கை தொடர்வதாக ஸ்ரீலங்கா பொதுஜன பெரமுன (SLPP) தெரிவித்துள்ளது.

Memorial candle illustration, not an image of the deceased or the tribute.

நயோமி சான் (Nayomi Chan) மறைவுக்கு அமைச்சர் சரோஜா பால்ராஜ் (Saroja Paulraj) இரங்கல்

சமூக வலைத்தள ஆளுமை நயோமி சான் (Nayomi Chan) மறைவுக்கு மகளிர் மற்றும் சிறுவர் அலுவல்கள் அமைச்சர் சரோஜா சாவித்திரி பால்ராஜ் (Saroja Savithri Paulraj) இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார்.

Calculators with a tax-season note. Illustrative stock image, not a Sri Lankan tax document.

2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் (Budget): வரி நிவாரண எதிர்பார்ப்புகள் இன்னும் இறுதி அறிவிப்பல்ல

நவம்பர் 11 நிலவரப்படி, 2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தை முன்னிட்டு சம்பள வருமான வரி (PAYE), பெறுமதி சேர் வரி (VAT), புத்தகங்களுக்கான வரி ஆகியவற்றில் மாற்றங்கள் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன. எனினும் வரி விலக்கு ம

Lightning during a storm, illustrative image

இலங்கையின் பல பகுதிகளுக்கு இடியுடன் கூடிய மழை எச்சரிக்கை (thunderstorm warning): சில இடங்களில் 100 மி.மீ.க்கு அதிக மழை சாத்தியம்

இலங்கையின் பல பகுதிகளுக்கு பலத்த மின்னல் மற்றும் இடியுடன் கூடிய மழைக்கான அம்பர் எச்சரிக்கையை (amber warning) வானிலை ஆய்வு திணைக்களம் நவம்பர் 11 அன்று வெளியிட்டுள்ளது. இந்த அறிவிப்பு இலங்கை நேரப்படி நவ

இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)

இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)

இலங்கையின் (Sri Lanka) சுற்றுலா மேம்பாட்டுக்கு (tourism promotion) தமது பிராந்திய ஊடக வலையமைப்புகள் (regional media networks) வழியாக உதவ முன்னணி…

Empty jail corridor illustration, not the arrested person or police station.

நொச்சியாகமவில் (Nochchiyagama) கொலைக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டில் 38 வயது நபர் கைது

நொச்சியாகம பொலிஸ் பிரிவுக்குட்பட்ட (Nochchiyagama Police Division) பகுதியில் 2026 ஏப்பிரல் 30 ஆம் திகதி இடம்பெற்ற கொலைச் சம்பவம் ஒன்றுக்கு உதவி…

சிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

சிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

சிங்கராஜ காடுடைய இரட்சணியப் பகுதியில் (Sinharaja Forest Reserve) பூச்சி (insect) மற்றும் ஊர்வன (reptile) இனங்களைச் சேகரித்துக் கொண்டிருந்ததாகக்…

பெந்தொட்டக் கடலில் (Bentota sea) நீராடிய உருசியப் பிரஜை (Russian national) நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பு

பெந்தொட்டக் கடலில் (Bentota sea) நீராடிய உருசியப் பிரஜை (Russian national) நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பு

பெந்தொட்ட (Bentota) கடற்கரைப் பகுதியில் கடலில் நீராடிக் கொண்டிருந்த 30 வயதுடைய ருஸ்ய நாட்டுப் (Russian) பிரஜை ஒருவர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழந்துள்ளதாகப்…

அத்துருகிரியவில் (Athurugiriya) மோட்டார் சைக்கிள் (motorcycle), முச்சக்கர வண்டி (three-wheeler) மோதல்: ஒருவர் உயிரிழப்பு

அத்துருகிரியவில் (Athurugiriya) மோட்டார் சைக்கிள் (motorcycle), முச்சக்கர வண்டி (three-wheeler) மோதல்: ஒருவர் உயிரிழப்பு

அத்துருகிரிய-கோடகம வீதியில் (Athurugiriya-Godagama Road) உள்ள ஹபரகட (Habarakada) பகுதியில் நவம்பர் 9 மாலை இடம்பெற்ற வாகன விபத்தில் (road accident)…

பல ஆற்றுகளில் நீர்மட்டம் உயர்வு (rising river levels): இலங்கையின் தாழ்வான பகுதிகளில் சிறிய வெள்ளம் (minor flooding)
முக்கிய செய்தி (Breaking)

பல ஆற்றுகளில் நீர்மட்டம் உயர்வு (rising river levels): இலங்கையின் தாழ்வான பகுதிகளில் சிறிய வெள்ளம் (minor flooding)

நவம்பர் 10 அதிகாரிகளின் அறிவிப்பின்படி, நாடெங்கும் நிலவும் மழை நிலைமைகளின் (rainy weather conditions) மத்தியில் நாட்டின் பல ஆற்றுகளின் நீர்மட்டம்…

அவுஸ்திரேலியா

மேலும் ›கனடா
ஆஸ்திரேலியா - illustrative graphic

சிட்னி விமான நிலையத்தில் வானிலை பாதிப்பு: 104 சேவைகள் ரத்து

மேகமூட்டமும் காற்றும் காரணமாக திங்கட்கிழமை சிட்னி விமான நிலையத்தில் நீண்ட தாமதங்கள் ஏற்பட்டன; மாலைவரை 104 சேவைகள் ரத்தாகின. விமான நிறுவனங்கள் மாற்று ஏற்பாடுகளை மேற்கொண்டபோதும், சில பயணிகள் மேலதிக இரவுத் தங்கல் மற்றும் செலவுகளை எதிர்கொண்டனர்.

ஆஸ்திரேலியா - illustrative graphic

எரிவாயு ஒதுக்கீட்டுச் சட்டம் இழுபறி: மாநில விதிகள், முதலீடு, ஏற்றுமதி வரி குறித்து முரண்பாடு

2028ஆம் ஆண்டு தொடங்க உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ள உள்நாட்டு எரிவாயு வழங்கல் கடமைக்கு கூட்டாட்சி அரசு செனட் ஆதரவைத் தேடுகிறது. நாடாளுமன்ற வருடம் முடிவை நெருங்கும் நிலையில் கூட்டணியும் பசுமைக் கட்சியும் வெவ்வேறு திருத்தங்களைக் கோருகின்றன.

ஆஸ்திரேலியா - illustrative graphic

பருவமடைதலைத் தாமதப்படுத்தும் மருந்துகளுக்கு நிபந்தனையுடனான தேசிய ஆலோசனை: கட்டுப்பாடுகள் தொடர்கின்றன

தனிநபர் மதிப்பீடும் இணைந்த தீர்மானமும் அடிப்படையாக சில இளையோருக்கு பருவமடைதலைத் தாமதப்படுத்தும் மருந்துகளைத் தெரிவாக வைத்திருக்க புதிய ஆலோசனை பரிந்துரைக்கிறது. சான்றுகளின் உறுதித்தன்மை குறைவாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ள நிலையில், குயின்ஸ்லாந்தும் வட பிராந்தியமும் பொதுத்துறைக் கட்டுப்பாடுகள் தொடரும் எனத்...

Anatomical heart illustration, not a patient scan or diagnostic image.

2040 இதய நோய் ஒழிப்பு இலக்கு: முதல் குடிமக்களின் வீடு, சுகாதார நிதி இடைவெளியைச் சுட்டும் பேர்த் பிரகடனம்

வாதக் காய்ச்சலையும் வாத இதய நோயையும் 2040க்குள் பொதுச் சுகாதாரப் பிரச்சினையாக இல்லாத நிலைக்குக் கொண்டுவரும் உலகளாவிய பிரகடனம் பேர்த்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. முதல் குடிமக்களிடையே அதிக நோய்ச்சுமைக்கு காரணமான வீட்டு வசதி நிலை, சுகாதாரச் சேவை இடைவெளி, நிதிப் பற்றாக்குறை ஆகியவற்றை எதிர்கொள்ள ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இது மீண்டும் அழுத்தம் கொடுக்கிறது. நவம்பர் 14 மாநாட்டு நிறைவு நிகழ்வில் பிரகடனம் வெளியிடப்பட்டு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாக உலக இதயக் கூட்டமைப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது.

Universal recycling symbol, illustrative rather than a photograph of an Australian facility.

கழிவுக் குறைப்பு இலக்கு: விருப்ப மறுசுழற்சி விதிகள் மட்டும் போதுமா?

ஆஸ்திரேலியக் கழிவுத் துறையிடம் கருவிகள், நிபுணத்துவம், விருப்ப அடிப்படையிலான ஊக்கங்கள் உள்ளன. ஆனால் கட்டாய விதிகள் வலுப்படுத்தப்படாமல் 2030க்குள் தனிநபர் கழிவை 10 சதவீதம் குறைக்கும் தேசிய இலக்கை அடைய முடியுமா என மெல்போர்ன் வருடாந்தக் கழிவுக் கண்காட்சியில் பங்கேற்றோர் கேள்வி எழுப்பினர். அன்றாடக் குப்பைத்தொட்டியின் வடிவமைப்பு முதல், சேகரிக்கப்பட்டதும் மக்கள் நினைப்பதை நிறுத்திவிடும் பொருட்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதுவரை விவாதம் நீண்டது.

Illustrative digital padlock on a circuit-board pattern; no victim or abusive image is depicted.

பெண்களைக் குறிவைக்கும் செயற்கை நுண்ணறிவுப் படத் துன்புறுத்தல்: பாதுகாப்பான வடிவமைப்புக்கான கோரிக்கை

உள்ளடக்க எச்சரிக்கை: பாலியல் மற்றும் படங்களைப் பயன்படுத்தும் துன்புறுத்தல். அனுமதியின்றி அந்தரங்கப் படங்களைப் போலியாக உருவாக்கி மக்களைக் குறிவைப்பதைச் செயற்கை நுண்ணறிவு எளிதாக்குகிறது. பெண்களும் சிறுமிகளும் அளவுக்கு மீறிப் பாதிக்கப்படுவதாக ஆஸ்திரேலிய ஆராய்ச்சியாளர்களும் பாதுகாப்பு ஆதரவாளர்களும் கூறுகின்றனர். தொழில்நுட்பத்தை வடிவமைத்து, பயன்படுத்தி, ஒழுங்குபடுத்தும் மனிதர்களிடமே பொறுப்பு உள்ளது; தனியாகச் செயல்படும் இயந்திரத்திடம் அல்ல என வலியுறுத்துகின்றனர்.

Coral reef and fish, illustrative ocean habitat rather than a newly protected Australian location.

வரைபட எல்லைக்கு அப்பால் கடல் பாதுகாப்பு: ஆஸ்திரேலிய காப்பகங்களுக்கும் சர்வதேசக் கடலுக்கும் உள்ள தொடர்பு

ஆஸ்திரேலியா தனது கடற்பரப்பில் 52 சதவீதத்தைப் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் கொண்டுவந்துள்ளது. 2030க்குள் நிலம் மற்றும் கடலில் 30 சதவீதத்தைப் பாதுகாக்கும் உலக இலக்கை பரப்பளவு அடிப்படையில் கடந்துள்ளது. ஆனால் வரைபடத்தில் எல்லை வரைவது தொடக்கம் மட்டுமே என அறிவியலாளர்களும் பாதுகாப்புச் செயற்பாட்டாளர்களும் கூறுகின்றனர். காப்பகங்களுக்குள் உள்ள விதிகள், அவற்றின் இருப்பிடம், இணைந்த சர்வதேச நீர்ப்பரப்புகளின் பாதுகாப்பு ஆகியவையே கடல்வாழ் உயிரினங்கள் பெறும் உண்மையான பயனை நிர்ணயிக்கின்றன.

Illustrative plain pencil, not a named school or its property.

நிதி விதிகள் மாறுகின்றன: சிட்னி தனியார் பள்ளிக் குடும்பங்களுக்கு கட்டண உயர்வு

ஆசிரியர் ஊதியம், நிர்வாகச் செலவுகள், அரசின் நிதியுதவி மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைக் காரணமாகப் பள்ளி நிர்வாகங்கள் குறிப்பிடும் நிலையில், சிட்னியின் சில தனியார் பள்ளிகளில் 2027 கட்டணங்கள் இரட்டை இலக்கச் சதவீதத்தில் உயரவுள்ளன. செயின்ட் அலோய்சியஸ் கல்லூரியும் ரோஸ்பேங்க் கல்லூரியும் 10 சதவீத உயர்வை அறிவித்துள்ளன. தொடர்ந்து வரும் இரண்டு ஆண்டுகளிலும் கணிசமான உயர்வு இருக்கும் என செயின்ட் அலோய்சியஸ் எச்சரித்துள்ளது.

MV Cape Don at Waverton, photographed on 14 October 2026; not a new structural inspection.

துறைமுக அபாய மதிப்பீடு: கேப் டானை அகற்றுவதில் சிக்கலான மீட்புத் தேர்வுகள்

சிட்னி துறைமுகத்தின் வேவர்டனில் கடுமையாகச் சிதைந்துள்ள 2,000 தொன் எடையுள்ள முன்னாள் கலங்கரை விளக்க விநியோகக் கப்பல் எம்வி கேப் டானைத் தனது கட்டுப்பாட்டில் எடுத்த நியூ சவுத் வேல்ஸ் கடல்சார் அமைப்பு, சிக்கலான மீட்புப் பணியை ஆராய்கிறது. கடந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் முடிக்கப்பட்ட சுயாதீன ஆய்வு, கப்பல் உடலில் கடுமையான சேதமும் பெரிய சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பிற்கான அபாயமும் இருப்பதாக எச்சரித்தது. பாதுகாப்பைப் புறக்கணித்ததாகக் கூறப்படுவதை மறுக்கும் முன்னாள் நிர்வாக அமைப்பு, பின்னர் செய்யப்பட்ட பழுதுபார்ப்புகளையும் மதிப்பிட வேண்டும் என்கிறது.

Archival Ediacara fossil from the Flinders Ranges, circa 1946; not a newly discovered specimen.

ஃபிளிண்டர்ஸ் புதைபடிவங்களை விளக்கும் பழங்காலக் கடலடிப் பள்ளத்தாக்குகள்

தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் வறண்ட ஃபிளிண்டர்ஸ் மலைத்தொடர்கள் முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒரு பழைய நிலப்பரப்பின் தடயங்களைப் பாதுகாத்துள்ளன. பழங்காலக் கடல், அகன்ற கடலடிப் பள்ளத்தாக்குகள், பூமியின் தொடக்ககாலச் சிக்கலான உயிரினங்களின் பதிவைப் பாதுகாக்க உதவிய படிவுகள் ஆகியவை அங்கு உள்ளன. புதிய புவியியல் வரைபட ஆய்வு இவற்றைச் சுமார் 550 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய கடல்மட்ட மாற்றங்களுடன் இணைத்துள்ளது.

Illustrative empty meeting room, not a named employer or a person described in this report.

பட்டதாரி ஆட்சேர்ப்பு குறைகிறது: இளம் வேலைதேடுவோருக்குக் கடினமாகும் சந்தை

ஆஸ்திரேலியப் பொருளாதாரம் மெதுவடையும் நிலையில் இளம் வேலைதேடுவோரின் வாய்ப்புகளைப் பொருளாதார நிபுணர்கள் கவனமாகப் பார்க்கின்றனர். அவர்களது வேலையின்மை உயர்வு பரந்த தொழில்சந்தை பலவீனத்தின் முன்னறிகுறியா என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. செப்டம்பர் தரவின்படி இளைஞர் வேலையின்மை 11.1 சதவீதமாகவும் மொத்த வேலையின்மை 4.7 சதவீதமாகவும் இருந்தது. அதேநேரத்தில் பெருந்தொற்றுக்கு முன்பைவிட அதிகமான இளைஞர்கள் வேலை மற்றும் வேலைதேடலில் பங்கேற்கின்றனர்.

Illustrative empty playground in New Zealand, not a childcare service or a government policy announcement.

மானியங்களில் கடுமையான வருமானச் சோதனை கோரிக்கை: எரிவாயு விவாதத்துக்குத் தயாராகும் நாடாளுமன்றம்

குழந்தைப் பராமரிப்பு மற்றும் மின்சார வாகன உதவிகளில் வருமான அடிப்படையிலான தகுதியை மேலும் துல்லியமாக்குவதன் மூலம் அரசுச் செலவைக் கட்டுப்படுத்தலாம் என தஸ்மானிய சுயேட்சை செனட்டர் ஜாக்கி லாம்பி வலியுறுத்தியுள்ளார். இவை நடைபெறும் அரசியல் விவாதத்தில் முன்வைக்கப்பட்ட யோசனைகள் மட்டுமே; குடும்பங்களின் உதவித் தொகைகள் மாற்றப்பட்டுவிட்டன என்ற அறிவிப்பு அல்ல.

Illustrative rooftop solar panels in Ukraine, not an Australian installation, a battery or a company discussed.

சூரிய மின் மற்றும் மின்கல நிறுவுபவர் தேர்வு: பணம் செலுத்தும் முன் செய்ய வேண்டிய சோதனைகள்

வீட்டு மின்கலப் பயன்பாடு வேகமாக அதிகரிக்கும் ஆஸ்திரேலியாவில், உபகரணத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு இணையாக அதை நிறுவுபவரைத் தேர்ந்தெடுப்பதும் முக்கியமாகியுள்ளது. 2025 ஜூலையிலிருந்து மலிவான வீட்டு மின்கலத் திட்டத்தின் கீழ் 600,000க்கும் அதிகமான குடும்பங்கள் மின்கலங்களை நிறுவியுள்ளன. அதேவேளையில் தவறான நிறுவல், நிறுவனங்கள் மூடப்பட்டதால் முன்பணம் இழத்தல், நீண்டகாலம் காத்திருந்தும் அமைப்புகள் கிடைக்காமை போன்ற புகார்களும் எழுந்துள்ளன.

Illustrative painting materials photographed in 2016, not artworks from the Canberra exhibition.

பெண்மைக்கு மரபாக வழங்கப்பட்ட பாத்திரங்களைக் கேள்விக்குட்படுத்தும் கான்பெரா கண்காட்சி

பெண்களின் வாழ்க்கை குறித்த மரபுவழிக் கருத்துகளைக் கேள்விக்குட்படுத்தும் முக்கியக் கண்காட்சி கான்பெரா தேசிய உருவப்படக் கலைக்கூடத்தில் திறக்கப்பட்டுள்ளது. டெல் கேத்ரின் பார்டன், எமிலி ஹன்ட், ஜெஸ் ஜான்சன் ஆகியோரின் சுமார் 70 படைப்புகள் மாயம், நாட்டுப்புறக் கதைகள், அறிவியல் புனைவு, நுணுக்கமான காட்சிகள் வழியாக எளிதில் வகைப்படுத்த முடியாத அடையாளங்களை ஆராய்கின்றன.

Illustrative Lightning Ridge opal specimen from a collection, published in 2007; not a new discovery linked to the history dispute.

ஓபல் சுரங்க வரலாற்றுப் பலகைகளைக் கடந்து விரியும் லைட்னிங் ரிட்ஜ் விவாதம்

லைட்னிங் ரிட்ஜின் ஓபல் சுரங்க வரலாறு குறித்த முரண்பாடு, சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வழிகாட்டும் வண்ணம் பூசப்பட்ட கார் கதவுகளிலும் அதற்குப் போட்டியாக எழுந்த கையெழுத்துக் கார் பானெட்டுகளிலும் வெளிப்படுகிறது. எந்தச் சுரங்கத் தொழிலாளருக்கு அங்கீகாரம் வழங்க வேண்டும் என்ற வாதத்தைக் கடந்து, சுற்றுலாத் துறை யாருடைய வரலாற்றைக் கூறுகிறது, யுவாலராய் நாட்டின் மிகப் பழமையான அறிவை எவ்வாறு உள்ளடக்க வேண்டும் என்ற கேள்விகளும் எழுகின்றன.

Illustrative empty outdoor swimming pool at Topsham, United Kingdom, in 2020, not the Melbourne competition venue.

மெல்போர்ன் Swim GP தொடக்க இரவில் பல்லிஸ்டர், மெக்கியோன் அசத்தல்

மெல்போர்னில் முதன்முறையாக நடத்தப்பட்ட Swim GP நீச்சல் போட்டியின் தொடக்க இரவில் லானி பல்லிஸ்டர் 400 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் வேகமான நீச்சலை வெளிப்படுத்தினார். கேய்லி மெக்கியோன் வெற்றியுடன் மீண்டும் போட்டிக்குத் திரும்பினார். நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை மெல்போர்ன் விளையாட்டு மற்றும் நீர்விளையாட்டு மையத்தில் நடைபெற்ற தொடக்க நிகழ்வில் வழக்கமான தூரங்களுடன் தொலைக்காட்சிக்கேற்ற குறுகிய அணிப் போட்டி வடிவங்களும் இடம்பெற்றன.

Illustrative empty running track photographed in 2017, not the Abu Dhabi triathlon course.

புதிய உலகத் தொடர் நெருங்கும் நிலையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு டிரையத்லானில் வெள்ளி

உலக டிரையத்லான் சாம்பியன்ஷிப் தொடரின் அபுதாபி இறுதிப் போட்டியில் ஆஸ்திரேலிய வீரர் மாட் ஹவுசர் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். பிரேசிலின் மிகுவேல் ஹிடால்கோவுக்கு 18 விநாடிகள் பின்னால் அவர் இலக்கை எட்டினார். பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் வெள்ளி வென்ற நியூசிலாந்தின் ஹேடன் வைல்ட் மூன்றாம் இடம் பெற்றார்.

Illustrative PARI radio telescope in the United States in 2017, not the instruments used in this discovery.

சூரியனைப் போன்ற நட்சத்திரத்தைச் சுற்றும் வெள்ளைக் குள்ளம்: வானொலி துடிப்புகள் காட்டும் புதிய அமைப்பு

மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் Murchison Widefield Array தொலைநோக்கியால் கண்டறியப்பட்ட வானொலி அலை மூலம், சூரியனைப் போன்ற நட்சத்திரத்தைச் சுற்றும் வெள்ளைக் குள்ளப் பல்சாராக இருக்கலாம் என வானியலாளர்கள் கூறுகின்றனர். நிமிடங்கள் முதல் மணிநேர இடைவெளியில் வலுவான வானொலி அலைகளை வெளியிடும் நீண்டகால இடைவெளி மூலங்களுக்கான விளக்கங்களை இக்கண்டுபிடிப்பு விரிவுபடுத்துகிறது. நவம்பர் 12 அன்று Nature Astronomy இதழில் ஆய்வாளர்கள் தங்கள் விளக்கத்தை வெளியிட்டனர்.

Illustrative aluminium ingots on a truck in China in 2024, not Bell Bay production or its workers.

பெல் பே அலுமினிய ஒப்பந்தம்: 2031 வரை குறைந்தபட்ச வேலைவாய்ப்பு உறுதி

ஐந்தாண்டு மின் ஒப்பந்தமும் அரசு உதவித் தொகுப்பும் அமலானதைத் தொடர்ந்து, டாஸ்மேனியாவின் பெல் பே அலுமினிய உருக்காலையில் 2031 வரை குறைந்தபட்சப் பணியாளர் எண்ணிக்கையையும் முதலீட்டையும் தொடர ரியோ டின்டோ உறுதியளித்துள்ளது. உறுதியான பணியாளர் எண்ணிக்கையை நிறுவனம் வெளியிடவில்லை; ஆண்டுக்கேற்ப மாறும் சுமார் 500 பணியிடங்கள் எனச் செய்தித் தகவல் கூறுகிறது. தற்போதைய ஒவ்வொரு வேலையும் காலவரையின்றிப் பாதுகாக்கப்படும் என்ற வாக்குறுதி இது அல்ல.

Illustrative Melbourne King Street Bridge in 2018, not a newly announced budget project.

நடைமுறை உபரி இருந்தும் பலவீனமான வளர்ச்சி, பெரிய பணப் பற்றாக்குறை: விக்டோரிய நிதிநிலை கணிப்பு

சிறிய நடைமுறை வரவுசெலவு உபரிகள் இருந்தாலும், அடுத்த அரசின் பதவிக்காலத்தில் 33.3 பில்லியன் ஆஸ்திரேலிய டாலர் பணப் பற்றாக்குறையும் பலவீனமான வளர்ச்சியும் அதிக வேலைவாய்ப்பின்மையும் இருக்கும் என விக்டோரியாவின் தேர்தலுக்கு முந்தைய நிதிநிலைப் புதுப்பிப்பு கணிக்கிறது. நவம்பர் 12 புள்ளிவிவரங்களைத் தொடர்ந்து, நவம்பர் 28 தேர்தலுக்கு முன் இரு தரப்பும் நிதிநிலையை எவ்வளவு எளிதாகச் சீர்செய்ய முடியும் என்ற கேள்வியைப் பொருளியலாளர்களும் கடன் மதிப்பீட்டு ஆய்வாளர்களும் எழுப்பினர்.

Illustrative cropped server rack at a US data centre in 2011, not an Australian AI project.

AI முதலீடு உற்பத்தித்திறனை உயர்த்தலாம்; வட்டி, மின்சாரச் செலவிலும் அழுத்தம் என ரிசர்வ் வங்கி

ஆஸ்திரேலியாவின் AI முதலீட்டு வளர்ச்சி காலப்போக்கில் உற்பத்தித்திறனை உயர்த்தலாம்; ஆனால் அருகிலுள்ள காலத்தில் வட்டியையும் மின்சாரச் செலவையும் உயர்வாக வைத்திருக்கலாம் என ரிசர்வ் வங்கியின் தலைமைப் பொருளியலாளர் சாரா ஹன்டர் நவம்பர் 9 சிட்னி மாநாட்டில் கூறினார். இது முதலீடு மற்றும் தேவையால் ஏற்படும் அழுத்தம் பற்றிய எச்சரிக்கை; AI ஏற்கெனவே பரந்த உற்பத்தித்திறன் வளர்ச்சியையோ பெருமளவு வேலை இழப்பையோ ஏற்படுத்திவிட்டதாக அல்ல.

Illustrative cropped baby-shoe artwork from about 1937, not a patient, baby or medical procedure.

பிரசவத் தூண்டுதல் உயிர்காக்கலாம்: சமநிலையான தகவலுடன் சம்மதம் தேவை என ஆய்வு வலியுறுத்தல்

ஆஸ்திரேலியாவில் பிரசவத்தைத் தூண்டும் நடவடிக்கை 2010 இல் 25 சதவீதமாக இருந்து 2023 இல் 33 சதவீதமானது. முதல் பிரசவத்தில் அது 30. 6 இலிருந்து 39. 7 சதவீதமாக உயர்ந்தது. புதிய கருத்துக்கணிப்பு ஆய்வு தூண்டுதலை அதிக மருத்துவத் தலையீடுகள் மற்றும் சில பெண்களின் மோசமான அனுபவங்களுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. அதேவேளை மருத்துவத் தேவை இருக்கும்போது அது உயிரைக் காக்கும்; தொடர்பு இருப்பதே காரணத்தை நிரூபிக்காது என்றும் வலியுறுத்துகிறது.

Illustrative cattle at East Greenmount, Queensland in 2014; not a current heat-stress event.

வடக்கு ஆஸ்திரேலிய கால்நடைகளுக்கு அதிக வெப்ப அபாயம்: நிழலின் பாதுகாப்பை ஆய்வு மதிப்பீடு செய்கிறது

வட ஆஸ்திரேலிய மாடுகள் அதிக நாட்கள் அபாயகரமான வெப்பத்தை எதிர்கொள்ளும்; குறிப்பாக பிரித்தானிய இனங்கள் அதிகம் பாதிக்கப்படும் என காலநிலை ஆய்வு கூறுகிறது. பிராமன் போன்ற வெப்பமண்டல இனங்கள் வெப்பத்தை நன்றாகத் தாங்கினாலும் முழுமையான பாதுகாப்பு இல்லை. உரிய நிழற்கட்டமைப்பு, இனத் தேர்வு, குளிரான நேரத்தில் வேலை, உமிழ்வு குறைப்பு ஆகியவை பாதிப்பைக் குறைக்கலாம்.

Illustrative bilberry and moss in a Swedish nature reserve, not an Australian clinical program.

இயற்கைச் சூழலில் நேரம் செலவிட மருத்துவ ஆலோசனை: ஆய்வுச் சான்றும் அணுகல் வசதியும் முக்கியம்

இயற்கையில் நேரம் செலவிடப் பரிந்துரைக்கும் வளங்களை Royal Australian College of General Practitioners ஆதரித்ததைத் தொடர்ந்து ஆஸ்திரேலியப் பொது வைத்தியர்களுக்கு புதிய வழிகாட்டல் கிடைத்துள்ளது. பூங்காவில் நடத்தல், பறவைகளைக் கேட்டல், வனவிலங்குகளுக்கு உதவும் தோட்டவேலை போன்றவற்றின் மூலம் தினமும் 20 நிமிடங்கள் இயற்கையைக் கவனிப்பது அறிவுரையில் அடங்கும். உடல் மற்றும் மனநலப் பயன்களுக்கு ஆதாரம் இருந்தாலும் மருத்துவரின் பரிந்துரையே உடல்நலத்தை மேம்படுத்தும் என்பதற்கான நிரூபணம் அல்ல.

Illustrative empty office desk in Italy, not an ANZ workplace or employee.

அலுவலக வருகைக் கண்காணிப்பு தீவிரம்: ANZ நடத்தை விதி வழக்குகள் அதிகரிப்பு

அலுவலக வருகைக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுத்த ஆண்டில், ANZ வங்கி நூற்றுக்கணக்கான ஊழியர்கள் மீது ஒழுக்க நடவடிக்கை எடுத்துள்ளதாக அதன் ஆண்டறிக்கை காட்டுகிறது.

Illustrative cropped ballot boxes from New Zealand in 2008, not Victorian election equipment or a 2026 polling place.

பிரஹ்ரான், கோல்ஃபீல்டில் திறந்த விருப்பவாக்குப் பட்டியல்: விக்டோரிய தேர்தல் கட்சிகளின் வியூகம்

2026 நவம்பர் 28 அன்று நடைபெறும் விக்டோரியா மாநிலத் தேர்தலில், நகர மையத் தொகுதிகளான Prahran மற்றும் Caulfield-இல் விக்டோரியா Labor கட்சி திறந்த பட்டியலை (open ticket) பின்பற்றவுள்ளது. இதனால் Prahran தொகுதியை Liberal கட்சியிடமிருந்து மீட்க Greens கட்சிக்குத் தேவையான முன்னுரிமை வாக்குகள் (preferences) கிடைக்காமல் போகலாம்.

Illustrative Perth Stadium exterior photographed in 2017, not either semifinal venue or the matches reported.

AFLW அரையிறுதியில் கார்ல்டன், சிட்னி வெற்றி; ஜீலாங் வீராங்கனைகளின் காயங்கள் கவலை

சனிக்கிழமை நவம்பர் 14 அன்று நடைபெற்ற பரபரப்பான AFLW அரையிறுதிகளில் கார்ல்டனும் சிட்னியும் முறையே ஐந்து மற்றும் மூன்று புள்ளி வித்தியாசத்தில் வென்று அடுத்த சுற்றுக்கு முன்னேறின. பிரின்சஸ் பார்க்கில் ஹாதோர்னை 6.7(43)-6.2(38)என்ற கணக்கில் கார்ல்டன் வென்றது. கார்டினியா பார்க்கில் ஜீலாங்கை 8.2(50)-7.5(47)என்ற கணக்கில் சிட்னி வென்றது. அடுத்த சுற்றில் கார்ல்டன் மெல்பேர்னையும் சிட்னி தொடர்ச்சியாக இருமுறை பட்டம் வென்ற நார்த் மெல்பேர்னையும் சந்திக்கும். ஜீலாங் வெளியேறியது.

Illustrative piggy bank and assorted coins, not a Macquarie account, Australian currency display or customer funds.

சேமிப்பு வட்டிக் குழப்பம்: மக்குவாரிக்கு 14 மில்லியன் டாலர் அபராதம் முன்மொழிவு

சில புதிய வாடிக்கையாளர்களைக் குழப்பிய சேமிப்புக் கணக்கு விளம்பரம் தொடர்பாக மக்குவாரி வங்கியும் ASIC அமைப்பும் இணைந்து 14 மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய டாலர் சிவில் அபராதத்தை முன்மொழிந்துள்ளன. முன்மொழியப்பட்ட உத்தரவுகள் பொருத்தமானவையா, வேறு உத்தரவுகள் தேவையா என்பதை நியூ சவுத் வேல்ஸ் உச்ச நீதிமன்றம் தீர்மானிக்க வேண்டும். வழக்கை எதிர்க்கப்போவதில்லை என்றும் நிதிச் சேவைகளைத் திறமையாகவும் நேர்மையாகவும் நியாயமாகவும் வழங்கும் கடமையை மீறியதாக ஒப்புக்கொள்வதாகவும் வங்கி கூறியுள்ளது.

Illustrative funeral flowers and coffin, not a Youpla member's funeral or a depiction of Aboriginal funeral customs.

சரிந்த இறுதிச்சடங்கு நிதி: Youpla இயக்குநர்கள் மூவருக்குத் தடை, அபராதம்

வீழ்ச்சியடைந்த Youpla Group நிறுவனத்தின் (முன்னர் Aboriginal Community Benefit Fund - ACBF என அழைக்கப்பட்டது) மூன்று முன்னாள் இயக்குநர்கள், நிறுவனங்களை நிர்வகிப்பதற்குத் தடை செய்யப்பட்டுள்ளதுடன், மொத்தமாக 90,000 டொலர் செலுத்தவும் உத்தரவிடப்பட்டுள்ளனர்.

Illustrative aircraft wing over dry terrain, not a Northern Territory route or the bands' flight.

உயரும் பிராந்திய விமானக் கட்டணம்: ஆஸ்திரேலிய இசை நிகழ்ச்சிகளை நிராகரிக்கும் ஆர்ன்ஹெம் லாண்ட் குழுக்கள்

சர்வதேச அளவில் அறியப்பட்ட ஆர்ன்ஹெம் லாண்ட் இசைக்குழுக்களின் முகாமையாளர்கள், உள்நாட்டு விமானக் கட்டணம் மிக அதிகரித்துள்ளதால் வெளிநாட்டு நிகழ்ச்சிகளுக்குச் செல்வதைவிட ஆஸ்திரேலிய நிகழ்ச்சிகளை அடைவதற்கே அதிகச் செலவாகலாம் எனக் கூறுகின்றனர். புகழ்பெற்ற குழுக்களே நிகழ்ச்சிகளை நிராகரிக்க வேண்டியிருப்பதாகவும், வளர்ந்து வரும் பிராந்தியக் கலைஞர்களின் தொழில் ஆரம்பத்திலேயே முடங்கக்கூடும் என்றும் எச்சரிக்கின்றனர்.

Illustrative cricket ball on grass, not equipment from the Brisbane-Hobart match.

5.4 ஓவர்களில் இலக்கை எட்டிய பிரிஸ்பேன் ஹீட்: ஹோபார்ட்டுக்கு ஆறாவது தொடர் WBBL தோல்வி

சனிக்கிழமை நவம்பர் 14 அன்று பெல்லெரிவ் ஓவலில் நடைபெற்ற WBBL போட்டியில் நடப்புச் சம்பியன் ஹோபார்ட் ஹரிக்கேன்ஸை பிரிஸ்பேன் ஹீட் பத்து விக்கெட்டுகளால் வென்றது. இன்னும் 86 பந்துகள் மீதமிருக்க இலக்கு எட்டப்பட்டது. ஹோபார்ட் 17.5 ஓவர்களில் 86 ஓட்டங்களுக்கு ஆட்டமிழந்தது; பிரிஸ்பேன் 5.4 ஓவர்களில் விக்கெட் இழப்பின்றி 88 ஓட்டங்களைப் பெற்று ஆறு போட்டிகளில் நான்காவது வெற்றியைப் பதிவு செய்தது.

Illustrative decorative shells and pearls, not PearlBone, its source oysters or a medical device.

மேற்கு ஆஸ்திரேலிய முத்துச் சிப்பி எலும்பு மாற்றுப் பொருளுக்கு அமெரிக்க அனுமதி; விற்பனைக்கான பணிகள் தொடர்கின்றன

நேக்கர் எனப்படும் முத்துச் சிப்பியின் உட்புறப் பொருளிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் PearlBone எலும்பு ஒட்டு மாற்றுப் பொருளுக்கு, மேற்கு ஆஸ்திரேலிய உயிரித் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் அமெரிக்க உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் அனுமதியைப் பெற்றுள்ளது. உலகின் மிகப் பெரிய எலும்பியல் சந்தைக்குள் நுழைவதற்கான ஒழுங்குமுறை முன்னேற்றம் இது. எனினும் தயாரிப்பு ஏற்கெனவே விற்பனையில் உள்ளது அல்லது நோயாளிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று இதற்குப் பொருளல்ல.

Illustrative empty camping tent, not an affected ACT campsite or a picture of the breach.

தரவுக் கசிவுக்குப் பின் ACT முகாம் மற்றும் சுற்றுலா முன்பதிவுத் தளம் இடைநிறுத்தம்

வாடிக்கையாளர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்கள் வெளியானிருக்கக்கூடிய இணையப் பாதுகாப்புச் சம்பவத்துக்குப் பிறகு, முகாம் மற்றும் சுற்றுலா முன்பதிவுத் தளத்தைப் பயன்படுத்துவதை ஆஸ்திரேலியத் தலைநகர் பிரதேச அரசாங்கம் தற்காலிகமாக நிறுத்தியுள்ளது. சில கான்பரா குடியிருப்பாளர்களுக்குச் சந்தேகத்துக்குரிய செய்திகள் வந்துள்ளதால், தொடர்ந்து இடம்பெறக்கூடிய மோசடிகள் குறித்து எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது.

Illustrative dry ground, not Weipa or a current photograph of Cape York conditions.

வீபாவில் வெப்பநிலை சாதனைகள்: கேப் யோர்க்கில் நீடிக்கும் வெப்ப அலை

தூர வடக்கு குயின்ஸ்லாந்தின் வீபா (Weipa) நகரில் நீடிக்கும் வெப்பத்தால், தொடர்ந்து 39 நாட்கள் 36 டிகிரி செல்சியசுக்கு மேல் வெப்பநிலை பதிவாகியுள்ளது. பிராந்தியத்தின் கடுமையான வெப்ப அலை (severe heatwave) நான்காவது வாரத்துக்குள் நுழையும் நிலை உள்ளது. அடுத்த வாரத்தின் பிற்பகுதியில் வெப்பம் ஓரளவு தணியலாம்; எனினும் நீடித்த தணிவைத் தரும் பருவமழை கிறிஸ்துமஸுக்குப் பின்னரே வரக்கூடும் என வானிலை ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

Illustrative Christmas tree decorations, not the Adelaide parade or its floats.

அடிலெய்டு கிறிஸ்துமஸ் அணிவகுப்பில் 335,000 பேர்: பண்டிகைக் காலம் ஆரம்பம்

தென் ஆஸ்திரேலியாவின் (South Australia) அடிலெய்டு (Adelaide) நகர வீதிகளில் சனிக்கிழமை ஏறத்தாழ 335,000 பேர் குவிந்து, நகரின் 94-ஆவது வருடாந்த கிறிஸ்துமஸ் Pageant-ஐ (Christmas Pageant) கண்டு ரசித்தனர். இது நகரில் பண்டிகைக் காலத்தின் (festive season) பாரம்பரிய ஆரம்பமாகக் கருதப்படுகிறது.

Illustrative empty meeting room, not one of the Australian employers or jobseekers in this report.

இரண்டு மாதங்களில் 108,000க்கும் மேற்பட்ட ஆஸ்திரேலியர்கள் பணி நீக்கம் (retrenched) - வேலை தேடுதல் மேலும் கடினமாகிறது

சமீபத்திய பணி நீக்க அலையில் (redundancies) வேலை இழந்த ஆஸ்திரேலியர்கள், புதிய வேலை கண்டுபிடிப்பது கவலை தரும் போராட்டமாக (anxiety-inducing) மாறிவிட்டதாகக் கூறுகின்றனர்; பல ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்குக் கடினமான வேலை சந்தையை (job market) அரசு புள்ளிவிவரங்கள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன.

Illustrative microphone on an empty stage, not the Bangkok contest venue.

முதல் யூரோவிஷன் ஆசிய இறுதியில் பேங்காக்கில் போட்டியிடும் 11 நாடுகள்

யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி (Eurovision Song Contest) இந்த வார இறுதியில் ஆசியாவுக்குள் விரிவடைகிறது; முதலாவது யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி ஆசியாவில் (Eurovision Song Contest Asia) 11 நாடுகள் போட்டியிடுகின்றன.

Illustrative phone on a desk, not the ministers' phones or a health test.

COP31-இல் அந்தோணி அல்பனீஸின் (Anthony Albanese) வழக்கத்துக்கு மாறான ஹாட்-மைக் (hot-mic) தருணத்துக்குப் பின்னாலுள்ள அறிவியல்

துர்க்கியேவின் (Turkiye) அந்தாலியாவில் (Antalya) நடைபெறும் COP31 காலநிலை மாநாட்டில் வெள்ளிக்கிழமை மாலை ஒரு வட்டமேசைக் கலந்துரையாடல் (roundtable discussion) தொடங்க காத்திருந்தபோது, மொபைல் போன் கதிர்வீச்சு (mobile phone radiation) மற்றும் ஆரோக்கியம் தொடர்பில் எரிசக்தி அமைச்சர் கிறிஸ் போவனுடன் (Chris Bowen) நகைச்சுவையாகப் பேசிய பிரதமர் அந்தோணி அல்பனீஸ் (Anthony Albanese), ஒலிவாங்கி இயங்கிக் கொண்டிருந்ததால் (hot microphone) பதிவாகி விட்டார்.

Illustrative Melbourne residential buildings, not a specific bank-financed project.

வீட்டு விலை குறைந்தும் வாங்கும் தகுதி மேம்படவில்லை: நாடாளுமன்ற விசாரணையில் வங்கித் தலைவர்கள்

அவுஸ்திரேலியாவின் நான்கு பெரிய வங்கிகள் தொடர்பான நாடாளுமன்ற விசாரணையில் வியாழக்கிழமை ஆஜரான ANZ, வெஸ்ட்பாக் (Westpac) நிர்வாகிகள், விலைகள் குறைந்தும் வீடுகளை வாங்கும் தகுதி (affordability) மேம்படவில்லை என்றும், நீண்டகாலப் பிரச்சினை வீட்டு வழங்கல் (supply) என்றும் கூறினர்.

Illustrative empty running track, not a Dakar Games venue or any athlete.

டக்கார் (Dakar) இளையோர் ஒலிம்பிக்கில் அவுஸ்திரேலியாவுக்கு ஆறு பதக்கங்கள்; ஆபிரிக்காவின் முதல் ஒலிம்பிக் நிகழ்வு நிறைவு

செனகலின் (Senegal) டக்கார் (Dakar) நகரில் நடைபெற்ற 2026 இளையோர் ஒலிம்பிக் போட்டிகளை (Youth Olympic Games) அவுஸ்திரேலியா நான்கு வெள்ளி, இரண்டு வெண்கலம் என ஆறு பதக்கங்களுடன் முடித்துள்ளது. ஆபிரிக்காவில் நடைபெற்ற முதல் ஒலிம்பிக் நிகழ்வு இதுவாகும்.

Illustrative aerial photograph of Melbourne housing, not a specific sale or planning proposal.

வீட்டு விலைச் சரிவு: அவுஸ்திரேலியாவில் வீட்டு வசதி, அடர்த்திக் கொள்கை விவாதம்

வீட்டு விலைகள் குறைவதால் அவுஸ்திரேலியாவின் இரண்டு விருப்பங்களுக்கு இடையிலான முரண்பாடு நேரடியாக வெளிப்படுகிறது: முதல் வீட்டை வாங்குவதை எளிதாக்குவது; ஏற்கெனவே வீடுகளில் வைத்துள்ள செல்வத்தைப் பாதுகாப்பது. அரசியல் விவாதம் இப்போது எத்தனை வீடுகளைக் கட்டுவது என்பதைக் கடந்துள்ளது. வரி மாற்றங்களாலும் உயர்ந்த வட்டி விகிதங்களாலும் குளிர்ந்த சந்தையை, வீட்டு வசதியை மேம்படுத்தும் வழியாக வாக்காளர்கள் ஏற்றுக்கொள்வார்களா என்பதும் கேள்வியாகியுள்ளது.

Illustrative empty rural tree-lined path, not the Keysbrook property or anyone involved.

Keysbrook துப்பாக்கிச் சூடு: ஆண் உயிரிழப்பு; பெண்ணும் குழந்தையும் பாதுகாப்பு

பேர்த்துக்குத் தென்கிழக்கிலுள்ள Keysbrook கிராமப்புறச் சொத்தில் 44 வயது ஆண் உயிரிழந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கொலை விசாரணை நடைபெறுகிறது. அவருக்கு அறிமுகமான 38 வயது ஆண் அதே சொத்தில் பிடிக்கப்பட்டு விசாரணைக்கு உதவிவருகிறார். சம்பவம் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளதாகவும் பொதுமக்களின் பாதுகாப்புக்கு இனித் தொடரும் அச்சுறுத்தல் இல்லை என்றும் பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.

Illustrative airport terminal photograph, not a US airport or the reported ground-stop event.

அமெரிக்க விமானங்கள் மீண்டும் புறப்படுகின்றன: அவுஸ்திரேலிய பயணிகளுக்குத் தொடரும் பாதிப்பு

அமெரிக்கா முழுவதும் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டுத் தொடர்பு செயலிழந்ததால் பாதிக்கப்பட்ட அவுஸ்திரேலிய சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் திட்டங்களை மாற்றி தங்குமிடங்களைத் தேட வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. விமானங்கள் புறப்படுவதற்கான தடை நீக்கப்பட்டுவிட்டது. ஆனால் பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு பயணிக்கும் மாற்று முன்பதிவு கிடைத்துவிட்டது அல்லது தாமதமான ஒவ்வொரு விமானமும் உடனே புறப்பட முடியும் என்று அதற்குப் பொருள் அல்ல. விமானங்கள், பணியாளர்கள் மற்றும் பயணிகளை மீண்டும் சரியான இடங்களுக்குக் கொண்டுவரும் பணி விமான நிறுவனங்களுக்கு உள்ளது.

Illustrative empty kayak, not the Newcastle protest or its participants.

நீதிமன்றச் சவாலைத் தாண்டி நியூகாசில் படகுப் போராட்டம்: கைது எதுவும் இல்லை

நியூகாசிலில் சனிக்கிழமை நடைபெற்ற காலநிலைப் போராட்டம் எவரும் கைது செய்யப்படாமல் முடிவடைந்தது. நிகழ்வைத் தடுக்க மேற்கொள்ளப்பட்ட சட்ட முயற்சி வெற்றிபெறாத நிலையில், Rising Tide அமைப்பின் Paddle for the Planet ஆர்ப்பாட்டத்தில் 600க்கும் மேற்பட்டோர் படகுகளில் துறைமுக நீர்ப்பரப்புக்குச் சென்றதாக ஏற்பாட்டாளர்கள் தெரிவித்தனர். நூற்றுக்கணக்கானோர் Horseshoe Beach கரையிலும் திரண்டனர். நிகழ்வு முடிந்தபோது கைது எதுவும் இடம்பெறவில்லை என்பதை நியூ சவுத் வேல்ஸ் பொலிஸாரும் உறுதிப்படுத்தினர்.

Illustrative Philippine flag photograph, not the defence meeting or the proposed coordination centre.

பிலிப்பைன்ஸில் பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்பு மையம்: அவுஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட நான்கு நாடுகள் திட்டம்

பிலிப்பைன்ஸில் (Philippines) கூட்டு பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்பு மையம் (Combined Coordination Center) அமைக்க அவுஸ்திரேலியா, ஜப்பான் (Japan), பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் அமெரிக்கா (United States) உறுதியளித்துள்ளன. இராணுவ ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்தும் இந்தத் திட்டம், அக்டோபர் 28 அன்று செபுவில் (Cebu) நடைபெற்ற நான்கு நாடுகளின் பாதுகாப்புத் தலைவர்கள் சந்திப்பைத் தொடர்ந்து நவம்பர் 10 அன்று வெளியிடப்பட்ட கூட்டறிக்கையில் இடம்பெற்றுள்ளது.

Illustrative football on a field, not the Qatar match venue or match ball.

கத்தாரை 3-0 என வீழ்த்திய அவுஸ்திரேலியா: நான்கு வீரர்கள் அறிமுகம்

நவம்பர் மாத சர்வதேசப் போட்டிக் காலத்தின் முதலாவது நட்புப் போட்டியில் கத்தாரை (Qatar) அவுஸ்திரேலியா 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோஹாவில் (Doha) தோற்கடித்தது. முதல் பாதியிலேயே மூன்று கோல்களையும் அடித்த அவுஸ்திரேலிய அணிக்காக ரைலி மெக்ரீ (Riley McGree) ஐந்தாவது நிமிடத்திலும், டெட்டே யெங்கி (Tete Yengi) 32ஆவது நிமிடத்திலும், நெஸ்டரி இரான்குண்டா (Nestory Irankunda) 40ஆவது நிமிடத்திலும் கோல் அடித்தனர்.

Illustrative sheep grazing in New South Wales, not a particular exporter or a US trade hearing.

அமெரிக்க வர்த்தகக் குழுவில் 3-3 சமவாக்கு: அவுஸ்திரேலிய ஆட்டிறைச்சிக்கு புதிய வரி முடிவு இன்னும் இல்லை

இறக்குமதி அதிகரிப்பால் அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்களுக்குக் கடுமையான பாதிப்பு ஏற்படுகிறதா என்ற கேள்வியில் அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக ஆணைக்குழு (USITC) சமமாகப் பிரிந்துள்ளதால், அவுஸ்திரேலிய ஆட்டிறைச்சி ஏற்றுமதியாளர்களுக்கான நிச்சயமின்மை தொடர்கிறது. நவம்பர் 13 முடிவை அடுத்து நிவாரண நடவடிக்கைகள் குறித்த அடுத்த கட்ட விசாரணை நடைபெறும். இந்த வாக்கெடுப்பே புதிய இறக்குமதி வரியை விதிக்கவில்லை.

Illustrative aerial photograph of suburban Sydney housing, not a particular borrower or property transaction.

முதலீட்டாளர்கள் பின்வாங்குவதால் புதிய வீட்டுக் கடன் எண்ணிக்கை 15 சதவீதம் சரிவு

செப்டெம்பர் காலாண்டில் அவுஸ்திரேலியாவில் புதிய வீட்டுக் கடன் உறுதிப்பாடுகளின் எண்ணிக்கை 15 சதவீதம் குறைந்துள்ளது. தாம் வசிப்பதற்காக வீடு வாங்குவோரின் கடன்கள் குறைந்ததைவிட, முதலீட்டாளர்களின் கடன்கள் மிக வேகமாக வீழ்ச்சியடைந்ததே ஒட்டுமொத்தச் சரிவில் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளது. நவம்பர் 11 அன்று வெளியான பருவகாலச் சரிசெய்த புள்ளிவிவரங்களின்படி, மறுநிதியளிப்பைத் தவிர்த்து மொத்தம் 111,878 புதிய கடன் உறுதிப்பாடுகள் பதிவாகியுள்ளன.

Illustrative Australian coins, not a particular taxpayer or debt-recovery action.

வசூலிக்கக்கூடிய வரிக் கடன் 62.2 பில்லியன் டொலர்; மிகப்பெரிய பங்கைச் சுமக்கும் சிறு வணிகங்கள்

2026 ஜூன் 30 நிலவரப்படி அவுஸ்திரேலியாவில் வசூலிக்கக்கூடிய வரிக் கடன் 62.17 பில்லியன் அவுஸ்திரேலிய டொலரை எட்டியுள்ளது. அதில் சிறு வணிகங்களின் பங்கு 40.74 பில்லியன் டொலராக உள்ளது. பெரும்பாலான வரி செலுத்துவோர் தமது கடமைகளை உரிய நேரத்தில் நிறைவேற்றியபோதிலும், கடன் மீட்பு சவால் அதிகரித்திருப்பதை அவுஸ்திரேலிய வரி அலுவலகத்தின் (Australian Taxation Office) ஆண்டறிக்கை காட்டுகிறது.

Illustrative cricket-ball photograph, not the ball used in the 2018 incident.

பந்தைச் சேதப்படுத்திய சர்ச்சையில் கம்மின்ஸின் மறுப்பைச் சவாலுக்கு உட்படுத்தும் வார்னர்

2018 கேப் டவுன் (Cape Town) பந்தைச் சேதப்படுத்தும் திட்டம் முழு அவுஸ்திரேலிய அணித் தரப்புக்கும் தெரிந்திருந்ததாகக் கூறப்படுவதை பாட் கம்மின்ஸ் (Pat Cummins) மறுத்துள்ள நிலையில், டேவிட் வார்னர் (David Warner) அந்த மறுப்பைச் சவாலுக்கு உட்படுத்தியுள்ளார். நவம்பர் 13 அன்று பேர்த்தில் (Perth) இங்கிலாந்துக்கு எதிரான அவுஸ்திரேலியாவின் முதலாவது ஒருநாள் சர்வதேசப் போட்டியின் ஒளிபரப்பின்போது பேசிய வார்னர், உஸ்மான் கவாஜாவின் (Usman Khawaja) விளக்கத்திற்கு ஆதரவளித்து, அணித்தலைவரின் பதிலை விமர்சித்தார்.

Illustrative NSW courthouse photograph in Goulburn, not the trial venue or the people in this case.

சிறுவன் மீதான பாலியல் குற்ற மறுவிசாரணையில் முன்னாள் NSW உறுப்பினர் குற்றவாளி

சம்பவம் நடந்தபோது 13 வயதுடைய சிறுவனுக்கு எதிரான இரு பாலியல் குற்றங்களில், பிட்வாட்டர் தொகுதியின் முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ரோரி அமோன் (Rory Amon) குற்றவாளி என நியூ சவுத் வேல்ஸ் உச்ச நீதிமன்ற (NSW Supreme Court) நடுவர் குழு தீர்ப்பளித்துள்ளது. 2017 ஜூலையில் நடந்த சந்திப்பு தொடர்பான மறுவிசாரணையின் முடிவில், நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை இந்தத் தீர்ப்புகள் வழங்கப்பட்டன.

Archive photograph of a Sydney sports stadium, not the hotel, the reported incident or the people involved.

ஸ்வான்ஸ் ஹோட்டல் விவகாரத்தில் குற்றவியல் வழக்குப் பதிவு இல்லை; சிவில் நடவடிக்கையும் கிளப் ஆய்வும் தொடர்கின்றன

கிழக்கு மெல்பேர்ன் ஹோட்டலில் பாலியல் தாக்குதல் நடந்ததாக அளிக்கப்பட்ட புகார்கள் தொடர்பான விசாரணைக்குப் பின்னர் நான்கு கால்பந்து வீரர்கள் மீது குற்றவியல் வழக்குப் பதிவு செய்யப்போவதில்லை என விக்டோரியா காவல்துறை (Victoria Police) தெரிவித்துள்ளது. விரிவான விசாரணை மற்றும் சட்ட ஆலோசனைக்குப் பின்னர், நடவடிக்கையைத் தொடரப் போதுமான ஆதாரம் இல்லை என்பதால் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டதாக நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை காவல்துறை தெரிவித்தது. சிவில் நடவடிக்கை தொடர்ந்து நடைபெறுகிறது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

மவுண்ட் ஐசா கனிம ஆராய்ச்சித் திட்டத்தின் சாத்தியக்கூறு ஆய்வுக்கு A$965,000 நிதி

மவுண்ட் ஐசாவில் முன்மொழியப்பட்டுள்ள முக்கிய கனிம ஆராய்ச்சி நிலையத்தின் சாத்தியக்கூறு ஆய்வுக்கு A$965,000 நிதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. அவுஸ்திரேலிய மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து அரசுகள் தலா A$241,250 வழங்குகின்றன; நகர சபை A$482,500 வழங்குகிறது. நவம்பர் 13 அன்று அறிவிக்கப்பட்ட இந்த நிதி, திட்டத்தை ஆராய்வதற்கானது. மதிப்பிடப்பட்ட A$145 மில்லியன் கட்டுமானச் செலவுக்கு அனுமதி கிடைத்துவிட்டதாகவோ, நிலையம் ஏற்கெனவே இயங்குவதாகவோ இதற்குப் பொருள் இல்லை.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

சனிக்கிழமை சிட்னி, குயின்ஸ்லாந்தில் இடியுடன் கூடிய புயல் அபாயம்: ஈரப்பதமான வார இறுதி தொடக்கம்

நவம்பர் 14 சனிக்கிழமை சிட்னியில் இடியுடன் கூடிய புயல் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. சேதத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய காற்று, பெரிய ஆலங்கட்டிகள், திடீர் வெள்ளத்துக்கு வழிவகுக்கக்கூடிய பலத்த மழை ஆகியவை சாத்தியமான அபாயங்களாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. நள்ளிரவுக்குப் பின்னர் கிடைத்த அண்மைய சிட்னி முன்னறிவிப்பை வானிலை ஆய்வு மையம் வெள்ளிக்கிழமை இரவு 9.54 மணிக்கு வெளியிட்டிருந்தது. பிற்பகல் மற்றும் மாலை நேரங்களில் மழை வாய்ப்பு அதிகம். இது வரவிருக்கும் நாளுக்கான முன்னறிவிப்பே தவிர, கடுமையான புயல் தற்போது ஏற்பட்டுக்கொண்டிருப்பதாகக் கூறும் அறிவிப்பு அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

மெல்பேர்ன் இறுதிச் சடங்கில் காவலிலிருந்து தப்பிய நபர் வட குயின்ஸ்லாந்தில் கைது

மெல்பேர்னில் தனது சகோதரரின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்துகொண்டபோது கண்காணிப்புக் காவலிலிருந்து தப்பிய 47 வயதுடைய நபர், குயின்ஸ்லாந்தின் வடகோடிப் பகுதியில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். நவம்பர் 13 அன்று கேப் யோர்க் அருகிலுள்ள பமகாவில் ஒரிஜோல் ருகாஜை குயின்ஸ்லாந்து பொலிஸார் கைது செய்ததாக விக்டோரியா பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர். தப்பியோடியவர்களைத் தேடும் பிரிவும் முக்கிய போதைப்பொருள் விசாரணைப் பிரிவும் நடவடிக்கைக்கு உதவியுள்ளன.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

சிறுவன் மீதான பாலியல் குற்ற வழக்கு: மறுவிசாரணையில் முன்னாள் மாநில உறுப்பினர் குற்றவாளி

2017 இல் 13 வயதுடைய சிறுவனை பாலியல் வல்லுறவுக்கும் பாலியல் துன்புறுத்தலுக்கும் உட்படுத்திய இரு குற்றச்சாட்டுகளில், பிட்வாட்டர் தொகுதியின் முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ரோரி அமோனை நியூ சவுத் வேல்ஸ் உச்ச நீதிமன்ற நடுவர் குழு குற்றவாளியாகக் கண்டுள்ளது. முந்தைய நடுவர் குழுவால் முடிவெடுக்க முடியாதிருந்த அந்த இரண்டு குற்றச்சாட்டுகள் மீதான மறுவிசாரணையில் நவம்பர் 13 அன்று தீர்ப்புகள் வழங்கப்பட்டன.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

இரண்டு அறைகளில் தொடங்கி 80,000 நோயாளிகள் வரை - அவுஸ்திரேலியாவில் இரட்டை விருதுகளை வென்று சாதனை படைத்த இலங்கை வைத்தியர்

இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணம், மருதமுனையைச் சேர்ந்த வைத்தியர் வஜ்னா ரபீக், 2026 ஒக்டோபர் மாதம் அவுஸ்திரேலியாவின் மிக உயரிய மருத்துவ விருதுகளான RACGP விக்டோரியா மாநிலத்தின் 'சிறந்த பொது வைத்தியர் மற்றும் 'சிறந்த பொது மருத்துவ நிலையம்' ஆகிய இரட்டை விருதுகளை வென்று சரித்திரம் படைத்துள்ளார்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

இணையத் தீவிரவாத ஆட்சேர்ப்பைக் கண்காணிக்க சிட்னியில் புதிய கூட்டு மையம்

இணைய வன்முறைத் தீவிரவாதத்தைக் கண்டறிந்து தடுக்க, அவுஸ்திரேலியப் பாதுகாப்புப் புலனாய்வு அமைப்பையும் கூட்டாட்சிப் பொலிஸையும் இணைக்கும் மையம் நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை சிட்னியில் திறக்கப்பட்டது. இந்த முயற்சிக்காக மே மாத வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் கூட்டாட்சி அரசு 74 மில்லியன் டொலரை ஒதுக்கியிருந்தது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

அடிலெய்ட் MotoGP பணிகளுக்காக முதல் மரங்கள் அகற்றம்: எதிர்ப்பாளர்கள் நிறுத்தக் கோரிக்கை

திட்டமிடப்பட்ட MotoGP பந்தயச் சுற்றுப்பாதையுடன் தொடர்புடைய ஆரம்ப நீர்வழங்கல் பணிகளுக்காக நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை அடிலெய்ட் பூங்கா நிலப்பகுதியில் நான்கு மரங்கள் வெட்டப்பட்டன. காலை 8 மணியளவில் அந்தப் பணி முடிந்ததாக தெற்கு அவுஸ்திரேலிய அரசு தெரிவித்தது. பணியிடங்களுக்கு அருகே பல டசின் எதிர்ப்பாளர்கள் கூடியதுடன், இருவர் மரமொன்றில் அமர்ந்திருந்தனர். எவரும் கைது செய்யப்படவில்லை எனப் பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

செலுத்தப்படாத ஓய்வூதியப் பங்களிப்பு: சுமார் 9.09 இலட்சம் பேருக்கு 1.13 பில்லியன் டொலர் மீட்பு

2025-26 நிதியாண்டில் சுமார் 9.09 இலட்சம் ஊழியர்களின் ஓய்வூதிய நிதிக் கணக்குகளுக்கு 1.13 பில்லியன் அவுஸ்திரேலிய டொலர் கட்டாய ஓய்வூதியப் பங்களிப்பு உரிமைகளை வரி அலுவலகம் வழங்கியுள்ளது. நவம்பர் 12 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்ட வருடாந்த இணக்கப்பாட்டு முடிவுகளின்படி, அந்த நிதியாண்டில் வசூலிக்கப்பட்ட நடப்பு மற்றும் முந்தைய ஆண்டுகளுக்கான நிலுவைகள் இதில் அடங்குகின்றன. இது மீட்கப்பட்ட மொத்தமே தவிர ஒவ்வொரு ஊழியருக்கும் கிடைக்கும் பொதுக் கொடுப்பனவு அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

புரோக்கன் ஹெட் வீட்டில் மூன்று வாகனங்கள் திருட்டு: பொலிஸ் விசாரணை

பைரன் பேக்குத் தெற்கே புரோக்கன் ஹெட்டில் உள்ள வீடொன்றிலிருந்து நவம்பர் 11 புதன்கிழமை மூன்று வாகனங்கள் திருடப்பட்டமை குறித்து பொலிஸார் விசாரிக்கின்றனர். காலை 7.30 மணியளவில் அழைக்கப்பட்ட அதிகாரிகளிடம், அன்றைய தினம் முன்னதாக அடையாளம் தெரியாத நால்வர் வளவுக்குள் நுழைந்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. எவரும் காயமடைந்ததாகத் தகவல் இல்லை. சம்பவம் நவம்பர் 12 அன்று பகிரங்கமாகச் செய்தியாகியது; இது வெள்ளிக்கிழமை புதிதாக நடந்த திருட்டு அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

சுற்றுலா வேலை விசா மாற்றங்களில் திருத்தம் பரிசீலனை: மொத்த எண்ணிக்கை இலக்கு மாறவில்லை

வணிக நிறுவனங்கள் தொழிலாளர் பற்றாக்குறை குறித்து எச்சரித்ததை அடுத்து, சுற்றுலா வேலை விசாக்களுக்கு உத்தேசிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளை எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது என்பதை அவுஸ்திரேலியா மீண்டும் பரிசீலிக்கிறது. நடைமுறைப்படுத்தலில் திருத்தங்களை ஏற்கத் தயாராக இருப்பதாக உள்துறை அமைச்சர் டோனி பேர்க் நவம்பர் 13 அன்று தெரிவித்தார். எனினும், ஏற்கெனவே அறிவித்த மொத்தப் பயணிகள் எண்ணிக்கை இலக்கை மாற்ற முடியாது என்றார். இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகள் இறுதியாக அறிவிக்கப்பட்ட புதிய விசா விதிகள் அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

உலகளாவிய எண்ணெய் விலை வீழ்ச்சி: அவுஸ்திரேலியாவில் பெட்ரோல், டீசல் விலைகள் குறையத் தொடங்கின

நவம்பர் 13 அன்று வெளியான NRMA புள்ளிவிவரங்களின்படி, அவுஸ்திரேலியாவில் சாதாரண ஈயமற்ற பெட்ரோலின் தேசிய சராசரி விலை லீற்றருக்கு 2.23 டொலராக இருந்தது. ஒக்டோபர் இறுதியிலிருந்து இது கிட்டத்தட்ட 22 சதம் குறைந்துள்ளது. டீசல் விலை 20 சதத்துக்கும் அதிகமாகக் குறைந்து 2.71 டொலராக இருந்தது. சில நிலையங்களில் பெட்ரோல் 2 டொலருக்கும் கீழே விற்கப்பட்டாலும், இந்தச் சராசரி ஒவ்வொரு நிலையத்திலும் கிடைக்கும் உறுதியான விலை அல்ல.

Illustrative financial paperwork, not NAB employee records or evidence of individual underpayments

சுமார் 66,000 ஊழியர்களுக்கான குறைவான ஊதியம்: NAB திருத்த நடவடிக்கைக்கு உறுதி

தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் ஊழியர்கள் 65,999 பேரின் ஊதியப் பிழைகள் தொடர்பாக, ஆஸ்திரேலிய நியாயமான வேலை கண்காணிப்பாளருடன் (Fair Work Ombudsman) NAB சட்டப்படி அமல்படுத்தக்கூடிய உறுதிமொழியை (enforceable undertaking) ஏற்றுள்ளது. 2012 அக்டோபர் முதல் ஊதியம் மற்றும் பிற உரிமைகளில் தவறுகள் ஏற்பட்டதாக வங்கி நவம்பர் 12 அன்று தெரிவித்தது.

Illustrative accounting documents, not CBA accounts or records of the disputed fees

வணிகக் கட்டணங்கள் தொடர்பாக CBA மீது ASIC நீதிமன்ற நடவடிக்கை

CommBiz வணிக வாடிக்கையாளர்களிடம் வெளிப்படுத்தப்படாத கட்டணங்கள் வசூலிக்கப்பட்டதாகக் கூறி Commonwealth Bank மீது ஆஸ்திரேலிய பத்திரங்கள் மற்றும் முதலீட்டு ஆணையம் (ASIC) கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் சிவில் அபராத நடவடிக்கையை (civil penalty proceedings) தொடங்கியுள்ளதாக ABC நவம்பர் 12 அன்று செய்தி வெளியிட்டது.

Illustrative clothing racks, not a Cotton On store or the products mentioned in the reporting case

பாதுகாப்பு அறிக்கைகளைத் தாமதமாக அளித்ததாக Cotton On நிறுவனத்துக்கு அபராதம்

பொருட்களுடன் தொடர்புடைய கடுமையான காயங்கள் குறித்த கட்டாய அறிக்கைகளை (mandatory reports) இரண்டு நாட்களுக்குள் அளிக்கத் தவறியதாக இரண்டு விதிமீறல் அறிவிப்புகள் (infringement notices) வழங்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து Cotton On Australia நிறுவனம் 19,800 ஆஸ்திரேலிய டொலர் செலுத்தியுள்ளது. Mirage News வெளியிட்ட நுகர்வோர் ஆணையத்தின் (ACCC) அறிக்கை இதைத் தெரிவிக்கிறது.

Illustrative cattle, not animals linked to a reported Q fever case or vaccine trial

Q காய்ச்சல் தடுப்பூசிக்குத் தட்டுப்பாடு: புதிய கையிருப்புக்கான காலம் இன்னும் உறுதியில்லை

உற்பத்திச் சிக்கல்களால் ஆஸ்திரேலியாவில் Q-VAX தடுப்பூசி விநியோகத்தில் தற்காலிகத் தடை ஏற்பட்டுள்ளதாக ABC நவம்பர் 12 அன்று செய்தி வெளியிட்டது. இரண்டு உற்பத்தித் தொகுதிகளை (batches) விரைவுபடுத்தியுள்ளதாகவும், டிசம்பர் இறுதியில் அவற்றை வெளியிட எதிர்பார்ப்பதாகவும் CSL Seqirus தெரிவித்துள்ளது.

Illustrative conventional rooftop solar panels, not a plug-in installation or a reported fire site

செருகிப் பயன்படுத்தும் சூரிய மின்சாரம்: விதிமாற்றத்துக்கு முன் பாதுகாப்பு விவாதம்

செருகிப் பயன்படுத்தும் சூரிய மின்தகடுகள் மற்றும் மின்கலங்களுக்கான (plug-in solar panels and batteries) விதிகளை அவசரப்படுத்த வேண்டாம் என மின்துறை அமைப்புகள் எச்சரித்துள்ளன. வாடகை வீடுகள் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் வசிப்பவர்களின் மின்சாரச் செலவைக் குறைக்க இது உதவும் என ஆதரவாளர்கள் கூறுவதாக ABC நவம்பர் 12 அன்று செய்தி வெளியிட்டது.

Illustrative ladybird, not one of the insects photographed in the Centennial Park release

சிட்னியின் வரலாற்று ரோஜாத் தோட்டத்தில் பூச்சிக் கட்டுப்பாட்டுக்கு உதவும் பூச்சிகள்

சிட்னியின் Centennial Park ரோஜாத் தோட்டத்தில் அசுவினிப் பூச்சிகளை (aphids) கட்டுப்படுத்தப் பொறிவண்டுகள் (ladybirds), ஒட்டுண்ணிக் குளவிகள் (parasitic wasps) பயன்படுத்தப்படுவதாக ABC நவம்பர் 12 அன்று செய்தி வெளியிட்டது.

Illustrative surf at Culburra Beach, not a RipEye detection result or a verified rip-current map

கடல் இழுவை நீரோட்டத்தை அறியும் AI கருவி சோதனை: பாதுகாப்பு வரம்புகள் முக்கியம்

கடற்கரைப் புகைப்படங்களில் ஆபத்தான இழுவை நீரோட்டங்கள் (rip currents) இருக்கக்கூடிய பகுதிகளைச் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் கண்டறியும் RipEye கருவியை UNSW மற்றும் Surf Life Saving Australia சோதிக்கின்றன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உயிர்காப்புக் கழகங்கள் கோடை காலத்தில் இதைப் பயன்படுத்திச் சோதிக்கும் என UNSW, ABC செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.

Archive Tasmanian devil photograph taken at Auckland Zoo, not an animal in this field study

டாஸ்மேனியன் டெவில் விலங்குகளின் கட்டி நோயைக் கண்காணிக்கக் களச் சோதனை

டாஸ்மேனியன் டெவில் விலங்குகளைப் பாதிக்கும் தொற்றும் முகக் கட்டிகளைக் (transmissible facial tumours) கண்டறிய எடுத்துச் செல்லக்கூடிய மரபணுச் சோதனை (DNA test) உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. Royal Society Open Science ஆய்வில், சிறிய மாதிரிகள் மற்றும் காயமில்லா துடைப்பான் மாதிரிகள் (non-invasive swabs) மூலம் களத்தில் பயன்படுத்தக்கூடிய முறை விளக்கப்பட்டுள்ளது.

Illustrative rugby goalposts in Ireland, not the NSW team, its venue or a 2026 Origin match

NSW மகளிர் Origin அணிக்குப் புதிய பயிற்சியாளர் நியமிக்கப்படவுள்ளார்

ஜான் ஸ்ட்ரேஞ்ச் பதவி விலகியதைத் தொடர்ந்து, 2027 தொடருக்காக NSW மகளிர் State of Origin அணிக்குப் புதிய பயிற்சியாளர் நியமிக்கப்படவுள்ளார். நவம்பர் 11 அன்று NSWRL இதை அறிவித்தது; நவம்பர் 12 காலைச் செய்தித் தொகுப்பில் SBS இதைச் சேர்த்தது.

Illustrative Australian woodland path, not Lane Cove North or the police crime scene

Lane Cove North புதர்ப்பகுதியில் மனித எச்சங்கள்: பொலிஸ் விசாரணை

சிட்னியின் Lane Cove North புதர்ப்பகுதியில் கைவிடப்பட்ட சோபாவுக்குள் மனித எச்சங்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து NSW பொலிஸார் விசாரணை நடத்துகின்றனர் என ABC நவம்பர் 12 அன்று செய்தி வெளியிட்டது.

Illustrative airport terminal, not Rockhampton or the aircraft incident.

கேபினில் புகை: சிங்கப்பூர் ஏர்லைன்ஸ் விமானம் ராக்ஹாம்ப்டனில் அவசர தரையிறக்கம் (emergency landing)

சிங்கப்பூர் ஏர்லைன்ஸ் (Singapore Airlines) விமானத்தில் கேபின் (cabin) பகுதியில் புகை ஏற்பட்டதை அடுத்து, நவம்பர் 11ஆம் திகதி குயின்ஸ்லாந்தின் ராக்ஹாம்ப்டன் (Rockhampton) விமான நிலையத்தில் அவசர தரையிறக்

Illustrative empty hospital corridor, not the person or hospital in this report.

தென் ஆஸ்திரேலியாவில் இளைஞர் மெனிங்கோகோக்கல் நோயால் பலி

தென் ஆஸ்திரேலியாவில் தீவிர மெனிங்கோகோக்கல் நோயால் (invasive meningococcal disease) பாதிக்கப்பட்ட இளம் வயதுடைய ஒருவர் உயிரிழந்ததை SA Health நவம்பர் 11ஆம் திகதி உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. தனியுரிமை காரணமாக

Hands using a computer keyboard, illustrative image, not the VCAA incident

தேர்வுக் காலத்தின் போது விக்டோரியா தேர்வு ஆணைய இணையதளம் ஹேக் செய்யப்பட்டது

மாணவர்களின் பரீட்சைகள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் காலத்தில், விக்டோரியா பாடத்திட்ட மற்றும் மதிப்பீட்டு ஆணையத்தின் (VCAA - Victorian Curriculum and Assessment Authority) இணையதளம் ஹேக் (hack) செய்யப்பட்

Illustrative construction site, not a site or company examined by the inquiry.

கட்டுமானத் துறையைச் சுத்தப்படுத்த 'அவசர' பரிந்துரைகள்: CFMEU விசாரணை இடைக்கால அறிக்கை முன்கூட்டியே

குயின்ஸ்லாந்து CFMEU விசாரணையின் ஆணையர், கட்டுமானத் துறையைச் சுத்தப்படுத்துவதற்கான "அவசரமான மற்றும் அவசியமான" (urgent and pressing) பரிந்துரைகளை உள்ளடக்கிய தனது இடைக்கால அறிக்கையை (interim report), தி

Empty lectern illustration, not the candidate or party event.

பழங்குடியினர் பற்றிய அவதூறுக் கருத்து: வில்லியம்ஸ்டவுன் வேட்பாளரைக் கைவிட்டது லிபரல் கட்சி

விக்டோரியா மாநிலத் தேர்தலை முன்னிட்டு, வில்லியம்ஸ்டவுன் (Williamstown) தொகுதியின் தனது வேட்பாளரை விக்டோரியா லிபரல் கட்சி (Liberal Party) கைவிட்டுள்ளது. பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்கள் (Indigenous Australians

Illustrative lightning and power lines, not the Queensland storm described.

குயின்ஸ்லாந்தில் புயல் பாதிப்பு: 81,000க்கும் மேற்பட்ட வீடுகளில் மின்தடை

குயின்ஸ்லாந்தின் தென்கிழக்கில் (south-east Queensland) புதன்கிழமை இரவு கடுமையான புயலுக்குப் பின்னர் 81,000க்கும் அதிகமான வீடுகளில் மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டதாக நவம்பர் 11 மாலை வெளியான தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதில் சுமார் 60,000 மின்தடைகள் லோகன் (Log

Police-tape illustration, not the missing person or a scene in this case.

2003ஆம் ஆண்டு சிட்னி காணாமற்போன வழக்கு: ஒரு மில்லியன் டொலர் வெகுமதி

2003 ஆம் ஆண்டில் காணாமல் போன மஹ்மூத் ஸ்லைமான் (Mahmoud Sleiman) என்பவரின் சந்தேகக் கொலை வழக்கை (cold case) தீர்ப்பதற்காக, நியூ சவுத் வேல்ஸ் போலீசார் ஒரு மில்லியன் டொலர் ($1 million) ரிவார்டு அறிவித்து

Labor ministers defend treasurer and call for an end to internal leaks

நிதியமைச்சர் ஜிம் சால்மர்ஸுக்கு (Jim Chalmers) எதிரான தகவல் கசிவுகளை நிறுத்துமாறு தொழிற்கட்சி (Labor) அமைச்சர்கள் வலியுறுத்தல்

பணவீக்கம் (inflation), வட்டி விகிதங்கள் (interest rates), வேலைவாய்ப்பின்மை (unemployment) குறித்த அழுத்தங்களுக்கு மத்தியில், நிதியமைச்சர் ஜிம்…

Microphone illustration, not the podcast, candidate or an endorsement.

பல்கலாசார மானியங்கள் (multicultural grants) குறித்த கருத்துகளால் ஒன் நேஷன் (One Nation) வேட்பாளருக்குக் கண்டனம்

நியூ சவுத் வேல்ஸ் (NSW) மேலவைத் தேர்தலில் போட்டியிடும் ஒன் நேஷன் (One Nation) வேட்பாளர் ஸ்டூவர்ட் பாண்ட்ஸ் (Stuart Bonds), பல்கலாசார சமூகங்களுக்கான…

Empty courtroom illustration, not the Victorian court or people involved.

வளர்ப்புத் தந்தையைக் கொன்ற வழக்கு: விக்டோரியாவில் (Victoria) ஆணுக்கு எட்டரை ஆண்டுகள் சிறை

மெல்பேர்னின் (Melbourne) வடமேற்கிலுள்ள ஹில்சைடில் (Hillside), தனது வளர்ப்புத் தந்தை டோனி டி ஃபால்கோவை (Tony Di Falco) கத்தியால் தாக்கிக் கொன்ற…

இந்தியா

மேலும் ›
Klickitat River valley in Washington, illustrative river image, not Siang or the proposed dam site.

அருணாசலத்தின் சியாங்கில் (Siang) அணை திட்டம் சமூகத்தைப் பிளக்கிறது: "எங்கள் நிலத்தையும் வரலாற்றையும் இழப்போம்"

முழுக்க முழுக்குக் காட்டுப் பொருட்களால் கட்டப்பட்ட தூண் வீடான (stilt house) தனது சாங் காரின் (chang ghar) வாசல் முற்றத்தில் அமர்ந்திருக்கும் ஆதி (Adi) சமூகத்தின் வயதான கிராமவாசி ஒருவர், 1962-ஆம் ஆண்டு சீன-இந்தியப் போரின் (Sino-Indian War) நினைவைக் கொண்டிருக்கிறார்: தனது தந்தையுடனும் மற்ற ஊர்வாசிகளுடனும் சென்று, வில்கள், அம்புகள் மற்றும் டாவோக்கள் (daos) என்ற பாரம்பரிய ஆயுதங்களை மட்டுமே கொண்டு சீன ராணுவத்தினரை (Chinese troops) விரட்டியடித்ததை அவர் நினைவுகூர்கிறார். எனினும் அவரது இன்றைய கவலைகள் நிகழ்காலத்தில் உறுதியாக வேரூன்றியுள்ளன. முன்மொழியப்பட்டுள்ள 11,200 மெகாவாட் (MW) சியாங் மேல்நிலைப் பல்நோக்குத் திட்டம் (Siang Upper Multipurpose Project - SUMP), அவரது கிராமத்தையும் அதன் விவசாய நிலங்களையும் மூதாதையர் வீடுகளையும் முழுகடிக்கும் (submerge) அபாயம் உள்ளது. தலைமுறைகளாக இந்த நிலத்தைத் தாங்கள் பாதுகாத்து வந்ததாகவும், அணை எழுந்தால் தங்கள் வாழ்வாதாரங்களையும் வரலாற்றையும் இழந்துவிடுவோம் எனவும் அவர் கூறுகிறார்.

Empty foggy highway, illustrative road-safety image, not the Assam crash site or its weather.

காசிரங்கா அருகே மினிபஸ் - லொறி மோதல்: 26 பலி; அதிக ஓட்டங்களுக்காக வேகக் கட்டுப்பாட்டு சாதனம் (speed limiter) அகற்றப்பட்டிருந்தது

அசாமின் (Assam) கோலாகாட் மாவட்டத்தில் (Golaghat) ஒரு மினிபஸும் (minibus) கொள்கலன் லொறியும் (container truck) நேருக்குநேர் மோதிக்கொண்டு 26 பேர் உயிரிழந்து, பலர் காயமடைந்த - சிலர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ள - சம்பவத்திற்கு மறுநாள், மினிபஸின் வேகக் கட்டுப்பாட்டுச் சாதனம் (speed-limiting device) அதன் ஓட்டுநராலும் உரிமையாளராலும் வேண்டுமென்றே அகற்றப்பட்டிருந்ததாகப் புலனாய்வில் தெரியவந்ததாகக் காவல்துறை தெரிவித்தது. அதிக ஓட்டங்களை (trips) மேற்கொண்டு நிதி ஆதாயம் பெறுவதே இதன் நோக்கம் எனக் கூறப்படுகிறது. அசாமில் அனைத்து வணிக வாகனங்களும் (commercial vehicles) இத்தகைய சாதனத்தைப் பொருத்தியிருக்க வேண்டும் என அம்மாவட்ட மூத்த காவல் கண்காணிப்பாளர் (Senior Superintendent of Police) தெரிவித்தார்.

Divided highway in Arizona, illustrative road-safety image, not the Punjab crash site.

பஞ்சாபில் அரசு யாத்திரைப் பேருந்துகள் நேருக்குநேர் மோதல்: யாத்ரீகர்கள் உட்பட ஐவர் பலி, 15க்கும் மேற்பட்டோர் காயம்

சனிக்கிழமை மாலை பஞ்சாபின் தர்ன் தரன் மாவட்டத்தில் (Tarn Taran) நௌஷெரா பன்னுவான் (Naushehra Pannuan) அருகே தேசிய நெடுஞ்சாலை-54-இல் (National Highway-54) பஞ்சாப் அரசின் யாத்திரைப் பேருந்துகள் (pilgrimage buses) இரண்டு நேருக்குநேர் மோதிக்கொண்டதில், நான்கு யாத்ரீகர்கள் உட்பட ஐவர் உயிரிழந்தனர்; 15-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர் என அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். மாநில அரசின் முக் மந்திரி தீர்த் யாத்திரா திட்டத்தின் (Mukh Mantri Tirath Yatra Scheme) கீழ் யாத்ரீகர்களை ஏற்றிச் சென்ற அந்தப் பேருந்துகளில் மொத்தம் 37 பேர் பயணித்தனர்.

Dry open landscape, illustrative image, not the Meerut rally venue.

"நாங்கள் 400 ஆண்டுகள் தொழுத இடத்திற்கு அகிலேஷ் செல்கிறார்": மீரட் பேரணியில் ஒவைசி விமர்சனம்; புதிய கூட்டணி அறிவிப்பு

அயோத்தியில் (Ayodhya) உள்ள இராமர் கோயிலுக்கு (Ram Temple) அகிலேஷ் யாதவ் (Akhilesh Yadav) திட்டமிட்டுள்ள விஜயம் தொடர்பாக, சமாஜ்வாதி கட்சியின் (Samajwadi Party) தலைவரை AIMIM தலைவர் அசதுத்தீன் ஒவைசி (Asaduddin Owaisi) சனிக்கிழமை விமர்சித்தார். 1992-இல் இடிக்கப்படும் வரை அந்த இடத்தில் நின்ற பாபர் மசூதியில் (Babri Masjid) முஸ்லிம்கள் நூற்றாண்டுகளாகத் தொழுது வந்ததாக அவர் கூறினார். "நாங்கள் 400 ஆண்டுகள் தொழுத இடத்திற்கு அகிலேஷ் செல்கிறார்" என மீரட்டில் (Meerut) நடைபெற்ற பொதுக் கூட்டத்தில் ஒவைசி பேசினார்.

Historic decorative gavel, illustrative legal image, not an object from this court case.

கொலை முயற்சி வழக்கு: தண்டனை விதிப்புக்கு முன் தானே தனித்துச் செயற்பட்டதாக அமெரிக்க நீதிபதிக்கு கடிதம் எழுதியவர்

அமெரிக்காவில் கொலை முயற்சி (assassination attempt) வழக்கொன்றில் 2026 பிப்ரவரியில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டு (pleaded guilty), தண்டனை உசாவலுக்காகக் (sentencing) காத்திருக்கும் நிக்கில் குப்தா (Nikhil Gupta), தான் அந்த நடவடிக்கையைத் தனித்துத் திட்டமிட்டதாகக் கூறியுள்ளார். நவம்பர் 20-ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ள தண்டனை உசாவலுக்கு முன்னர், அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி விக்டர் மர்ரேரோவுக்கு (Victor Marrero) எழுதிய வருத்தம் நிறைந்த கடிதத்தில் இதனைத் தெரிவித்தார். தான் தனித்துச் செயற்பட்டதாகக் கூறுவது அவரது கடிதத்தில் அவரே முன்வைக்கும் கூற்று; நீதிமன்றத்தின் கண்டுபிடிப்பு அல்ல என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அந்தக் கடிதத்தில் அவர் மன்னிப்பு கோரியுள்ளார்; தனது முதல் கைதுக்குப் பின்னர் தான் அனுபவித்த மன அழுத்தத்தைப் பற்றியும் திறந்து எழுதியுள்ளார். 2023-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தான் மாறியிருந்த நபரைத் தானே அடையாளம் காண முடியவில்லை என்றும் ஒப்புக்கொண்டுள்ளார்.

Empty lecture room seating, illustrative public-discussion image, not the Hyderabad venue.

"2014-இலேயே இந்தியாவில் ஜனநாயகம் அழிக்கப்பட்டது": ராகுல் காந்தி குற்றச்சாட்டு; தொலைபேசி ஒட்டுக்கேட்புக் கூற்றைப் பொதுவுப்படுத்திய பித்ரோடா

2014-இல் இந்தியா ஜனநாயகமாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டது; அதன் நிறுவனங்கள் (institutions) அதன் பின்னர் பாசிசக் (fascists) கரங்களில் சென்றுவிட்டன என காங்கிரஸ் (Congress) நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் எதிர்க்கட்சித் தலைவருமான (Leader of the Opposition) ராகுல் காந்தி (Rahul Gandhi) சனிக்கிழமை குற்றம் சாட்டினார். கூறப்படும் தேர்தல் கையாளல் (electoral manipulation), வாக்காளர் பட்டியல்களின் விசேட தீவிரத் திருத்தத்தின் (Special Intensive Revision - SIR) மூலம் மொத்தமாக வாக்காளர்கள் நீக்கப்படுதல், வணிகம்-அரசியல் இடையே கூறப்படும் இணைப்பு ஆகியவற்றை முன்வைத்து அவர் பாரதிய ஜனதா கட்சி (BJP) தலைமையிலான தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி (NDA) அரசை விமர்சித்தார். ஐதராபாத்தில் (Hyderabad) நடைபெற்ற பாரத் உச்சி மாநாடு 2026-ன் (Bharat Summit 2026) நிறைவு அமர்வில் அவர் பேசுகையில் இதனைக் கூறினார்.

Bridge over a river under clouds, illustrative diplomacy image, not the SCO venue.

ஒப் சிந்தூர் நடவடிக்கைக்குப் (Operation Sindoor) பின் முதல் தடவை: தில்லி SCO நிகழ்வில் பாகிஸ்தான் அமைச்சர்

சாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் (Shanghai Cooperation Organisation - SCO) முதலாவது நாகரிக உரையாடலில் (Civilisational Dialogue) பங்கேற்பதாக பாகிஸ்தான் சனிக்கிழமை அறிவித்தது. நவம்பர் 20 முதல் 22 வரை தில்லியில் நடைபெறும் இந்நிகழ்வு, கடந்த ஆண்டு பஹல்காமில் (Pahalgam) நடைபெற்ற பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்குப் பின்னர் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான முதல் அமைச்சர் மட்ட விஜயமாகும். 2025-இல் தியாஞ்சினில் (Tianjin) நடைபெற்ற SCO உச்சி மாநாட்டில் இந்த உரையாடலைப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி (Narendra Modi) முன்மொழிந்திருந்தார்.

Empty meeting room, illustrative diplomacy image, not the summit venue.

இந்தியா தற்காத்துக் கொள்ளும் உரிமையை அமெரிக்கா மதிக்க வேண்டும்; பயங்கரவாதத்தில் பூச்சியம் சகிப்புத்தன்மை (zero tolerance) வேண்டும்: பிளிங்கன்

இந்தியா தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் உரிமையை அமெரிக்கா மதிக்க வேண்டும்; பயங்கரவாதத்திடம் (terrorism) பூச்சியம் சகிப்புத்தன்மைக் (zero tolerance) கொள்கையைப் பேண வேண்டும் என அமெரிக்காவின் முன்னாள் வெளியுறவுச் செயலர் (Secretary of State) ஆன்டனி பிளிங்கன் (Antony Blinken) சனிக்கிழமை தெரிவித்தார். வாஷிங்டனின் தில்லி மற்றும் இஸ்லாமாபாத்துடனான உறவுகள் அடிப்படையில் வேறுபட்டவை என்றும் அவர் விவரித்தார். தில்லியில் நடைபெற்ற மாநாடொன்றில் இந்திய வர்த்தக மேம்பாட்டு அமைப்பின் (India Trade Promotion Organisation) தலைவர் ஜாவேத் அஷ்ரஃப் (Jawed Ashraf) அவர்களுடனான உரையாடலில் இதனைக் கூறினார்.

Yellow Jacket Pass road in Colorado, illustrative infrastructure image, not the India-China frontier.

சீன எல்லை முன்னர் போல இல்லை: எல்லைக் கட்டமைப்புகளை (infrastructure) வலுப்படுத்துகிறது இந்தியா

சீனாவுடனான இந்திய எல்லை முன்னை விட 'அதிக உயிர்ப்புடன்' (more alive) காணப்படுவதாகவும், அங்கு நிலைத்த அடிப்படையில் இந்திய ராணுவத்தின் (troops) கூடிய பங்களிப்பு தேவை எனவும் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கர் (S. Jaishankar) சனிக்கிழமை தெரிவித்தார். எல்லையோரக் கட்டமைப்புகளை (frontier infrastructure) வலுப்படுத்தும் தில்லியின் கொள்கை முன்னேற்றத்தை அவர் விவரித்தார். 2020-ஆம் ஆண்டு கிழக்கு லடாக்கின் (Eastern Ladakh) கல்வான் பள்ளத்தாக்கில் (Galwan Valley) நடைபெற்ற மோதல்களுக்குப் பின்னர், உண்மையான கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டில் (Line of Actual Control - LAC) இந்தியா தனது இராணுவத் திறன்களை (military capabilities) வலுப்படுத்தியுள்ளது என்றும் அவர் கூறினார்.

Cargo port cranes in Krasnoyarsk, illustrative trade image, not an Indian or US port.

இந்தியா - அமெரிக்க வர்த்தக உடன்படிக்கை: வரி விதிப்புகள் (tariff lines) உட்படப் பெரும்பாலான பிரச்சினைகள் தீர்வு, இறுதிக் கட்டப் பேச்சுவார்த்தை

முன்மொழியப்பட்டுள்ள வர்த்தக உடன்படிக்கை (trade deal) தொடர்பாக வரி விதிப்புகள் (tariff lines) உட்படப் பெரும்பாலான பிரச்சினைகளை இந்தியாவும் அமெரிக்காவும் தீர்த்துவைத்துவிட்டன; எஞ்சியுள்ள இறுதிக் கட்டக் கவலைகளைத் தீர்ப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்வதால், உடன்படிக்கை விரைவில் இறுதி செய்யப்படக்கூடும் என வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கர் (S. Jaishankar) சனிக்கிழமை தெரிவித்தார். தில்லியில் நடைபெற்ற தலைமைத்துவ மாநாட்டின் (leadership summit) கலந்துரையாடல் அமர்வில் அவர் இதனைக் கூறினார்.

Empty hospital-corridor illustration, not Dindori hospital or the scene of the incident.

திண்டோரியில் இனிப்பு எனக் கொடுக்கப்பட்ட வெடிபொருளால் ஒருவர் உயிரிழப்பு: இருவர் கைது

மத்தியப் பிரதேசத்தின் திண்டோரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த 35 வயது ஆண் ஒருவர், ரசகுல்லா எனக் கூறிக் கொடுக்கப்பட்ட பொருளை உண்ண முயன்றபோது அது வெடித்ததில் உயிரிழந்தார். காட்டுப் பன்றி வேட்டையுடன் தொடர்புடைய வெடிபொருளை இனிப்பு எனக் கூறி அண்டை வீட்டாரும் நண்பருமான ஒருவர் கொடுத்ததாகப் பொலிஸார் குற்றம்சாட்டுகின்றனர். இருவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதுடன் விசாரணை தொடர்கிறது.

Stormy-sea illustration, not an image of the forecast Bay of Bengal system.

வங்கக்கடல் அமைப்பு புயலாக வலுப்பெற வாய்ப்பு: தமிழகம், இலங்கைக்கான மழை முன்னறிவிப்பு

வங்கக்கடலில் உருவான காற்றழுத்தத் தாழ்வுப் பகுதி நவம்பர் 15ஆம் தேதி தாழ்வு மண்டலமாகவும், நவம்பர் 16ஆம் தேதி புயலாகவும் வலுப்பெறக்கூடும் என்று இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம் நவம்பர் 13ஆம் தேதி வெளியிட்ட முன்னறிவிப்பு தெரிவிக்கிறது. புயல் ஏற்கெனவே உருவாகிவிட்டதாக இது பொருள்படாது; அதன் வளர்ச்சி குறித்த கணிப்பாகும்.

Illustrative gold bangles, not the stolen jewellery or a photograph from the Madurai showroom.

மதுரையில் அண்மையில் திறக்கப்பட்ட நகைக் கடையில் திருட்டு: பொலிஸ் விசாரணை

மதுரை பைபாஸ் சாலையில் அண்மையில் திறக்கப்பட்ட தனிஷ்க் நகைக் கடையில் இடம்பெற்ற திருட்டு குறித்து பொலிஸார் விசாரித்து வருவதாக, நவம்பர் 12 அன்று வெளியான வெளியிடப்பட்ட செய்தி மற்றும் தி இந்து செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. கடையிலிருந்த தங்க நகைகளில் சுமார் 30 சதவீதம் எடுத்துச் செல்லப்பட்டதாக மாநகரப் பொலிஸ் ஆணையர் கூறியதை வெளியிடப்பட்ட செய்தி மேற்கோள்காட்டுகிறது. இறுதியான எடையும் பெறுமதியும் இன்னும் கணக்கிடப்பட்டு வருகின்றன; ஆரம்ப மதிப்பீடுகளை நிறைவுசெய்யப்பட்ட இருப்புக் கணக்காகக் கருதக் கூடாது.

Illustrative cricket ball on grass, not a Sunrisers match, team venue or wedding photograph.

கிரிக்கெட் அரங்குகளுக்கு அப்பால்: ஊடக நிர்வாகமும் சர்வதேச சன்ரைசர்ஸ் வணிகமும்

நவம்பர் 11 திருமணம் குறித்த செய்திகளைத் தொடர்ந்து வெளியான வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) அறிமுகக் கட்டுரை, கிரிக்கெட் அரங்குகளுக்கு அப்பாலுள்ள காவ்யா மாறனின் (Kavya Maran) வணிகப் பணியை மீண்டும் கவனத்திற்குக் கொண்டுவந்துள்ளது. சன் குழுமத்தின் (Sun Group) ஊடகச் செயற்பாடுகள் மற்றும் சர்வதேச சன்ரைசர்ஸ் (Sunrisers) அணிகளுடன் அவர் தொடர்புடையவர். திருமணச் செய்திகள் உடனடிச் செய்திச் சூழலாக இருந்தாலும், ஒளிபரப்பு (broadcasting), இணைய ஒளிபரப்பு (streaming), தொழில்முறை விளையாட்டு ஆகிய துறைகளிலுள்ள அவரது பணியே இந்த அறிமுகத்தின் பொருளாகும்.

Illustrative open book in a library, not the memoir or an image of the people discussed.

2004 காங்கிரஸ்-திமுக கூட்டணிக்குப் பின்னாலிருந்த தயக்கத்தை விவரிக்கும் நினைவுக் குறிப்பு

2004 மக்களவைத் தேர்தலுக்கு முன்னர் காங்கிரஸ்-திமுக கூட்டணி உருவானதற்குப் பின்னால் இருந்த தனிப்பட்ட மற்றும் அரசியல் தயக்கங்களை சோனியா காந்தி தனது நினைவுக் குறிப்பில் விவரித்துள்ளார். பிலாங்கிங்: எ ஜர்னி ஆஃப் லவ் (Belonging: A Journey of Love) நூலில், ராஜீவ் காந்தி படுகொலையின் வேதனையான நினைவுகளையும் பாஜக தலைமையிலான அரசை எதிர்க்கக் கட்சிகளை ஒன்றிணைக்க வேண்டிய தேவையையும் எவ்வாறு எடைபோட்டார் என்று கூறுகிறார். நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தியும் நவம்பர் 11 என்டிடிவி செய்தியும் விவரிக்கும் இந்தத் தகவல்கள் அவரது நினைவுகளாகும்; படுகொலைக்கான பொறுப்பு குறித்த புதிய கண்டறிதல் அல்ல.

Illustrative photograph of an open book in a library, not the memoir discussed in this report.

குடும்ப உறவுகளையும் மேனகாவின் வெளியேற்றத்தையும் நினைவுகூரும் சோனியாவின் புதிய நூல்

சோனியா காந்தியின் புதிய நினைவுநூலான Belonging: A Journey of Love, மேனகா காந்தியுடனான அவரது உறவையும், சஞ்சய் காந்தியின் மறைவுக்குப் பின்னர் மேனகா குடும்ப வீட்டை விட்டு வெளியேறிய சூழலையும் மீண்டும் பேசுகிறது. நவம்பர் 10ஆம் தேதி நூல் வெளியானதை ஹார்பர்காலின்ஸ் இந்தியா உறுதிப்படுத்துகிறது.

Illustrative archive photograph of Oia on Santorini, Greece. Not the couple, their wedding venue, or evidence that their ceremony took place on Santorini.

கிரீஸ் திருமணச் செய்திகள்: தீவு நாடு விழாக்களின் தேர்வாக இருப்பது ஏன்?

இசையமைப்பாளர் அனிருத் ரவிச்சந்தரும் சன் டிவி நிர்வாகி காவ்யா மாறனும் கிரீஸில் திருமணம் செய்துகொண்டதாக வெளியான செய்திகள், வெளிநாட்டுத் திருமண விழாக்களுக்கான இடமாக அந்நாட்டை மீண்டும் கவனத்திற்குக் கொண்டுவந்துள்ளன. இசையமைப்பாளர் தனது சமூக வலைத்தளக் கணக்கில் திருமணப் புகைப்படத்தைப் பகிர்ந்ததாக நவம்பர் 11ஆம் தேதி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் தெரிவித்தது. சன்ரைசர்ஸ் ஹைதராபாத் வெளியிட்ட படங்களையும் வாழ்த்துகளையும் ரெடிஃப் செய்தியாக்கியுள்ளது.

Illustrative stock aerial photograph of agricultural fields and ponds. Not the reported Telangana villages or the Sarvodaya projects.

தெலங்கானாவில் மழைநீர் சேமிப்பையும் கிராம நூலகங்களையும் இணைக்கும் வார இறுதிச் சமூகப் பணி

தெலங்கானாவின் நாராயண்கேட் பகுதியில் மழைநீரைத் தக்கவைக்கும் சமூக முயற்சிகள், தொடர்ச்சியான தன்னார்வப் பணியின் பங்கை வெளிப்படுத்துகின்றன. நவம்பர் 11ஆம் தேதி வெளியான வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி, வருமான வரித்துறை அதிகாரி பி. சுதாகர் நாயக் மும்பையிலிருந்து வார இறுதி நாட்களில் பயணம் செய்து, நீர்ப் பாதுகாப்புத் திட்டங்களில் கிராம மக்களுடன் இணைந்து பணியாற்றியதை விவரிக்கிறது. இது ஏற்கெனவே நடைபெறும் உள்ளூர் முயற்சி குறித்த செய்தியே தவிர, மாநிலம் முழுவதற்குமான புதிய திட்ட அறிவிப்பு அல்ல.

Ceremonial oil lamps, illustrative stock photograph. Not the reported temple, statue or protest.

மயிலாடுதுறையில் முருகர் சிலை தொடர்பான சர்ச்சை: அமைதிப் பேச்சுவார்த்தையில் இரு ஆதீனங்கள்

மயிலாடுதுறை மயூரநாதர் கோவிலில் முருகர் உற்சவர் சிலையை கந்தசஷ்டி வழிபாட்டுக்காகப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக நவம்பர் 10 அன்று சர்ச்சை ஏற்பட்டது. தருமபுரம் ஆதீனத் தரப்பினர் சிலையைக் கோரிய நிலையில், துலா உற்சவ வீதியுலாவுக்காக அது தேவைப்படுவதாக திருவாவடுதுறை ஆதீன நிர்வாகம் தெரிவித்ததாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), ஏபிபி தமிழ் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) செய்திகள் கூறுகின்றன. இதையடுத்து கோவில் வளாகத்தில் தர்ணா போராட்டம் நடைபெற்றது.

சோனியா நினைவுக் குறிப்புகள்: அரசியல் அச்சங்களும் மேனகாவுடனான உறவு மாற்றமும்

சோனியா நினைவுக் குறிப்புகள்: அரசியல் அச்சங்களும் மேனகாவுடனான உறவு மாற்றமும்

இந்தியாவின் (India) முன்னாள் பிரதமர்கள் இந்திரா காந்தி (Indira Gandhi), ராஜீவ் காந்தி (Rajiv Gandhi) ஆகியோரின் படுகொலைகள் தமது குடும்பத்தின் அரசியல் முடிவுகளில் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தை சோனியா காந்தி (Sonia Gandhi) புதிய நினைவுக் குறிப்புகளில் (memoir) விவரித்துள்ளார். பிலாங்கிங்: எ ஜர்னி ஒஃப் லவ் (Belonging: A Journey of Love) என்ற நூலில் இடம்பெற்றுள்ள பதிவுகள், அவரது தனிப்பட்ட அனுபவங்களாகவும் நினைவுகளாகவும் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன.

பரஸ்பர சம்மதத்துடன் பிரிவதாக பவன் கல்யாண் (Pawan Kalyan), அனா லெஷ்னேவா (Anna Lezhneva) அறிவிப்பு

பரஸ்பர சம்மதத்துடன் பிரிவதாக பவன் கல்யாண் (Pawan Kalyan), அனா லெஷ்னேவா (Anna Lezhneva) அறிவிப்பு

ஆந்திரப் பிரதேச (Andhra Pradesh) துணை முதலமைச்சரும் நடிகருமான பவன் கல்யாண் (Pawan Kalyan), அவரது மனைவி அனா லெஷ்னேவா (Anna Lezhneva) ஆகியோர் பரஸ்பர சம்மதத்துடன் பிரிவதாகக் கூட்டாக அறிவித்துள்ளனர் எனத் தகவல் வெளியாகியுள்ளது. இருவரின் உறவு குறித்த இந்த அறிவிப்பு திங்கட்கிழமை இரவு வெளியிடப்பட்டதாகச் செய்தி தெரிவிக்கிறது. பிரிவுக்கான தனிப்பட்ட காரணங்கள் பற்றிய ஊகங்களை விட, வெளியிடப்பட்ட அறிவிப்பின் வரம்புக்குள் மட்டுமே தகவல் அணுகப்படுகிறது.

Padlock on a keyboard, illustrative image, not a disputed court order

போலி நீதிமன்ற உத்தரவுகளால் (forged court orders) 129 இணையத்தளங்கள் முடக்கம்: இந்தியாவில் (India) விசாரணை

இந்தியாவில் (India) 129 சூதாட்ட இணையத்தளங்களை முடக்குவதற்காக அரசாங்கம் பயன்படுத்திய இரண்டு உயர்நீதிமன்ற உத்தரவுகள் போலியானவை எனக் கண்டறியப்பட்டதை அடுத்து விசாரணை ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. ராஜஸ்தான் (Raja

Illustrative courthouse columns, not the court or people in this lawsuit.

பன்னூன் (Pannun) சிவில் வழக்கில் (civil case) இந்திய (Indian) அதிகாரிகளுக்குச் சம்மன் (summons): குற்றச்சாட்டுகளை மறுக்கும் இந்தியா

அமெரிக்காவில் (United States) குர்பத்வந்த் சிங் பன்னூன் (Gurpatwant Singh Pannun) தொடர்ந்த சிவில் வழக்கில் (civil lawsuit), இந்திய உயரதிகாரிகளுக்கு நீதிமன்றச் சம்மன் (summons) அனுப்பப்பட்டுள்ளதாகத் தக

Passport and air-travel-document illustration, not the flight, airline or security incident.

கொல்கத்தா (Kolkata) விமானத்தில் கடத்தல் எச்சரிக்கை குறிப்பு: 105 பயணிகள் வெளியேற்றப்பட்டு சோதனை

கொல்கத்தாவிலிருந்து மும்பை (Mumbai) செல்லவிருந்த ஏர் இந்தியா (Air India) விமானத்தின் கழிப்பறையில் கடத்தல் எச்சரிக்கைக் குறிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை அடுத்து, விமானம் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிறுத்துமிடத்த

1899-1900 சப்பானியா பஞ்சம் (Chappaniya famine): பசியும் நிவாரணத் தோல்விகளும் வரலாற்றில் எவ்வாறு பதிவாகின?

1899-1900 சப்பானியா பஞ்சம் (Chappaniya famine): பசியும் நிவாரணத் தோல்விகளும் வரலாற்றில் எவ்வாறு பதிவாகின?

பருவமழை (monsoon) பொய்த்தபோது தொடங்கிய உணவுத் தட்டுப்பாடு, குடும்பங்களையும் கிராமப் பொருளாதாரத்தையும் சிதைத்த பேரழிவாக மாறியது. 1899-1900…

சீன (China) இளைஞர்களின் வேலையின்மை (unemployment): இந்தியாவுக்கு (India) ஸ்ரீதர் வேம்பு (Sridhar Vembu) எச்சரிக்கை

சீன (China) இளைஞர்களின் வேலையின்மை (unemployment): இந்தியாவுக்கு (India) ஸ்ரீதர் வேம்பு (Sridhar Vembu) எச்சரிக்கை

சீனாவில் (China) பட்டதாரி இளைஞர்கள் எதிர்கொள்ளும் வேலையின்மை (unemployment), இந்தியாவின் (India) கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கும் ஒரு எச்சரிக்கையாக…

தீபாவளி (Diwali) பின் சென்னை (Chennai) திரும்பும் மக்கள்; தாம்பரத்தில் (Tambaram) கூட்ட நெரிசல்

தீபாவளி (Diwali) பின் சென்னை (Chennai) திரும்பும் மக்கள்; தாம்பரத்தில் (Tambaram) கூட்ட நெரிசல்

தீபாவளி (Diwali) பண்டிகையைக் கொண்டாடத் தென் மாவட்டங்களில் உள்ள சொந்த ஊர்களுக்குச் சென்றிருந்த மக்கள் மீண்டும் சென்னைக்கு (Chennai) திரும்பி…

உலகம்

மேலும் ›
பொதுவான காலியான கூட்ட அறையின் விளக்கப்படம்; Nvidia இயக்குநர் சபை அறையோ, முடிவெடுக்கும் கூட்டமோ அல்ல.

Nvidia தலைமைச் செயல் அதிகாரியாகத் திரும்பும் வாய்ப்பு குறித்து நெருங்கியவர்களுடன் ஹுவாங் பேச்சு: ஃபினான்சியல் டைம்ஸ் தகவல்

ஜென்சன் ஹுவாங் மீண்டும் Nvidia நிறுவனத்தின் தலைமைச் செயல் அதிகாரியாகத் திரும்புவது குறித்துப் பரிசீலித்து வருவதாகவும், அதுபற்றி நெருங்கியவர்களுடன் பேசியுள்ளதாகவும் விவரம் அறிந்தவர்களை மேற்கோள்காட்டி ஃபினான்சியல் டைம்ஸ் (Financial Times) செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

வானத்தின் பின்னணியில் அலங்காரக் கற்தூண்; நினைவுச் சின்னத்திற்கான விளக்கப் படம், செய்தியில் கூறப்படும் போராட்ட இடம் அல்ல.

'நீதியில்லையெனில் அமைதியில்லை': பங்கேற்பு குறைந்த நிலையிலும் பிரான்சைத் தாக்கிய ஐந்தாவது சுற்றுப் போராட்டங்கள்

ஐந்தாவது தொடர்ச்சியான சுற்றுப் போராட்டங்களுக்காக சனிக்கிழமை பிரான்சு முழுவதும் 106,000 முதல் 200,000 வரையிலானோர் வீதிகளில் இறங்கினர்; முறையே உள்துறை அமைச்சின் மற்றும் மாணவர் சங்கங்களின் எண்ணிக்கைகள் இவை; பங்கேற்பு குறைந்த நிலையில் சில சம்பவங்களும் பதிவாயின. நாடு தழுவிய சுமார் 106,000 பேர் - பாரிஸில் 24,000 உட்பட - அணிவகுத்ததாக உள்துறை அமைச்சு தெரிவித்தது; சமீப வாரங்களில் இதுவே மிகக் குறைந்த பங்கேற்பு; எனினும், தலைநகரில் கிட்டத்தட்ட 100,000 உட்பட 200,000 பேர் போராட்டத்தில் பங்கேற்றதாக மாணவர் சங்கங்கள் கூறின.

மரங்கள் நிறைந்த காட்டுப் பாதை; விளக்கப் படம், பணம் மீட்கப்பட்ட இடம் அல்ல.

காடுகளில் புதைக்கப்பட்டிருந்த 20 மில்லியன் டொலர் ரொக்கம் மீட்பு: ஹங்கேரியில் ஊழல் விசாரணை

முன்னாள் பிரதமர் விக்டர் ஓர்பானின் (Viktor Orban) கீழ் அமைச்சராகப் பணியாற்றிய மிக்லோஸ் செஸ்டாக் (Miklos Sesztak) மீதான லஞ்ச விசாரணையில், சில காடுகளில் புதைக்கப்பட்டும், சில பண்ணைக் கட்டிடங்களிலும் கிடங்குகளிலும் மறைக்கப்பட்டும் இருந்த ஏறக்குறைய 20 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் ரொக்கப் பணத்தை ஹங்கேரிய அதிகாரிகள் மீட்டுள்ளனர். 'சோதனைகளின்போது, காடுகளில் புதைக்கப்பட்டும், பண்ணைக் கட்டிடங்கள், கிடங்குகள் மற்றும் ஒரு குடியிருப்புச் சொத்திலும் மறைக்கப்பட்டும், தனிமையான இடத்திலுள்ள உயர் மதிப்புப் பாதுகாப்புப் பெட்டியிலும் சேமிக்கப்பட்டும் இருந்த பெருந்தொகை ரொக்கப் பணத்தை விசாரணையாளர்கள் கண்டறிந்தனர்' என தேசிய சொத்து மீட்பு மற்றும் பாதுகாப்பு அலுவலகம் வெள்ளியன்று இரவு தெரிவித்தது.

காலியான மாநாட்டு அறை; விளக்கப் படம், குவாட் உச்சிமாநாடு நடைபெறும் இடம் அல்ல.

மணிலாவில் செவ்வாயன்று குவாட் தலைவர்கள் சந்திப்பு; இரண்டு ஆண்டுகளின் பின் முதல் உச்சிமாநாடு

நான்கு நாடுகளின் குவாட் (Quad) குழுவின் இரண்டு ஆண்டுகளின் பின்னர் முதல் உச்சிமாநாடாக, அமெரிக்கா, ஜப்பான், ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா தலைவர்கள் செவ்வாய்க்கிழமை மணிலாவில், பிரதான ஆசிய மாநாட்டுத் தொடரின் ஓரத்தில் சந்திப்பர் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; திட்டமிடலை அறிந்தவர்கள் இதைத் தெரிவித்தனர். பிலிப்பைன்ஸ் விஜயத்தின்போது அமெரிக்க அதிபர் குவாட் இணைத் தலைவர்களைச் சந்திப்பார் என வெள்ளை மாளிகை (White House) உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

சூரிய மின்தகடுகளும் காற்றாலைகளும்; புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்திக்கான விளக்கப் படம், COP31 மாநாட்டு இடம் அல்ல.

காப்31 பேச்சுவார்த்தைகள் இறுதி வாரத்தில்: படிம எரிபொருள் பிளவு நீடிப்பு; விரைவாக முடிவெடுக்க ஐநா அழுத்தம்

இரண்டாவதும் இறுதியுமான வாரத்திற்குள் நுழையும் துருக்கியின் அந்தாலியாவில் (Antalya) நடைபெறும் காப்31 (COP31) காலநிலை மாநாட்டில், உடன்பாடு நோக்கி விரைவாக நகர்ந்து 'யுக்திவாதத் தாமதங்களைத் தவிர்க்குமாறு' ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மூத்த காலநிலை அதிகாரி சனிக்கிழமை பேச்சுவார்த்தையாளர்களை வலியுறுத்தினார். போர் முதல் பணவீக்கம் வரையிலான நெருக்கடிகள் பல அரசாங்கங்களின் முன்னுரிமைப் பட்டியலில் புவிவெப்பமயமாதலைக் கீழிறக்குவதால், ஆண்டாண்டு மாநாடு இவ்வருடம் புதிய சவால்களை எதிர்நோக்குகிறது.

2009 நாசா ஏரிஸ் I-X ஏவுதலின் காப்பகப் படம்; ஸ்டார்ஷிப் அல்லது செய்தியில் கூறப்பட்ட பயணம் அல்ல.

வெற்றிகரமான 15-ஆவது சோதனைப் பயணம்: ஸ்டார்ஷிப் விண்கலம் மீண்டும் திரும்பி பிடிக்கப்பட்டது

ஸ்பேஸ்எக்சின் (SpaceX) ஸ்டார்ஷிப் (Starship) விண்கலம், தனது மிக நீளமான சுற்றுப்பாதைப் பயணத்திலிருந்து சனிக்கிழமை, ஒருநாளுக்கு முன் ஏவப்பட்ட டெக்சாஸ் ஏவுதளக் கோபுரத்திற்கே திரும்பியது; முழுமையாக மீள்பயன்படுத்தக்கூடிய ரொக்கெட்டை உருவாக்கும் நிறுவனத்தின் தசாப்தகால முயற்சியில், அமைப்பின் மையக் கலன் முதன்முறையாக முக்கிய மீட்பை இது நிரூபித்தது. ஸ்டார்ஷிப் 42 என்ற மனிதரற்ற மேல் நிலை, தெற்கு டெக்சாசின் வளைகுடாக் கரையிலுள்ள ஸ்டார்பேஸ் (Starbase) வசதிகளிலிருந்து வெள்ளியன்று தனது சூப்பர் ஹெவி v3 பூஸ்டர் 22-இன் (Super Heavy v3 Booster 22) மீது ஏவப்பட்டது.

செக் குடியரசில் உள்ள வானொலி தொலைநோக்கி; விளக்கப் படம், உக்ரைனில் உள்ள ஸ்டார்ஷீல்ட் கருவி அல்ல.

ஸ்டார்ஷீல்ட் வேகக் கட்டுப்பாடுகள் காற்றுப் பாதுகாப்பைப் பலவீனப்படுத்துவதாக உக்ரைன் அதிபர் குற்றச்சாட்டு

ஸ்பேஸ்எக்ஸ் (SpaceX) நிறுவனம் தனது இராணுவத் தர ஸ்டார்ஷீல்ட் (Starshield) செயற்கைக்கோள் முனையங்களில் விதித்துள்ள வேகக் கட்டுப்பாடுகள் அபாயகரமான அரசியல் விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளதாகவும், நாட்டின் இன்றியமையாத காற்றுப் பாதுகாப்பைப் பலவீனப்படுத்துவதாகவும் கூறி, உக்ரைன் அதிபர் வொலோடிமிர் செலென்ஸ்கி (Volodymyr Zelenskiy) சனிக்கிழமை அந்நிறுவனம் மீதான தனது பகிரங்க விமர்சனத்தை தீவிரப்படுத்தினார்.

நிறுவனக் கட்டிடத்தின் வெளிப்புறம்; விளக்கப் படம், செய்தியில் கூறப்படும் பேச்சுவார்த்தைகளுடன் தொடர்புடைய கட்டிடம் அல்ல.

டோன்பாஸிலிருந்து விலகினால் நேட்டோ உறுப்பினராகலாம் என அமெரிக்க பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் யோசனை: உக்ரைன் அதிபர்

உக்ரைனின் கிழக்குப் பிராந்தியமான டோன்பாஸிலிருந்து (Donbas) விலகுவதற்குப் பதிலாக நேட்டோவில் (NATO) சேர்க்கும் யோசனையை அமெரிக்கப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் முன்வைத்துள்ளதாக, அபுதாபியில் (Abu Dhabi) உருசியாவுடன் நடைபெற்ற சமீபத்திய சுற்றுச் சமாதானப் பேச்சுகளுக்குப் பின்னர் அதிபர் வொலோடிமிர் செலென்ஸ்கி (Volodymyr Zelenskiy) தெரிவித்தார். பேச்சுவார்த்தைகளில் நேட்டோ உறுப்புரிமையைப் பிரதேச விட்டுக்கொடுப்புகளுடன் இணைக்கும் கேள்வி முதன்முறையாக எழுப்பப்பட்டதே இதுவென, தனது அலுவலகம் சனிக்கிழமை வெளியிட்ட செய்தியாளர் சந்திப்பில் அவர் கூறினார்.

தைபே நகர உயரமான கட்டிடங்கள்; ஆசிய நகரத்துக்கான விளக்கப் படம், சந்திப்பு நடைபெறும் இடம் அல்ல.

சென்சனில் அமெரிக்க, சீன, உருசிய தலைவர்கள் முத்தரப்பு சந்திப்பு: புதிய 'யால்ட்டா' அச்சம்

உலகின் மிக வல்லமைமிக்க மூன்று நாடுகளின் தலைவர்கள் முதன்முறையாக ஒன்றாக அமரக்கூடிய முத்தரப்பு சந்திப்பு அடுத்த வாரம் நடைபெறக்கூடும்; உக்ரைன், ஈரான் போர்கள் முதல் அணு ஆயுதங்கள், செயற்கை நுண்ணறிவு (artificial intelligence) வரையிலான உலக அதிர்வு விடயங்கள் பரிசீலனையில் உள்ளன. இறுதிநேர பேச்சுவார்த்தைகள் இன்னும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட நிகழ்ச்சிநிரலையோ அமைவையோ தரவில்லை என திட்டமிடலை அறிந்த இருவர் கூறுகின்றனர்; எனினும், மூவரும் ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC) மாநாட்டில் பங்கேற்கும் சென்சனில் (Shenzhen) சந்திப்பு நடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ஒளியூட்டப்பட்ட நகர மன்ற முகப்பு; அரசுக் கட்டிடத்திற்கான விளக்கப் படம், செய்தியில் கூறப்படும் சந்திப்பு இடம் அல்ல.

புதிய தூண்டுதல்கள் இல்லையெனில் ஈரான் மீதான தாக்குதல்களை நிறுத்திவைக்கலாம் என அமெரிக்க அதிபர் ஆலோசகர்களிடம் தெரிவிப்பு

தெஹ்ரானிலிருந்தோ அல்லது யேமனின் ஈரான் ஆதரவு ஹவுதி இயக்கத்திலிருந்தோ (Houthi) அமெரிக்கா புதிய தூண்டுதல்களை எதிர்கொள்ளாத வரை, ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தாமல் நிறுத்திவைக்கலாம் என அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் (Donald Trump) சமீப நாட்களில் மூத்த ஆலோசகர்களிடம் தெரிவித்துள்ளதாக விடயத்தை அறிந்த மூன்று பேர் கூறினர். தனது தேசியப் பாதுகாப்பு ஆலோசகர்களுடனான கூட்டங்களிலும், தொடர் புலனாய்வு விளக்க அமர்வுகளுக்குப் பின்னரும், தாக்குதல்களை நிறுத்திவைப்பதைப் பரிசீலிப்பதாக டிரம்ப் கூறியதாக அவர்கள் தெரிவித்தனர்; அறிக்கைக்காகப் பேட்டியளித்த மற்றவர்களைப் போலவே அவர்களும் பெயர் வெளியிடாமல் பேசினர். முழுமையான போருக்குத் திரும்ப வேண்டாம் எனக் கோரிய பிராந்தியக் கூட்டாளிகளுக்கு அவர் அனுதாபமும் காட்டியுள்ளார்.

அந்தி நேரத்தில் சரக்குக் கப்பல்கள்; கப்பல் போக்குவரத்திற்கான விளக்கப் படம், செய்தியில் கூறப்படும் ஹொர்முஸ் சம்பவம் அல்ல.

ஹொர்முஸ் ஜலசந்தியில் கண்ணிவெடிகளில் மோதிய மூன்று எண்ணெய் தாங்கிக் கப்பல்கள் தீப்பிடித்ததாக ஈரான் தகவல்

ஹொர்முஸ் ஜலசந்தியில் (Strait of Hormuz) கடற்படைக் கண்ணிவெடிகளில் (naval mines) மோதியதைத் தொடர்ந்து சனிக்கிழமை மூன்று எண்ணெய் தாங்கிக் கப்பல்கள் (oil tankers) தீப்பிடித்ததாக ஈரானிய கடற்படை கூறியது. ஈரானிய அரச ஊடகங்கள் வெளியிட்ட இந்தத் தகவல்களை உடனடியாக சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை. அன்று காலை ஜலசந்தியின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு கப்பலும் பின்னர் மேலும் இரண்டு கப்பல்களும் கண்ணிவெடிகளில் மோதியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.

New York City office towers; illustrative economic image, not the Federal Reserve or Yale speech venue.

செயற்கை நுண்ணறிவால் வேலை சந்தையில் கடுமையான குழப்பம் வரலாம்: கூட்டரசு இருப்பு வாரிய உறுப்பினர் எச்சரிக்கை

செயற்கை நுண்ணறிவால் (artificial intelligence - AI) அமெரிக்க வேலை சந்தையில் கடுமையான குறுகியகாலக் குழப்பங்கள் ஏற்படலாம் என்பதற்கு நாடு தயாராக வேண்டும் எனக் கூட்டரசு இருப்பு வாரிய (Federal Reserve) உறுப்பினர் மைக்கேல் பார் (Michael Barr) எச்சரித்துள்ளார். AI எவ்வளவு வேகமாகப் பரவுகிறது என்பதைப் பொறுத்து, அது பெருமளவில் தொழிலாளர்களை இடமாற்றம் செய்ய ஆரம்பித்து, முதலீட்டாளர்களுக்குச் சாதகமாக ஏற்றத்தாழ்வை (inequality) அதிகரிக்கக்கூடும் என்றார். வியாழனன்று யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் (Yale University) நிகழ்த்திய உரையில், ஒரு விளைவை முன்னறிவிக்கவில்லை என்றும், AI கொண்டுவரக்கூடிய சமூக அழுத்தங்களுக்குத் தயாராகுமாறு அறைகூவுவதாகவே என்றும் பார் கூறினார்.

Empty medical waiting room; illustrative image, not a measles patient, vaccination event or outbreak site.

தட்டம்மை ஒழிப்புத் தகுதியை அமெரிக்கா இழந்ததாக ஆய்வாளர்கள் தகவல்; தொடரும் பரவல்கள்

கால்நூற்றாண்டுக்கு முன் பெற்ற தட்டம்மை ஒழிப்புத் தகுதியை (measles elimination status) அமெரிக்கா இழந்துள்ளதாக சர்வதேசச் சுகாதார ஆலோசனைகளை அறிந்த ஆய்வாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். உலக சுகாதார அமைப்புடன் (World Health Organization) செயல்படும் பான் அமெரிக்க சுகாதார அமைப்பு (Pan American Health Organization - PAHO), வழக்கமான பரவல் மீண்டும் ஏற்பட்டதாக இவ்வாரம் முடிவு செய்ததாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். பொது அறிவிப்பு நவம்பர் 17க்குத் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது; இது ஆய்வாளர்களின் தகவலே தவிர பொதுவில் வெளியான PAHO அறிவிப்பு அல்ல.

Empty jury box at a county courthouse in Clinton, Arkansas; illustrative legal image, not the International Criminal Court or Rubio's speech.

சர்வதேச நீதிமன்றத்துக்கு ரூபியோ பலப்பிரயோக எச்சரிக்கை; ஒப்பந்தம் இல்லாவிட்டால் ஏப்ரலில் தடைகள்

சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தை (International Criminal Court - ICC) கடுமையாக விமர்சித்து, அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் மார்கோ ரூபியோ (Marco Rubio) வெள்ளிக்கிழமை வாஷிங்டனின் (Washington) மேஃபிளவர் விடுதியில் (Mayflower Hotel) ஒரு பழமைவாத சட்டக் குழுவிடம் உரை நிகழ்த்தினார்; வலுவான வெளியுறவுக் கொள்கையை ஆதரித்து, அமெரிக்க நடவடிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்தும் சர்வதேச சட்டத்துக்கு எதிராக வாதிட்டார். ஃபெடரலிஸ்ட் சொசைட்டியின் (Federalist Society) தேசிய சட்டவாதிகள் மாநாட்டில் (National Lawyers Convention) நிகழ்த்தப்பட்ட இவ்வுரை, நவம்பர் 3 இடைக்காலத் தேர்தல்களில் (midterm elections) குடியரசுக் கட்சி பெரும் தோல்வியைச் சந்தித்த பின் அவரது முதல் தயாரிக்கப்பட்ட உரையாகும். தேசியப் பாதுகாப்பு ஆலோசகர் (national security adviser) மற்றும் மூத்த தூதர் பதவிகளிலிருந்து விலகி 2028 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் போட்டியிடுவாரா என்ற ஊகங்களை இது அதிகரித்துள்ளது. ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் (Donald Trump) 'அமெரிக்கா முதலில்' (America First) வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு அவ்வப்போது அறிவார்ந்த நியாயப்படுத்தலை வழங்க முயன்றுள்ள ரூபியோ, தாம் விரைவில் ஜனாதிபதிப் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குவேன் என்ற செய்திகளை உறுதியாக மறுத்துள்ளார்; குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் வாய்ப்புள்ளோர் ஃபெடரலிஸ்ட் சொசைட்டிக்கு அவ்வப்போது செல்வது வழக்கம்.

Pikes Peak viewed from the Siamese Twins formation in Garden of the Gods; illustrative Colorado landscape, not an election event.

கொலராடோவில் அதிர்ச்சி திருப்பம்: மூன்று முறை வென்ற போய்பர்ட்டை வீழ்த்திய கடற்படை அதிகாரி லௌபாக்கர்

இடைக்காலத் தேர்தல்களின் (midterm elections) மிக அதிர்ச்சி திருப்பங்களில் ஒன்றாக, கொலராடோவின் (Colorado) 4வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் ஜனநாயக்க வேட்பாளர் ஐலீன் லௌபாக்கர் (Eileen Laubacher), மூன்று முறை வென்ற குடியரசுக் கட்சிக் காங்கிரஸ் உறுப்பினர் லாரன் போய்பர்ட்டை (Lauren Boebert) தோற்கடித்தார். வெள்ளிக்கிழமை அறிவிக்கப்பட்ட இம்முடிவு, 2024 இல் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்புக்கு (Donald Trump) 18 புள்ளிகள் வித்தியாசத்தில் வாக்களித்த மாவட்டத்தைக் கைமாற்றுகிறது; 18 ஆண்டுகளில் மாவட்டத்திலிருந்து காங்கிரசுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் முதல் ஜனநாயக்கவாதி லௌபாக்கர் ஆவார். கொலராடோவின் எட்டு காங்கிரஸ் இடங்களில் ஏழு இடங்களை இப்போது ஜனநாயக்கவாதிகள் வைத்திருக்கின்றனர்.

Mississippi River at Pine Bend Bluff, photographed in2007; illustrative river landscape, not the New Orleans collision site.

மிசிசிப்பியில் எண்ணெய்க் கப்பல் மோதி சுற்றுலாக் கப்பல் மூழ்கியது; 32 பேர் வைத்தியசாலையில்

நியூ ஓர்லியன்ஸில் (New Orleans) மிசிசிப்பி ஆற்றில் (Mississippi River) வெள்ளிக்கிழமை, திசைச்சுக்கான் (steering) கோளாறுகொண்டதாகத் தெரியும் எண்ணெய்க் கப்பல் (tanker) ஒன்று, நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஆடம்பரச் சுற்றுலாக் கப்பல் ஒன்றின் மீது பாய்ந்து மோதியது. பயணிகள் வெளியேற அவசரப்படும்போதே சுற்றுலாக் கப்பல் புரண்டு மூழ்கியது; பலதசம் பேர் நீரில் தூக்கி எறியப்பட்டனர். துறைமுகப் பணியாளர்கள், இழுக்கப்பல் (tugboat) இயக்குநர்கள், தீயணைப்பாளர்கள், காவல்துறையினர், அங்கிருந்த பொதுமக்கள் ஆகியோரின் பெரும் மீட்புப் பணியின் பின், கப்பலிலிருந்த அனைவரும் உயிர் தப்பினர்; 32 பேர் வைத்தியசாலையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர். வைத்தியசாலைக்கு அனுப்பப்பட்ட 32 பேரில் எவருக்கும் உயிராபத்தான காயங்கள் இல்லை என மேயர் ஹெலனா மொரேனோ தெரிவித்தார்.

Archival aerial view of Grand Pacific and Ferris Glacier and Tarr Inlet; illustrative Alaska landscape, not an election event.

அலாஸ்காவில் 28 ஆண்டுகளுக்குப் பின் ஜனநாயக்க ஆளுநர்: மாநில வரலாற்றின் இளைய ஆளுநராக கிரைஸ்-டாம்கின்ஸ்

சிட்கா (Sitka) என்ற சிறிய தீவுச் சமூகத்தைச் சேர்ந்த முன்னாள் மாநிலப் பிரதிநிதி, ஜனநாயக்க வேட்பாளர் ஜொனாதன் கிரைஸ்-டாம்கின்ஸ் (Jonathan Kreiss-Tomkins) அலாஸ்கா (Alaska) ஆளுநர் (governor) போட்டியில் வெற்றி பெற்றுள்ளார். 37 வயதில் மாநில வரலாற்றின் இளைய ஆளுநராகிறார்; 1998க்குப் பின் இப்பதவியை வெல்லும் முதல் ஜனநாயக்கவாதியும் இவரே. 2018 முதல் மாநிலத்தை வழிநடத்திய, பதவிக் காலவரம்பை முடித்த குடியரசுக் கட்சியினரான (Republican) மைக் டன்லெவியின் (Mike Dunleavy) இடத்தை அவர் நிரப்புவார். அலாஸ்காவின் கடைசி ஜனநாயக்க ஆளுநர் டோனி நோல்ஸ் (Tony Knowles); அவர் 2002 இல் பதவியிலிருந்து விலகினார். இது உட்பட இடைக்காலத் தேர்தல் (midterm) வெற்றிகளுடன், நாடு முழுவதும் 30 மாநிலங்களின் ஆளுநர் பதவிகளை ஜனநாயக்கவாதிகள் வைத்திருப்பர்; இது 24 இலிருந்து உயர்வாகும்.

Open sea, illustrative image, not the Strait of Hormuz or a military operation.

ஈரான் மீதான புதிய தாக்குதல்களில் எச்சரிக்கை; பேச்சுவார்த்தைகளிலிருந்தும் பின்வாங்கும் டிரம்ப்

தேர்தல் நாளுக்குப் பின் நிருபர்களுடனான பேச்சுகள், ஒளிபரப்பு நேர்காணல்கள், சமூக ஊடகப் (social media) பதிவுகள் ஆகியவற்றில் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (Donald Trump), ஈரான் மீது மேலும் தாக்குதல்கள் நடத்துவதிலிருந்தும், எட்டு மாதப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் பேச்சுவார்த்தைகளிலிருந்தும் ஒரேசமயம் பின்வாங்கியுள்ளார். ஆரம்பிக்குமுன் அமெரிக்காவின் கூட்டாளிகளுடன் கலந்தாலோசிக்கப்படாத இப்போரின் பொருளாதார விளைவுகளுடன் அந்நாடுகள் அவதிப்படும்போதே, அடுத்து என்ன என்பது குறித்த இம்மாறும் சமிக்ஞைகள் மத்திய கிழக்கை நிச்சயமின்மையில் வைத்துள்ளன.

Courthouse columns in Tallahassee, Florida, photographed in 2008; illustrative image, not the US Supreme Court.

தென் எல்லையில் தஞ்சம் தடை: டிரம்பின் உத்தரவை ஆராய உச்ச நீதிமன்றம் ஒப்புதல்

அமெரிக்க-மெக்சிகோ (US-Mexico) எல்லையில் குடியேறிகளுக்குத் தஞ்சம் (asylum) கோரும் வாய்ப்பை டிரம்ப் நிர்வாகம் (Trump administration) இடைநிறுத்த முடியுமா என்பதைத் தீர்மானிக்க அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் (Supreme Court) வெள்ளிக்கிழமை ஒப்புக்கொண்டது; இது ஜனாதிபதியின் கடுமையான குடியேற்றக் கட்டுப்பாட்டின் தூண்களில் ஒன்றாகும். அரசு தனது அதிகாரத்தை மீறியதாகக் கூறி இக்கொள்கையைத் தள்ளுபடி செய்த வாஷிங்டன் (Washington) மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத் தீர்ப்பை நீதிபதிகள் மறுஆய்வு செய்வார்கள். வழக்கு வசந்த காலத்தில் விசாரணைக்கு வரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; மேல்முறையீடு நிலுவையில் இருப்பதால் கீழ்நிலைத் தீர்ப்பு இடைநிறுத்தப்பட்டிருப்பதால், அதுவரை கட்டுப்பாடுகள் நடைமுறையில் தொடரும்.

Empty concert hall in Katowice, Poland; illustrative image, not the Denver Democratic conference venue.

இடைக்காலத் தேர்தல் பெருவெற்றிக்குப் பின் அடுத்த கட்ட நகர்வுகளில் ஜனநாயக்கவாதிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு

அரை நூற்றாண்டின் மிகப்பெரிய தேர்தல் வெற்றிக்குப் பிறகு, நவம்பர் 3 இடைக்காலத் தேர்தல் (midterm elections) பெருவெற்றியை ஆளுகை நிகழ்ச்சிநிரலாக மாற்றுவது எப்படி என விவாதிக்க ஜனநாயக்கக் கட்சியின் (Democratic Party) தலைவர்களும் 2028 ஜனாதிபதி வேட்பாளர் வாய்ப்புள்ளோரும் இவ்வாரம் டென்வரில் (Denver) கூடினர். காங்கிரசின் (Congress) இரு அவைகளையும் கட்சி மீட்கப்பெற்றது; ஆனால் இருநாள் மாநாடு, உயர் வாழ்க்கைச் செலவிலிருந்து நிவாரணம் தருவது எப்படி, இன்னும் இரு ஆண்டுகள் தடுப்பதிகாரம் (veto power) கொண்ட ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பை (Donald Trump) எவ்வளவு கடுமையாக எதிர்ப்பது என்பன குறித்து மிதவாதிகளுக்கும் முற்போக்குவாதிகளுக்கும் (progressives) இடையிலான பழைய பிளவுகளை வெளிப்படுத்தியது.

LAX airport and nearby hotels in August 2014; archival illustrative photograph, not the current ground stop.

அமெரிக்கா முழுவதும் விமானப் போக்குவரத்து நிறுத்தம்: ஞாயிறு இறுதிவரை பாதிப்பு தொடரும்

வெள்ளிக்கிழமை கிட்டத்தட்ட ஐந்து மணி நேரம் புறப்படவிருந்த கிட்டத்தட்ட அனைத்து விமானங்களையும் நிறுத்திய நாடுதழுவிய விமான நிறுத்த (ground stop) உத்தரவிலிருந்து விமான போக்குவரத்து முறைமை மெல்ல மீண்டு வருவதால், அமெரிக்கா முழுவதும் ஞாயிறுக்குள்ளும் ரத்துகளும் தாமதங்களும் தொடரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 2001 செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்தின் மிக நீளமான நாடுதழுவிய நிறுத்தம் இதுவாகும்; நாட்டின் வரலாற்றிலேயே மிக மோசமான பயண நாட்களில் ஒன்றாகவும் இது கருதப்படுகிறது.

Pen on a notebook, illustrative feedback image, not an item belonging to the speaker.

பெற்றோர் பற்றிய பழைய நகைச்சுவையிலிருந்து பணியிடப் பின்னூட்டம் வரை: ஹுவாங்கின் கருத்து

இணையத்தில் பகிரப்பட்ட பழைய காணொளியில், என்விடியா (Nvidia) தலைமைச் செயல் அதிகாரி ஜென்சன் ஹுவாங் (Jensen Huang), அதிகம் எதிர்பார்க்கும் பெற்றோருடன் வளர்ந்த தனது அனுபவத்தைப் பணியிடத்தில் பின்னூட்டம் (feedback) வழங்கும் முறையுடன் தொடர்புபடுத்திப் பேசுகிறார். இந்தக் கருத்துகள் 2026 ஜூனிலேயே செய்தியாகியிருந்தன. நகைச்சுவையுடன் பகிரப்பட்ட தனிப்பட்ட அனுபவமாகவே இவற்றைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்; புதிய நிறுவன அறிவிப்பாகவோ அனைத்து ஆசியக் குடும்பங்கள் பற்றிய ஆய்வு முடிவாகவோ அல்ல.

Rocky trail on La Palma, illustrative resilience image, not Stanford or the speaker.

தொழில் தலைமைத்துவத்தில் மனமீள்திறனும் பண்பும்: பழைய ஸ்டான்ஃபோர்ட் உரையின் கருத்து

என்விடியா (Nvidia) நிறுவனத்தின் தலைமைச் செயல் அதிகாரி ஜென்சன் ஹுவாங் (Jensen Huang), பின்னடைவிலிருந்து மீளும் திறன் குறித்து பேசும் குறு காணொளி, தொழிலில் அறிவாற்றல் மட்டுமே போதாது என்ற கருத்தை முன்வைக்கிறது. 2024 மார்ச் 1ஆம் திகதி ஸ்டான்ஃபோர்ட் பொருளாதாரக் கொள்கை ஆய்வு நிறுவனத்தின் (Stanford Institute for Economic Policy Research) பொருளாதார மாநாட்டில் அவர் கூறிய கருத்துகளே இவை. இது புதிய அறிவிப்போ என்விடியாவின் தற்போதைய கொள்கை மாற்றம் பற்றிய செய்தியோ அல்ல.

Empty legislative-chamber illustration, not the Tamil Nadu assembly or any person discussed.

தமிழக அரசின் ஆறு மாதங்கள்: ஆறு சர்ச்சைகளும் அரசின் பதிலும்

2026 தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவைத் தேர்தலுக்குப் பிறகு பதவியேற்ற விஜய் தலைமையிலான அரசு, ஆறு மாதங்களில் கட்டமைப்புத் திட்டங்கள், நியமனங்கள், கட்சி மாற்றங்கள், மின்சாரக் கொள்முதல், நூலகப் புத்தகங்கள் தொடர்பான சர்ச்சைகளை எதிர்கொண்டுள்ளது. நிர்வாக அனுபவம் மற்றும் தேர்தல் வாக்குறுதிகளின் நிறைவேற்றத்தை எதிர்க்கட்சிகள் கேள்வி கேட்கின்றன. திட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளதாகவும் ஊழலை எதிர்ப்பதாகவும் காவல்துறைக்குச் செயல்பாட்டுச் சுதந்திரம் அளித்துள்ளதாகவும் அரசு பதிலளிக்கிறது.

Delivery-bag illustration, not the disputed order or any named company.

இணையத்தில் வாங்கிய உணவு, மருந்து காலாவதியானால்: இந்தியாவில் புகார், இழப்பீடு, பாதுகாப்பு வழிகள்

இணையத்தில் ஆர்டர் செய்யப்பட்ட மளிகைப் பொருட்களுடன் காலாவதியான கடலை மாவு வந்ததாக எழுந்த புகாரைத் தொடர்ந்து இந்தியாவில் உணவுப் பாதுகாப்பு விசாரணை தொடங்கியுள்ளது. காலாவதியான உணவு அல்லது மருந்து கிடைத்தால் நுகர்வோர் எடுக்கக்கூடிய நடவடிக்கைகளும் கவனம் பெற்றுள்ளன. ஸெப்டோ தொடர்பான இந்தப் புகாரில் விசாரணை நடைபெறுகிறது; நிறுவனத்தின் தவறு நிரூபிக்கப்பட்டதாக இதைக் கருத முடியாது.

Wedding-ring illustration, not the couple, their rings or the ceremony.

ஐந்து நாட்களில் முடிந்த நிக்காஹ்: ஏமாற்றப்பட்டதாகப் பெண் புகார்; ஆண் தரப்பு முழுமையாக மறுப்பு

இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறிய பெண் ஒருவர், லன்காஷையரில் நிக்காஹ் நடைபெற்ற ஐந்து நாட்களிலேயே திருமணத்தை முடித்துவிட்டதாகக் கூறும் குறுஞ்செய்தி வந்ததாகத் தெரிவித்துள்ளார். அந்த ஆண் தனது அடையாளம், ஏற்கெனவே இருந்த திருமணம் ஆகியவற்றில் தன்னை ஏமாற்றியதாகவும், மனரீதியான துன்புறுத்தலுக்கும் பாலியல் சுரண்டலுக்கும் உட்படுத்தியதாகவும் அவர் குற்றம்சாட்டுகிறார். ஆண் தரப்பினர் வழக்கறிஞர்கள் மூலம் அனைத்துக் குற்றச்சாட்டுகளையும் மறுத்துள்ளனர்.

Empty car-interior illustration, not a vehicle involved in the Russian explosions.

ரஷ்யாவில் இரண்டாவது நாளாக கார் குண்டுவெடிப்பு: முன்னாள் ஆலோசகர் காயம்

ரஷ்யாவில் நவம்பர் 13ஆம் தேதி கார் குண்டுவெடிப்பு நிகழ்ந்ததாகவும், தொடர்ந்து இரண்டாவது நாளாக அந்நாட்டில் இத்தகைய சம்பவம் பதிவாகியுள்ளதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. உக்ரைனின் ரஷ்ய ஆதரவு முன்னாள் பிரதமர் மைகோலா அசரோவுக்கு முன்பு ஆலோசகராக இருந்த செர்ஜி சவொரோட்னி இதில் காயமடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

Woodland illustration, not the South Carolina rescue location.

தெற்கு கரோலினாவில் மண்ணில் புதைக்கப்பட்ட கூண்டிலிருந்து 11 மாதக் குழந்தை உயிருடன் மீட்பு

அமெரிக்காவின் தெற்கு கரோலினாவில் காட்டுப் பகுதியில் மண்ணுக்குள் புதைக்கப்பட்டிருந்த கூண்டிலிருந்து பதினொரு மாதக் குழந்தை உயிருடன் மீட்கப்பட்டதாக லெக்சிங்டன் கவுண்டி ஷெரிப் துறை தெரிவித்துள்ளது. குழந்தையின் தந்தையே இதற்குக் காரணம் என அதிகாரிகள் குற்றம்சாட்டியுள்ளனர். மிகவும் மோசமான நிலையில் மீட்கப்பட்ட குழந்தை சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டது.

Closed laptop illustration, not a victim device or a screenshot of the scam.

போலிக் காணொளி அழைப்புகள் வழியாக 400 மில்லியன் டொலருக்கும் அதிகமான கிரிப்டோ திருட்டு

போலிக் காணொளி அழைப்புகளின் மூலம் 18 மாதங்களில் 400 மில்லியன் அமெரிக்க டொலருக்கும் அதிகமான கிரிப்டோ நாணயங்கள் திருடப்பட்டுள்ளதாக FBI தெரிவித்துள்ளது. வடகொரியாவுடன் தொடர்புடைய ஹேக்கர்களின் இந்த நடவடிக்கை FaceStealer என அழைக்கப்படுவதுடன், 900க்கும் மேற்பட்டோர் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.

Illustrative olive grove, not the UN vote or a specific Palestinian site.

பாலஸ்தீன வள உரிமைகளுக்கான ஐ.நா. குழு வரைவு: இலங்கை உள்ளிட்ட 151 நாடுகள் ஆதரவு எனத் தகவல்

பாலஸ்தீன மக்களின் இயற்கை வள உரிமைகள் தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகள் குழுவின் வரைவை ஆதரித்த 151 நாடுகளில் இலங்கையும் இடம்பெற்றுள்ளதாகத் தகவல் வெளியாகியுள்ளது. நவம்பர் 11 அன்று பொதுச் சபையின் இரண்டாவது குழு, ஏழு எதிர்ப்பு வாக்குகளுக்கு எதிராக 151 ஆதரவு வாக்குகளுடன் வரைவை ஏற்றுக்கொண்டது. 11 நாடுகள் வாக்களிப்பில் விலகியிருந்தன. இது குழு மட்டத்திலான ஒப்புதலே தவிர முழு ஐ.நா. பொதுச் சபையின் இறுதி நிறைவேற்றம் அல்ல.

Illustrative archive photograph of Nvidia RTX 2080 graphics cards, not the petition or the people mentioned.

என்விடியா தலைமைச் செயல் அதிகாரியாக ஹுவாங் திரும்பக் கோரும் மனுவுக்கு மஸ்க் ஆதரவு

என்விடியா (Nvidia) நிறுவனத்தின் தலைமைச் செயல் அதிகாரியாக (CEO) ஜென்சன் ஹுவாங்கை (Jensen Huang) மீண்டும் நியமிக்கக் கோரும் மனுவுக்கு ஈலோன் மஸ்க் (Elon Musk) ஆதரவு தெரிவித்துள்ளார். தானும் அந்த மனுவில் கையெழுத்திடுவதாக அவர் கூறியுள்ளார்.

Illustrative airport terminal photograph, not a US airport or the reported ground-stop event.

அமெரிக்காவில் புறப்படும் அனைத்து விமானங்களுக்கும் FAA நாடு தழுவிய தரைநிறுத்த உத்தரவு

விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு மையங்களைப் பாதித்த கடுமையான தொலைத்தொடர்பு முடக்கம் காரணமாக, அமெரிக்கக் கூட்டாட்சி விமானப் போக்குவரத்து நிர்வாகம் (FAA), புறப்படும் அனைத்து விமானங்களுக்கும் நாடு தழுவிய அரிய தரைநிறுத்த உத்தரவைப் பிறப்பித்துள்ளது. நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை EST பிற்பகல் 4:00 மணிக்குச் சற்று முன்பு இந்த நிறுத்தம் தொடங்கியது (நவம்பர் 14 சனிக்கிழமை AEDT காலை 8:00 மணி).

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

இஸ்பஹான் (Isfahan) யுரேனியம் செறிவூட்டல் நிலையம் குறித்து "அதிகரிக்கும் கவலை" - ஐ.நா. அணுசக்திக் கண்காணிப்பு அமைப்பு (IAEA)

ஈரானின் இஸ்பஹான் நகரில் நிலத்தடியில் உள்ள யுரேனியம் செறிவூட்டல் நிலையம் (Isfahan Fuel Enrichment Plant - IFEP) குறித்து தாம் "அதிகரிக்கும் கவலை" கொண்டுள்ளதாக ஐ.நா. அணுசக்திக் கண்காணிப்பு அமைப்பான சர்வதேச அணுசக்தி முகவரகம் (International Atomic Energy Agency - IAEA) வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்துள்ளது. உறுப்பு நாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட இரகசிய காலாண்டு அறிக்கையில் இந்த எச்சரிக்கை இடம்பெற்றுள்ளது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

அன்பின் மொழி என்ற வகைப்பாட்டைத் தாண்டி: உரையாடலும் சம்மதமும் முக்கியம்

பிரபலமான அன்பின் மொழிகள் என்ற அணுகுமுறை, அன்பை வெளிப்படுத்துவது குறித்த உரையாடலைத் தொடங்க உதவலாம். ஆனால் ஒவ்வொருவரையும் நிரந்தர உறவு வகைக்குள் சேர்க்கும் அறிவியல் பரிசோதனையாக அதைக் கருதக்கூடாது. அன்பை வழங்கும் மற்றும் பெறும் பல வழிகளை ஐந்து தனித்த பிரிவுகளாகச் சுருக்குவதற்கு வலுவான ஆதாரம் இல்லை என வெளியிடப்பட்ட செய்தியிடம் பேசிய உளவியலாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

OBC க்ரீமி லேயர் விளக்கம்: பெற்றோர் சம்பளம் மட்டுமே தகுதியை முடிவு செய்யாது

இந்திய உச்ச நீதிமன்றம் OBC க்ரீமி லேயர் தகுதி தொடர்பான மார்ச் தீர்ப்பு, ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் பணி ஒதுக்கீட்டில் எவ்வாறு பொருந்தும் என்பதை விளக்கியுள்ளது. மார்ச் 11, 2026க்கு முன்னர் முடிவடைந்த நியமனங்கள், தேர்வுகள் அல்லது பணிமூப்பை பொதுவாக மீண்டும் திறக்க வேண்டும் என்ற பொருளை நவம்பர் 6 உத்தரவு நிராகரிக்கிறது.

General workshop tyre-maintenance illustration, not the recalled vehicle or axle repair.

Omoda 5 பின்புற அச்சு மீளழைப்பு: அங்கீகரிக்கப்பட்ட விற்பனையாளரிடம் சரிபார்க்க அறிவுறுத்தல்

அவுஸ்திரேலியாவில் குறிப்பிட்ட சில Chery Omoda 5 SUV வாகனங்கள், பின்புற அச்சின் வெல்டிங் இணைப்பில் விரிசல் அல்லது கிழிவு ஏற்படக்கூடிய அபாயத்தால் முன்னெச்சரிக்கையாக மீள அழைக்கப்படுகின்றன. வெளியிடப்பட்ட செய்தி வெளியிட்டு வெளியிடப்பட்ட செய்தி மறுபிரசுரம் செய்த Chery Motor Australia அறிக்கை இதனைத் தெரிவிக்கிறது. கடுமையான சூழலில் அச்சின் உறுதி குறைந்து விபத்து அபாயம் அதிகரிக்கலாம் என்றும், இந்தக் குறிப்பிட்ட பிரச்சினை தொடர்பான சம்பவங்கள் அவுஸ்திரேலியாவில் பதிவாகவில்லை என்றும் நிறுவனம் கூறுகிறது.

General White House exterior illustration, not the interview or a new event.

இடைத்தேர்தல் தோல்வி குறித்து கேள்விகள்: ஈரான் போர், இறக்குமதி வரிகளை நியாயப்படுத்திய ட்ரம்ப்

வெள்ளை மாளிகையில் ஸ்டீபன் ஏ. ஸ்மித்துக்கு அளித்த பேட்டியில், ஈரான் போர் மற்றும் இறக்குமதி வரிக் கொள்கைகள் தொடர்பான தனது அணுகுமுறையை அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் நியாயப்படுத்தினார். அதேவேளை, இடைத்தேர்தலில் குடியரசுக் கட்சி சந்தித்த தோல்விகளுக்கான பொறுப்பைத் தன்மீது சுமத்துவதை அவர் ஏற்கவில்லை. நவம்பர் 12 நடைபெற்ற உரையாடலில், தான் நேரடியாகத் தேர்தலில் போட்டியிடவில்லை என்ற ட்ரம்ப்பின் வாதத்தை ஸ்மித் மீண்டும் மீண்டும் கேள்விக்குட்படுத்தினார். தமது தலைமைக்கு வாக்களிப்பதாகக் கருதி வாக்களிக்குமாறு ட்ரம்ப் முன்னர் வாக்காளர்களைக் கேட்டிருந்ததை அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.

General empty-conference-room illustration, not Nvidia boardroom or decision meeting.

Nvidia தலைமை மாற்றம்: ஹுவாங் பதவி விலகல்; கிரெஸ் இடைக்காலத் தலைமைச் செயல் அதிகாரி

ஜென்சன் ஹுவாங் தலைவர், தலைமைச் செயல் அதிகாரி மற்றும் இயக்குநர் சபை உறுப்பினர் ஆகிய பதவிகளிலிருந்து உடனடியாக அமலுக்கு வரும் வகையில் விலகியுள்ளதாக Nvidia தெரிவித்துள்ளது. நவம்பர் 12, 2026 தேதியிட்ட அறிவிப்பில், நிரந்தர வாரிசை இயக்குநர் சபை தேடும் காலத்தில், செயல் துணைத் தலைவரும் தலைமை நிதி அதிகாரியுமான கோலெட் கிரெஸ் இடைக்காலத் தலைமைச் செயல் அதிகாரியாகப் பணியாற்றுவார் என்று நிறுவனம் கூறியது.

General robotic-arm illustration, not an Nvidia product or workplace.

Nvidia நிறுவனரின் மகள், மகனுக்கான 2026 நிதியாண்டு ஊதியம்: ஆவணம் கூறுவது என்ன?

Nvidia நிறுவனத்தின் 2026 நிதியாண்டுக்கான பங்குதாரர் கூட்ட ஆவணம், ஜென்சன் ஹுவாங்கின் மகளுக்கு சுமார் 12.32 லட்சம் அமெரிக்க டாலரும் மகனுக்கு சுமார் 13.20 லட்சம் அமெரிக்க டாலரும் மொத்த ஊதியப் பலன்களாக வழங்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கிறது. இவை அந்த நிதியாண்டுக்கான மொத்தத் தொகைகள்; அடிப்படைச் சம்பளமாகவோ, 2026 காலண்டர் ஆண்டுக்கான ஊதியமாகவோ உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தொகைகள் அல்ல.

General network-cabling illustration, not OpenAI or Microsoft infrastructure.

Microsoft 365 இணைப்புப் பிழைகளை விசாரிக்கும் OpenAI; விரிவான சேவைத் தடை தொடர்கிறது

ChatGPTயில் Microsoft 365 சேவைகளை இணைக்கும் connector கருவியில் ஏற்படும் பிழைகளை OpenAI விசாரித்து வருகிறது. நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை சிட்னி நேரப்படி சரிபார்க்கப்பட்ட அதன் அதிகாரப்பூர்வ சேவை நிலைப் பக்கம், புதிய Microsoft இணைப்புகளை ஏற்படுத்துவதில் சிக்கல் இருக்கலாம் என்றும் இணைப்புக் கருவிகள் எதிர்பார்த்தபடி செயல்படாமல் இருக்கலாம் என்றும் தெரிவித்தது.

General Beirut waterfront location context, not the apartment, deceased or suspects.

முன்னாள் இராக் எம்.பி. மரணம்: சந்தேகநபர்களை ஒப்படைக்க சிரியாவிடம் லெபனான் கோரிக்கை

பெய்ரூட்டில் முன்னாள் இராக் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் அகமது அல்-அல்வானி உயிரிழந்த சம்பவத்தில் தொடர்புடையவர்கள் எனச் சந்தேகிக்கப்படும் இரண்டு சிரியப் பிரஜைகளை ஒப்படைக்குமாறு லெபனான் விசாரணையாளர்கள் சிரியாவிடம் கோரியுள்ளனர். வெளியிடப்பட்ட செய்தி உள்ளிட்ட செய்தி நிறுவனங்களின் தகவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி இதனைத் தெரிவிக்கிறது. இந்தக் கோரிக்கை, சந்தேகநபர்கள் லெபனானுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டுவிட்டார்கள் என்பதையோ குற்றவாளிகளாகத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார்கள் என்பதையோ உறுதிப்படுத்தவில்லை.

Tirana architecture as location context, not a NATO summit or Dublin meeting.

2027 நேட்டோ உச்சிமாநாடு திரானாவில் இல்லை: அடுத்த கூட்டத் திகதி இன்னும் முடிவாகவில்லை

நேட்டோ உச்சிமாநாடு 2027ஆம் ஆண்டில் திரானாவில் நடைபெறாது என்று அல்பேனியப் பிரதமர் தெரிவித்துள்ளார். அதேவேளை, கூட்டமைப்பின் அடுத்த உச்சிமாநாட்டை நடத்தும் நாடாக அல்பேனியா தொடர்வதாகவும் அவர் கூறியுள்ளார். மாநாட்டுக்கான காலம் இன்னும் முடிவாகவில்லை; 2028 குறித்த அவரது கருத்து நிபந்தனைக்கு உட்பட்டதே தவிர, உறுதிசெய்யப்பட்ட திகதி அறிவிப்பு அல்ல.

Unbranded blank-screen laptop illustration, not a Microsoft error screen or affected server.

அவுட்லுக், டீம்ஸ் சேவைகளில் பாதிப்பு: மைக்ரோசாப்ட் 365 முழுமையாக மீண்டதாக உறுதியில்லை

மைக்ரோசாப்ட் 365 சேவைகளில் ஏற்பட்ட பரவலான பாதிப்பால் அவுட்லுக் மின்னஞ்சல் பெட்டிகளைத் திறப்பது, மின்னஞ்சல்களை அனுப்புவது மற்றும் பெறுவது, பிற பணியிடச் சேவைகளுடன் இணைவது ஆகியவற்றில் பயனர்கள் சிரமங்களை எதிர்கொண்டுள்ளனர். சிட்னி நேரப்படி நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை சரிபார்க்கப்பட்ட மைக்ரோசாப்டின் பொதுச் சேவைநிலைப் பக்கம், சேவைப் பாதிப்பு தொடர்வதாகக் குறிப்பிட்டிருந்தது. சில சேவைகள் மீளத் தொடங்கியதாக முன்னர் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தாலும், பயன்பாட்டு இணைப்புகள் மீண்டும் வந்ததும் பாதிக்கப்பட்ட சேவையகங்கள் மறுபடியும் பதிலளிக்காமல் போகக்கூடும் என அப்பக்கத்தில் காட்டப்பட்ட சமீபத்திய புதுப்பிப்பு கூறியது. முழுமையான மீட்பு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

Swiss Parliament building, context image, not the vote or an immigration-payment counter.

சுவிஸ் குடியேற்றக் கட்டணம்: நிபந்தனை முன்மொழிவே, தற்போதைய பொதுக் கட்டணம் அல்ல

சுவிட்சர்லாந்தின் குடியேற்றக் கட்டண முன்மொழிவு, எதிர்காலப் பாதுகாப்பு ஏற்பாட்டுடன் தொடர்புடைய நிபந்தனைக்குட்பட்ட நடவடிக்கை. நாட்டுக்குக் குடியேறும் அனைவரும் இப்போதே செலுத்த வேண்டிய பொதுக் கட்டணமாக அது நிறுவப்படவில்லை. நவம்பர் 12ஆம் தேதிய வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி 4,000 மற்றும் 2,000 சுவிஸ் பிராங்க் கட்டணங்களைச் சுட்டிக்காட்டியது. ஆனால் சுவிஸ் நாடாளுமன்ற இணையத்தளச் செய்திகளும் நவம்பர் 10ஆம் தேதிய தி லோக்கல் நேர்காணலும், மேலும் நாடாளுமன்ற மற்றும் சட்ட நடவடிக்கைகளை எதிர்கொண்டுள்ள முன்மொழிவாகவே இதை விவரிக்கின்றன.

Letter-tile illustration, not a meeting or negotiations.

ஈரான் ஒப்பந்தம் தேவையில்லை: உள்நாட்டு விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்த வான்ஸுக்கு அறிவுறுத்தல்

ஜனநாயகக் கட்சியின் நிர்வாகத்திலுள்ள அமெரிக்க மாநிலங்கள் மற்றும் நகரங்களில் குற்றமும் ஊழலும் உள்ளதாகக் கூறி, அவற்றில் கவனம் செலுத்துமாறு துணை ஜனாதிபதி ஜே.டி. வான்ஸுக்கு ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் அறிவுறுத்தியுள்ளார். ஈரானுடன் அமெரிக்காவுக்கு ஒப்பந்தம் தேவையில்லை என்றும் அவர் கூறியதாக 2026 நவம்பர் 12ஆம் தேதி ஆக்சியோஸ் மற்றும் வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி வெளியிட்டன. போரை முடிப்பதற்கான முயற்சிகளில் வான்ஸ் ஈடுபட்டிருந்த பின்னணியில் இந்த அறிவுறுத்தல் வெளியாகியுள்ளது.

Washington street illustration, not Logan Circle, the gym, the shooting scene or participants.

லோகன் சர்க்கிள் துப்பாக்கிச் சூடு: ஒருவர் பலி, நால்வர் காயம்; சந்தேகநபரும் உயிரிழப்பு

வாஷிங்டன் டி.சி.யின் லோகன் சர்க்கிள் (Logan Circle) பகுதியில் நவம்பர் 12 வியாழக்கிழமை நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டு மேலும் நால்வர் காயமடைந்ததாக, பொலிஸாரை மேற்கோள்காட்டும் உள்ளூர் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. முற்றுகை நிலைமைக்குப் பின்னர் சந்தேகநபரும் உயிரிழந்தார். இவை தனித்தனி கணக்குகள்: கொல்லப்பட்டவர் உட்பட ஐந்து பேர் துப்பாக்கிச் சூட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்; சந்தேகநபரின் மரணம் இதற்கு மேலானது.

Illustrative empty hospital corridor, not Nasser Hospital, the strike scene or evidence of the reported damage.

நாசர் வைத்தியசாலைத் தாக்குதலில் குறைந்தது ஆறு பேர் பலி: பலஸ்தீன அதிகாரிகள் தகவல்

கான் யூனிஸில் உள்ள நாசர் வைத்தியசாலை மீதான இஸ்ரேலியத் தாக்குதலில் அறுவைச் சிகிச்சை நிபுணர் உட்பட குறைந்தது ஆறு பலஸ்தீனர்கள் கொல்லப்பட்டதாக, நவம்பர் 12 அல்ஜசீரா மற்றும் சிஎன்என் செய்திகள் மேற்கோள்காட்டும் பலஸ்தீன அதிகாரிகள் தெரிவிக்கின்றனர். உயிரிழந்தவர்களில் சிறுவனும் அடங்குவதாக சிஎன்என் கூறுகிறது. நள்ளிரவிற்குச் சற்றுப் பின்னர் தாக்குதல் நடந்ததாகவும் அறுவைச் சிகிச்சைப் பகுதி சேதமடைந்ததாகவும் செய்திகள் குறிப்பிடுகின்றன. உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் வைத்தியசாலைத் தரப்புகளின் தகவல்களே உயிரிழப்புக் கணக்கிற்கான ஆதாரம்; இவ்வெளியீடு இறந்தவர்களைத் தனியாகக் கணக்கிடவில்லை.

Illustrative notebook and pen, not an image of a survivor, witness or Iraqi case file.

பாலியல் வன்முறைக்கு எதிரான பாதுகாப்பில் தடைகள்: இராக் பெண்களின் அனுபவங்கள்

உள்ளடக்கக் குறிப்பு: வெளிப்படையான விவரிப்பின்றி பாலியல் வன்முறை (sexual violence) குறித்து இச்செய்தி விவாதிக்கிறது. இராக்கில் (Iraq) வெளியிடப்பட்ட செய்தியிடம் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) கருத்துத் தெரிவித்த பெண்களும் உரிமைப் பாதுகாவலர்களும், துன்புறுத்தலைப் புகாரளிப்பதற்கும் பாதுகாப்பைப் பெறுவதற்கும் இடையிலுள்ள இடைவெளியை விவரிக்கின்றனர். தொல்லைகளைப் பதிவு செய்யச் சிலர் கைப்பேசிக் காணொளிகளைப் பயன்படுத்தினாலும், மிரட்டல்கள், சமூக இழிவு, பொலிஸாரை அணுகுவதற்கான அச்சம் ஆகியவற்றையும் தெரிவிக்கின்றனர். இவை வெளியிடப்பட்ட செய்தி பதிவு செய்த குற்றச்சாட்டுகளும் அனுபவங்களுமே தவிர, இணையக் காணொளியில் தோன்றும் ஒவ்வொருவருக்கும் எதிரான நீதிமன்ற முடிவுகள் அல்ல.

Illustrative laboratory microscope, not the equipment used for the reported genetic test.

மரபுவழி மறதிநோய் பரிசோதனை: தனிப்பட்ட முடிவு; அனைவருக்குமான ஆயுட்காலக் கணிப்பு அல்ல

இளம் வயதில் ஏற்படும் அல்சைமர் நோய்க்கான (early-onset Alzheimer's disease) மரபுவழிக் காரணம் தனக்கும் உள்ளதா என்பதை அறிய முடிவெடுத்தது, தனது திட்டங்களையும் உறவுகளையும் எவ்வாறு மாற்றியது என வெளியிடப்பட்ட செய்தி ரேடியோ 4இன் லைஃப் சேஞ்சிங் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி Life Changing) நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்ற பெண் ஒருவர் விவரித்துள்ளார். அரிய வகை மறதிநோயால் (dementia) பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்தில் முன்கணிப்பு மரபணுப் பரிசோதனை (predictive genetic testing) மேற்கொண்ட அனுபவத்தை வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) பதிவு செய்துள்ளது. ஒவ்வொருவரும் எவ்வளவு காலம் வாழ்வார்கள் என்பதைக் கூறும் பரிசோதனை இது அல்ல.

Illustrative modern street dog, not Laika, a mission animal or a photograph from 1957.

முதல் சுற்றுப்பாதை நாய்ப் பயணம்: உயிருடன் மீட்கும் திட்டமின்றி நடந்த விண்வெளிச் சாதனை

பூமியின் சுற்றுப்பாதையை அடைந்த முதல் விலங்குப் பயணத்திற்குக் கொடுக்கப்பட்ட விலையை வெளியிடப்பட்ட செய்தி தமிழின் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) வரலாற்றுக் கட்டுரை மீண்டும் கவனத்திற்குக் கொண்டுவந்துள்ளது. சோவியத் ஒன்றியம் (Soviet Union), லைக்கா (Laika) என அறியப்பட்ட நாயை 1957 நவம்பர் 3 அன்று ஸ்புட்னிக் 2 (Sputnik 2) விண்கலத்தில் அனுப்பியது. அது உயிருடன் பூமியின் சுற்றுப்பாதையை (Earth orbit) அடைந்தபோதும், திரும்பக் கொண்டுவரும் வசதி பயணத்தில் இருக்கவில்லை. இது 1957 பயணம் பற்றிய மீள்பார்வை; புதிய ஏவுதலோ அண்மைய உயிரிழப்போ அல்ல.

Illustrative aerial view of the Indus River in Punjab, not Kohat or the attack site.

சட்டவிரோத தங்கச் சுரங்க நடவடிக்கைக்குப் பின் கோஹாட் தாக்குதல்: 28 உயிரிழப்புகள் என பொலிஸ் தகவல்

பாகிஸ்தானின் கோஹாட் மாவட்டத்தில் சட்டவிரோத தங்கச் சுரங்க நடவடிக்கைக்கு எதிரான பணியை முடித்துத் திரும்பிய பொலிஸ் குழுவின் மீது நவம்பர் 11 அன்று தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதில், 10 பொலிஸாரும் ஆயுததாரிகள் 18 பேரும் உயிரிழந்ததாக மாகாணப் பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர். கைபர் பக்துன்க்வாவின் கும்பட் (Gumbat) பகுதியில் உள்ள தராபுகாச் (Darabukach) சுற்றுவட்டாரத்தில், பொலிஸாரும் உள்ளூர் சிவில் நிர்வாகமும் இணைந்து நடவடிக்கை மேற்கொண்டிருந்தன. உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை அதிகாரிகள் தெரிவித்த தகவலாகும்; வெளியிடப்பட்ட செய்தி, டான், வெளியிடப்பட்ட செய்தி ஆகியவையும் இதனை வெளியிட்டுள்ளன.

Illustrative lamb in a German field, not Pablo or an image of the Scottish case.

காரில் ஆட்டுக்குட்டியுடன் சிக்கிய போதைப்பொருள் வழக்கில் சமூகப் பணித் தண்டனை

ஆட்டுக்குட்டியை ஏற்றிச் சென்ற காரில் போதைப்பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வழக்கில் குற்றவாளியாக அறிவிக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு, சிறைக்குப் பதிலாக ஊதியமற்ற சமூகப் பணியும் மின்னணுக் கண்காணிப்பும் ஸ்கொட்லாந்து நீதிமன்றத்தால் விதிக்கப்பட்டுள்ளன. நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தியும் நவம்பர் 2 அன்று வெளியான தி இன்டிபெண்டன்ட் செய்தியும் விவரிக்கும் தண்டனை, 2023 ஏப்ரலில் கிளாஸ்கோ நெடுஞ்சாலையில் நடந்த வாகனச் சோதனை தொடர்பானது. இந்த வாரம் புதிதாக நடந்த போதைப்பொருள் பறிமுதல் அல்ல.

Illustrative Yosemite Valley landscape, not a painting, auction lot or image of the Turner collection

சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிதிக்காக ஜனவரியில் அமெரிக்க நிலக்காட்சி ஓவியங்கள் ஏலம்

டெட் டர்னரின் சேகரிப்பிலுள்ள சுமார் 20 அமெரிக்க நிலக்காட்சி ஓவியங்களை (landscape paintings), 2027 ஜனவரி 20 அன்று நியூயோர்க்கில் ஏலம் விட கிறிஸ்டீஸ் (Christie's) திட்டமிட்டுள்ளது. Turner Foundation அமைப்பின் சுற்றுச்சூழல் பணிகளுக்கு வருவாய் வழங்கப்படும் என ஏல நிறுவனம் நவம்பர் 11 அன்று அறிவித்தது.

Archive Buenos Aires skyline photographed in 2023, not the escape location, a suspect residence or a current police operation

வீட்டுக் காவலிலிருந்து தப்பிய முன்னாள் Red Brigades உறுப்பினரைத் தேடும் அர்ஜென்டினா

இத்தாலியின் Red Brigades அமைப்பின் முன்னாள் உறுப்பினர் ஒருவர் புவனஸ் அயர்ஸில் வீட்டுக் காவலிலிருந்து (house arrest) தப்பியதைத் தொடர்ந்து அர்ஜென்டினா தேடுதல் நடத்துகிறது. வெளியிடப்பட்ட செய்தி மற்றும் Buenos Aires Times நவம்பர் 11 அன்று இதைச் செய்தியாக்கின. தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சின் (National Security Ministry) உறுதிப்படுத்தலை Buenos Aires Times மேற்கோள் காட்டியது.

Illustrative archive photograph of the Iranian flag, not the underground facility or evidence of its location or capacity.

நிலத்தடி ஏவுகணை வளாகம் வெளியிடப்பட்டதாக ஈரானிய ஊடகம் தகவல்

ஈரான் புரட்சிகர காவல்படை நிலத்தடி ஏவுகணை வளாகமொன்றை அறிமுகப்படுத்தியதாக, அப்படையுடன் தொடர்புடைய தஸ்னிம் செய்தி நிறுவனம் நவம்பர் 10ஆம் தேதி தெரிவித்துள்ளது. ஆயுதப்படைகளின் தலைமை அதிகாரி அலி அப்துல்லாஹி மற்றும் வான்வெளிப் படைப்பிரிவுத் தளபதி மஜித் மூசவி பங்கேற்ற நிகழ்வில், கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணைகள், குரூஸ் ஏவுகணைகள் மற்றும் ஏவுதள அமைப்புகள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டதாக அது கூறுகிறது.

Illustrative archive photograph of an oil pumpjack at sunset, taken in 2009. Not an identified OPEC+ field or evidence of October 2026 production.

ஒக்டோபரில் OPEC+ கச்சா எண்ணெய் உற்பத்தி நாளுக்கு 4.123 கோடி பீப்பாய்களாக உயர்வு

OPEC+ ஒத்துழைப்புப் பிரகடனத்தில் பங்கேற்கும் நாடுகளின் கச்சா எண்ணெய் உற்பத்தி ஒக்டோபரில் நாளொன்றுக்கு சுமார் 4.123 கோடி பீப்பாய்களாக இருந்ததாக, நவம்பர் 11ஆம் தேதி வெளியான OPEC மாதாந்த அறிக்கை கூறுகிறது. செப்டம்பருடன் ஒப்பிடும்போது இது நாளொன்றுக்கு சுமார் 20.4 லட்சம் பீப்பாய்கள் அதிகமாகும். இந்த எண்ணிக்கைகள் இரண்டாம் நிலைத் தகவல் மூலங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பீடுகள் என OPEC குறிப்பிடுகிறது; உலகளாவிய உற்பத்தியை ஒரே முறையில் சுயாதீனமாக அளந்த மொத்தக் கணக்கு அல்ல.

Illustrative archive photograph of Yosemite Valley, taken in July 2023. Not a painting, auction lot, Turner property or view of the exhibition.

டெட் டர்னர் சேகரித்த இயற்கைக் காட்சி ஓவியங்கள் ஏலத்துக்கு: சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புக்கு நிதி

டெட் டர்னரின் சேகரிப்பிலுள்ள சுமார் 20 அமெரிக்க இயற்கைக் காட்சி ஓவியங்கள், 2027 ஜனவரி 20ஆம் தேதி நியூயோர்க்கில் கிறிஸ்டீஸ் நிறுவனத்தால் ஏலத்தில் விடப்படவுள்ளன. வருவாய் டர்னர் அறக்கட்டளைக்குச் செல்லும். நவம்பர் 11ஆம் தேதி இந்த ஏலத்தை அறிவித்த நிறுவனம், அமெரிக்க கிழக்கு நிலையான நேரப்படி மாலை 5 மணிக்குத் தொடங்கும் எனப் பட்டியலிட்டுள்ளது. மொத்த மதிப்பு சுமார் 2 கோடி அமெரிக்க டொலர் என்பது ஏலத்துக்கு முந்தைய மதிப்பீடே தவிர, சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புக்காக ஏற்கெனவே திரட்டப்பட்ட பணம் அல்ல.

Illustrative stock photograph of grain sacks. Not food stocks in Lebanon, an aid distribution or evidence of the conditions assessed in the report.

லெபனானில் தீவிர உணவுப் பாதுகாப்பின்மை: 2027 நடுப்பகுதியில் 11.5 லட்சம் பேர் பாதிக்கப்படலாம் என ஐ.நா. எச்சரிக்கை

லெபனானில் பத்து லட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள், நெருக்கடி அல்லது அதைவிட மோசமான தீவிர உணவுப் பாதுகாப்பின்மையை எதிர்கொள்கின்றனர் என உலக உணவுத் திட்டம், உணவு மற்றும் வேளாண்மை அமைப்பு, லெபனான் விவசாய அமைச்சு ஆகியவை நவம்பர் 11ஆம் தேதி வெளியிட்ட அறிக்கை கூறுகிறது. 2026 செப்டம்பர் முதல் 2027 பெப்ரவரி வரையான காலத்துக்கு இந்த எண்ணிக்கை 10.5 லட்சம் என்றும், மதிப்பீட்டுக்கு உட்படுத்தப்பட்ட மக்கள்தொகையில் அது 21% என்றும் புதிய ஆய்வு தெரிவிக்கிறது. இது குறிப்பிட்ட காலம் மற்றும் மதிப்பீட்டுக்கு உட்படுத்தப்பட்ட மக்கள்தொகை தொடர்பான கணக்கே தவிர, லெபனானின் ஒட்டுமொத்த மக்கள்தொகைக்கான எல்லா மதிப்பீடுகளுக்கும் அதே விகிதம் பொருந்தும் என்ற கூற்று அல்ல.

Archive photograph of the coast at Bundoran, County Donegal, Ireland. Illustrative landscape, not a cable landing site, suspected vessel or security incident.

அயர்லாந்தின் கடலடி இணையக் கேபிள்கள்: கடல்சார் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு முக்கியத்துவம்

சர்வதேசத் தகவல் தொடர்பில் அயர்லாந்து வகிக்கும் பங்கு, அதைச் சூழ்ந்த கடல்களுக்கு அடியிலுள்ள கேபிள்களின் பாதுகாப்பை முக்கிய விவகாரமாக்கியுள்ளது. நவம்பர் 11 அன்று வெளியிடப்பட்ட செய்தி வெளியிட்ட செய்தி, கடலடி கட்டமைப்புகளில் குறுக்கீடு ஏற்படும் அபாயத்தையும் பரந்த கடற்பரப்பைக் கண்காணிப்பதில் உள்ள சவால்களையும் ஆராய்ந்தது. இது பாதுகாப்பு அபாயம் பற்றிய செய்தியே தவிர, அயர்லாந்துக் கேபிள் மீது புதிதாக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தாக்குதல் பற்றிய அறிவிப்பு அல்ல.

Archive photograph of the Milky Way night sky. Illustrative astronomy image, not a Lumina simulation output or an image of the early universe.

ஆரம்பகால நட்சத்திரங்களும் கருந்துளைகளும் பிரபஞ்ச வாயுவை மாற்றியதை ஆராயும் லுமினா கணினி மாதிரி

பிரபஞ்சத்தின் ஆரம்பகாலத்தில் விண்மீன் மண்டலங்கள், நட்சத்திரங்கள் மற்றும் செயலில் உள்ள கருந்துளைகள், மண்டலங்களுக்கு இடையிலான வாயுவை எவ்வாறு மாற்றின என்பதை லுமினா என்ற புதிய கணினி உருவக மாதிரி ஆராய்கிறது. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society ஆய்விதழில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள இந்தத் திட்டம், ஹைட்ரஜன் மற்றும் ஹீலியம் வாயுக்களின் மறு அயனியாக்கத்தை ஒரே பெரிய பிரபஞ்ச மாதிரிக்குள் கணக்கிடுகிறது.

Archive stock photograph of a Greenland fjord. Illustrative landscape, not the two slopes examined in this study or a current tsunami.

கிரீன்லாந்தில் நிலச்சரிவால் சுனாமி ஆபத்து: ஆய்வு கூறுவது என்ன?

மேற்கு கிரீன்லாந்தின் உம்மன்னாக் கடற்கழி பகுதியில் நகர்ந்து வரும் இரண்டு மலைச்சரிவுகள், கடலுக்குள் சரிந்தால் ஆபத்தான அலைகளை உருவாக்கக்கூடும் என ஆய்வாளர்கள் தெரிவித்துள்ளனர். இந்த இடங்களை கிரீன்லாந்து அதிகாரிகள் ஏற்கெனவே கண்காணித்து வருவதாக டென்மார்க் மற்றும் கிரீன்லாந்தின் புவியியல் ஆய்வு நிறுவனம் (GEUS) கூறுகிறது. குறிப்பிட்ட நாளில் சுனாமி ஏற்படும் என்ற கணிப்பு அல்ல இது; ஏற்படக்கூடிய பேரிடர் சூழல்களை ஆய்வு மதிப்பிடுகிறது.

இஸ்ரேலில் கூட்டணி முட்டுக்கட்டை: அரசு அமைக்கும் பொறுப்பைப் பெற்ற ஐசென்கோட்டுக்கு தொடரும் சவால்

இஸ்ரேலில் கூட்டணி முட்டுக்கட்டை: அரசு அமைக்கும் பொறுப்பைப் பெற்ற ஐசென்கோட்டுக்கு தொடரும் சவால்

இஸ்ரேலில் புதிய கூட்டணி அரசை அமைக்கும் பொறுப்பு காடி ஐசென்கோட்டிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஆட்சிக்கு தேவையான உடன்பாடு இன்னும் எட்டப்படவில்லை. நவம்பர் 10 அன்று புதிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பதவியேற்ற பின்னரும் கூட்டணிப் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்கின்றன.

டாக்கா காட்சிகளை டெல்லி எனச் சித்தரித்ததாக குற்றச்சாட்டு: இந்தியா எதிர்ப்பு

டாக்கா காட்சிகளை டெல்லி எனச் சித்தரித்ததாக குற்றச்சாட்டு: இந்தியா எதிர்ப்பு

வங்கதேசத் தலைநகர் டாக்காவில் பதிவு செய்யப்பட்ட குடியிருப்புப் பகுதி காணொளிகள் இந்தியாவின் புதுடெல்லியில் எடுக்கப்பட்டவை போலச் சித்தரிக்கப்பட்டதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டுக்கு இந்திய வெளியுறவுத்துறை எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளது. ஒரு நாட்டின் நிலைமையை மற்றொரு நாட்டுடையதாகத் திரித்துக் காட்டுவது தவறு என செய்தித் தொடர்பாளர் ரன்தீர் ஜெய்ஸ்வால் தெரிவித்துள்ளார்.

Israeli flag, illustrative file image, not a current diplomatic meeting

இஸ்ரேலில் அரசு மாற்றம் ஏற்பட்டால் இந்தியாவுடனான உறவு என்ன ஆகும்?

இஸ்ரேலில் கூட்டணி அரசு அமைக்கும் பேச்சுவார்த்தைகள் நீடிக்கின்றன. காடி ஐசென்கோட்டுக்கு அரசு அமைக்கும் பொறுப்பு வழங்கப்பட்டுள்ள நிலையில், அவர் பிரதமரானால் இந்தியாவுடனான பாதுகாப்பு மற்றும் தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பு எந்தத் திசையில் செல்லும் என்பது கவனிக்கப்படுகிறது. பொறுப்பு வழங்கப்பட்டிருப்பதும் பெரும்பான்மை கூட்டணி உறுதியாகியிருப்பதும் ஒன்றல்ல.

Empty prison corridor illustration, not the detained person or prison involved.

இம்ரான் கான் (Imran Khan) கண் சிகிச்சைக்குப் பின் சிறைக்குத் திரும்பினார்; சந்திக்க அனுமதி கோரும் பிடிஐ (வெளியிடப்பட்ட செய்தி)

சிறையில் உள்ள பாகிஸ்தான் (Pakistan) முன்னாள் பிரதமர் இம்ரான் கான் (Imran Khan), இஸ்லாமாபாத் பாகிஸ்தான் மருத்துவ அறிவியல் நிறுவகத்தில் (PIMS) கண் பரிசோதனை மற்றும் சிகிச்சை பெற்ற பின்னர் மீண்டும் அடியால

விளக்கப் படம்: வலென்சியா நகர அடுக்குமாடி முகப்பு; நவம்பர் 11 போராட்டமோ வெளியேற்றப்பட்டவரின் வீடோ அல்ல.

ஸ்பெயினில் (Spain) வீட்டு வாடகை நெருக்கடி: ஊதியம் மற்றும் வாழ்வுச் செலவுக்காகப் போராட்டம்

ஸ்பெயினில் (Spain) உயர்ந்த வாடகை, வீட்டு வசதி பற்றாக்குறை மற்றும் வாழ்வுச் செலவைக் கண்டித்து இளைஞர்களும் வாடகைதாரர்களும் போராட்டங்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர். நவம்பர் 11 அன்று தொழிற்சங்கங்கள் விடுத்த நாடளாவி

Military-airfield illustration, not the official or the base used for relocation.

ஈரானிய (Iranian) அச்சுறுத்தலுக்குப் பின் பெசென்ட் (Bessent) பாதுகாப்பான இடத்துக்கு மாற்றம்: தகவலறிந்த வட்டாரங்கள்

அமெரிக்க (US) திறைசேரிச் செயலாளர் ஸ்கொட் பெசென்ட் (Scott Bessent), உயிருக்கு எதிரான ஈரானிய (Iranian) அச்சுறுத்தல்களை அடுத்து இராணுவத் தளமொன்றுக்குத் தங்குமிடத்தை மாற்றியுள்ளதாக விடயத்தை அறிந்த இருவர்

Illustrative courthouse architecture, not the court or defendant in this case.

ஒரே நேரத்தில் ஐந்து முழுநேர அரசுப் பணிகள்: பிரிட்டனில் (Britain) சம்பள மோசடி (payroll fraud) தீர்ப்பு

பிரிட்டனில் (Britain) ஒரே காலப்பகுதியில் ஐந்து அரச நிறுவனங்களில் முழுநேர ஊழியராகச் சம்பளம் பெற்ற நபர், ஒன்பது மோசடிக் குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றவாளியாகத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளார். 56 வயதான காஷிம் சௌத்ர

Illustrative passenger jet, not the deportation flight or passengers.

ஈரானியர்களை (Iranians) ஏற்றிய நாடுகடத்தல் விமானத்துக்கு (deportation flight) பாகிஸ்தான் (Pakistan) அனுமதி மறுப்பு எனத் தகவல்

ஈரானியர்களை (Iranians) நாடுகடத்துவதற்காக அமெரிக்காவிலிருந்து (United States) புறப்பட்ட விமானம், பாகிஸ்தான் (Pakistan) அனுமதி மறுத்ததாகக் கூறப்படும் நிலையில் மீண்டும் புறப்பட்ட இடத்துக்கே திரும்பியுள்ள

Power-station cooling-tower illustration, not an Iranian site or inspection.

அணு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்தத்தில் (NPT) தொடர்வதாக ஈரான் (Iran) தெரிவிப்பு; ஆய்வுகளில் கட்டுப்பாடு நீடிப்பு

அணு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்தத்தின் (Nuclear Non-Proliferation Treaty - NPT) கீழான கடப்பாடுகளை இடைநிறுத்தவில்லை என ஈரான் தெரிவித்துள்ளது. அதேவேளை தாக்குதல்களுக்கு உள்ளான அணு நிலையங்களில் சர்வதேச ஆய

அமெரிக்கப் (America) பாதுகாப்புச் செயலர் பதவி நீக்கத் தீர்மானத்திற்கு ஜெஃப்ரீஸின் (Jeffries) வலுவான ஆதரவு

பீட் ஹெக்செத் (Pete Hegseth) பதவிநீக்க முயற்சி: தீர்மானத்தை குழுவுக்கு அனுப்பிய அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபை

அமெரிக்கப் பாதுகாப்புச் செயலர் பீட் ஹெக்செத்துக்கு (Pete Hegseth) எதிரான பதவிநீக்கத் தீர்மானத்தை (impeachment resolution) நீதித்துறைக் குழுவுக்கு (Judiciary Committee) அனுப்பும் நடைமுறைத் தீர்மானம், ந

போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர தனது நிபந்தனைகளில் ஈரான் (Iran) உறுதி; அமெரிக்க (US) இராணுவ அழுத்தம் அதிகரிப்பு

ஈரான் (Iran) ஏழு நிபந்தனைகளுக்கு பதில் கோருகிறது; பேச்சுவார்த்தை நிலவரத்தில் முரண்பட்ட கூற்றுகள்

அமெரிக்காவுடன் (United States) பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்கின்றன என்ற தகவலை ஈரானின் பாதுகாப்பு அதிகாரி மொஹ்சென் ரெசாயி (Mohsen Rezaei) மறுத்துள்ளார். அமைதிப் பேச்சுக்காக முன்வைக்கப்பட்ட ஏழு நிபந்தனைகளுக்க

Parked military aircraft illustration, not the Fairford base or alleged plot.

ஃபேர்ஃபோர்டு (Fairford) விமானத் தள சதித்திட்டக் குற்றச்சாட்டு: மூவருக்கு அமெரிக்காவில் வழக்கு

பிரித்தானியாவின் (United Kingdom) ஃபேர்ஃபோர்டு விமானத் தளம் (RAF Fairford) உள்ளிட்ட இலக்குகள் தொடர்பான தாக்குதல்கள் மற்றும் முயற்சிகளில் பங்கிருந்ததாகக் கூறி மூவர் மீது அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் பயங்கரவா

யேமனில் அரசுப் படைகள் முன்னேற்றம்; சனா மாகாணத்தில் தாக்குதலில் 27 பேர் பலி

யேமன் (Yemen) மோதல்: பலத்த இழப்புகள் ஏற்பட்டதாக இருதரப்பும் கூற்று; தனித்தனி சரிபார்ப்பு இல்லை

நவம்பர் 11 அன்று வெளியான போர்க்கள நிலவரத்தில், பல மாகாணங்களில் நடத்தப்பட்ட வான் மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதல்களில் சுமார் 190 ஹவுத்தி (Houthi) போராளிகள் கொல்லப்பட்டோ காயமடைந்தோ உள்ளதாக சர்வதேச அங்கீகாரம

Foggy motorway illustration, not the Bulgarian crash or any victim.

பல்கேரியாவில் பேரழிவு நெடுஞ்சாலை விபத்து: குறைந்தது 12 பேர் பலி

பல்கேரியாவில் (Bulgaria) நெடுஞ்சாலை ஒன்றில் ஏற்பட்ட தொடர் வாகன மோதலில் (highway pileup) குறைந்தது 12 பேர் உயிரிழந்தனர்; டஜன் கணக்கானோர் காயமடைந்தனர். மீட்புப் பணிகள் நடைபெற்று வருவதாகவும், விபத்துக்கா

சிறுமியின் காணொளியை (video) அனுமதியின்றிப் பகிர்ந்த பெண்ணுக்குச் சிறை: ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் (UAE) நாடுகடத்தவும் (deportation) உத்தரவு

சிறுமியின் காணொளியை (video) அனுமதியின்றிப் பகிர்ந்த பெண்ணுக்குச் சிறை: ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் (UAE) நாடுகடத்தவும் (deportation) உத்தரவு

ஐந்து வயதுச் சிறுமியின் காணொளியை (video), பெற்றோரின் அனுமதியின்றிப் பொதுவான ஸ்னாப்சாட் கணக்கில் (public Snapchat account) பதிவிட்ட பெண்ணுக்கு ஐக்கிய…

Illustrative unfinished building, not the Harare properties or demolition.

ஹராரேயில் (Harare) வீடுகள் இடிப்பு: நிலச் சர்ச்சையில் குடும்பங்கள் வீடிழப்பு

சிம்பாப்வேவின் (Zimbabwe) தலைநகர் ஹராரேயில் (Harare), தங்கள் வீடுகள் நகராட்சி அதிகாரிகளால் இடிக்கப்பட்டதால் பல குடும்பங்கள் வீடிழந்துள்ளன. ஹராரே…

Illustrative Yaounde cityscape, not an election event or polling station.

கமரூனில் (Cameroon) இருமுறை ஒத்திவைக்கப்பட்ட நாடாளுமன்ற, உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் 2027 பிப்ரவரி 7-இல்

கமரூனின் (Cameroon) அதிபர் பால் பியா (Paul Biya), நாட்டின் நாடாளுமன்ற (legislative) மற்றும் உள்ளாட்சி (local) தேர்தல்கள் 2027 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 7…

விளையாட்டு

மேலும் ›
Illustrative cricket ground in England, not Rawalpindi or the reported match.

ராவல்பிண்டி டெஸ்ட் வெற்றி தோல்வியின்றி நிறைவு: இலங்கை, பாகிஸ்தான் புள்ளிகளைப் பகிர்ந்தன

நவம்பர் 13 அன்று வெளியான போட்டித் தகவலின்படி, ராவல்பிண்டியில் பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கை அணிகள் மோதிய முதலாவது டெஸ்ட் ஐந்து நாள் ஆட்டத்திற்குப் பின்னர் வெற்றி தோல்வியின்றி முடிந்தது. எந்த அணியும் வெற்றி பெறாததால், 2025-27 உலக டெஸ்ட் செம்பியன்ஷிப் சுற்றுக்கான புள்ளிகளை இரு அணிகளும் பகிர்ந்துகொண்டன.

Illustrative cricket ball, not Bay Oval or the reported match.

89 ரன்களில் சுருண்ட இந்தியா: 244 ரன் தோல்வி குறித்து பயிற்சியாளர், அணித் தலைவர்கள், முன்னாள் வீரர்கள் கருத்து

நவம்பர் 13 வெள்ளிக்கிழமை மவுண்ட் மாங்கனுயின் பே ஓவல் மைதானத்தில் நடைபெற்ற நான்காவது ஒருநாள் போட்டியில், 334 ரன்களைத் துரத்திய இந்தியா 26.4 ஓவர்களில் 89 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்தது. நியூசிலாந்தின் 244 ரன் வெற்றி, ரன் வித்தியாச அடிப்படையில் இந்தியாவின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய ஒருநாள் தோல்வியாக அமைந்தது. எனினும் ஐந்து போட்டிகள் கொண்ட தொடரில் இந்தியா 2-1 என முன்னிலையில் உள்ளது. கடைசிப் போட்டி ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறவுள்ளது.

Illustrative cricket ball, not an IPL match ball or a photograph of either traded player.

மும்பை-பஞ்சாப் ஐபிஎல் வீரர் பரிமாற்றம்: புதிய தலைமைச் சவால்

2027 இந்தியன் பிரீமியர் லீக் தொடருக்கு முன் மும்பை இந்தியன்ஸ், பஞ்சாப் கிங்ஸ் அணிகள் வீரர் பரிமாற்றத்தை முடித்துள்ளன: சகலதுறை வீரர் ஹர்திக் பாண்ட்யா பஞ்சாபிற்கும் இடக்கை வேகப்பந்து வீச்சாளர் அர்ஷ்தீப் சிங் மும்பைக்கும் செல்கின்றனர். நவம்பர் 11 திகதியிட்ட ஐபிஎல் ஊடக அறிவிப்பும் பஞ்சாப் கிங்ஸின் சொந்த அறிவிப்பும் இதை உறுதிப்படுத்துகின்றன. நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி ஆய்வு பரிமாற்ற விவரங்களுடன் அதன் பிந்தைய தலைமைச் சவாலையும் ஆராய்கிறது.

Illustrative medals, not Olympic or Sri Lankan awards made under this proposal.

சர்வதேச தங்கப் பதக்கங்களுக்கு பணப் பரிசுகள்: வரவுசெலவுத் திட்ட முன்மொழிவு

முக்கிய சர்வதேசப் போட்டிகளில் தங்கப் பதக்கம் வெல்லும் இலங்கை வீரர்களுக்குப் பணப் பரிசுகளை 2027 வரவுசெலவுத் திட்டம் (Budget) முன்மொழிவதாக நவம்பர் 12 வெளியிடப்பட்ட செய்தி, வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கத்திற்கும் உலக தடகள சாம்பியன்ஷிப் (World Athletics Championships) தங்கப் பதக்கத்திற்கும் தலா ரூபா 100 மில்லியன் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. இது கொள்கை முன்மொழிவே; இலங்கை வீரர் ஒருவர் இப்போதுதான் அவற்றில் பதக்கம் வென்றுவிட்டார் அல்லது பணம் ஏற்கெனவே வழங்கப்பட்டுவிட்டது என்ற செய்தி அல்ல.

நூல் விற்பனைக்காக sandpaper விவகாரத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை: உஸ்மான் குவாஜா (Usman Khawaja)
முக்கிய செய்தி (Breaking)

நூல் விற்பனைக்காக sandpaper விவகாரத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை: உஸ்மான் குவாஜா (Usman Khawaja)

2018 Cape Town ball-tampering விவகாரத்தை அணி முழுவதும் அறிந்திருந்ததாகத் தனது சுயசரிதை 'Sabr'-இல் அவுஸ்திரேலிய முன்னாள் வீரர் Usman Khawaja…

டக்கார் இளையோர் ஒலிம்பிக்கில் (Dakar Youth Olympics) லஹிரு அசிந்தவுக்கு (Lahiru Achintha) 1,500 மீற்றர் வெள்ளிப் பதக்கம் (silver medal)
முக்கிய செய்தி (Breaking)

டக்கார் இளையோர் ஒலிம்பிக்கில் (Dakar Youth Olympics) லஹிரு அசிந்தவுக்கு (Lahiru Achintha) 1,500 மீற்றர் வெள்ளிப் பதக்கம் (silver medal)

டக்கார் 2026 கோடைக்கால இளையோர் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் (Dakar 2026 Summer Youth Olympic Games), இலங்கையின் (Sri Lanka) லஹிரு அசிந்த…

Empty running-track illustration, not the runner or New York marathon course.

நியூயோர்க் மாரத்தானின் 50ஆம் ஆண்டு நிறைவுப் போட்டியில் இலங்கையர் பங்கேற்பு - 42.2 கி.மீ. நிறைவு

இலங்கையில் பிறந்த அமெரிக்கக் குடிமகன் சாமல் ரத்நாயக்க (Chamal Rathnayake), 2026 டி.சி.எஸ். நியூயோர்க் நகர மாரத்தானில் (TCS New York City Marathon)…

விளக்கப்படம்: Typical convolutional network: input image, convolution and subsampling stages, fully connected output; illustrative of the computer-vision pipeline. படம்: Aphex34, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

ஆழ்கற்றல் கணினிப் பார்வை வரலாறு: AlexNet முதல் பன்முக மாதிரிகள் வரை

ஆழ்கற்றல் (Deep Learning) கணினிப் பார்வை (Computer Vision) வரலாறு 2012-ஆம் ஆண்டு AlexNet-உடன் தொடங்கி, இன்று நாம் பயன்படுத்தும் பன்முக (Multimodal) மாதிரிகள் வரை நான்கு முக்கியக் காலகட்டங்களாக வளர்ச்சியடைந்துள்ளது.

விளக்கப்படம்: A residual block: the input x skips two layers and is added back to their output F(x). படம்: LunarLullaby, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

ResNet Skip Connections மற்றும் Vision Transformer: படத்திலிருந்து டோக்கன் வரை எளிய விளக்கம்

ஆழ்கற்றல் வரலாற்றில் இரண்டு மிக முக்கியமான கணிதத் திருப்புமுனைகளான ResNet-இன் Skip Connections மற்றும் Vision Transformer-இன் Image-to-Token மாற்றம் ஆகிய இரண்டும் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை எளிமையாகப் பார்க்கலாம்.

விளக்கப்படம்: An NVIDIA G80 GPU engineering sample, from the chip family that first ran CUDA; file photo, not a machine used in the story. படம்: Hyins, public domain, via Wikimedia Commons.

AlexNet என்றால் என்ன? Deep Learning எப்படி வந்தது? CUDA வின் பங்கு என்ன?

2012ம் ஆண்டு செப்டெம்பர் மாதம், டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தை (University of Toronto) சேர்ந்த மூன்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் உருவாக்கிய ஒரு கணினி நிரல், அதுவரை எந்த இயந்திரமும் செய்யாத ஒரு காரியத்தைச் செய்தது.

விளக்கப்படம்: Scheme of an artificial neuron: weighted inputs, a summation and an activation function f(S). படம்: Lightning13, public domain, via Wikimedia Commons.

செயற்கை நரம்பணுக்களிலிருந்து AlexNet மற்றும் அதற்கு அப்பால்: ஆழ்கற்றலின் உருவாக்கமும் CUDA-வுடனான தொடர்பும்

இன்றைய செயற்கை நுண்ணறிவின் வெற்றி ஒரே ஒரு கண்டுபிடிப்பிலிருந்து உருவாகவில்லை. செயற்கை நரம்பணுக்கள், கற்றல் வழிமுறைகள், கன்வல்யூஷன் வலையமைப்புகள், தொடர் தரவுகளுக்கான மாதிரிகள் ஆகியவற்றில் பல தசாப்தங்களாக மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வுகளும், பெரிய தரவுத்தொகுப்புகளும், வேகமான கணினித் திறனும் இணைந்ததன் விளைவாக அது உருவானது.

விளக்கப்படம்: AlexNet block diagram: five convolutional layers, then fully connected layers and a softmax output. படம்: Trebol6, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

AlexNet விளக்கம்: ஆழ்ந்த கற்றல் புரட்சியைத் தொடங்கிய 2012-ஆம் ஆண்டின் ஆழ்ந்த convolutional நரம்பியல் வலையமைப்பு

AlexNet என்பது 2012-இல் அறிமுகமான, நவீன ஆழ்ந்த கற்றல் (deep learning) புரட்சியைத் தொடங்கி வைத்த ஒரு முக்கிய ஆழ்ந்த convolutional neural network (CNN) ஆகும்.

விளக்கப்படம்: Three filters (kernels) in the first layer of a convolutional network scanning an image. படம்: Cecbur, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

AlexNet ஆழ்ந்த பார்வை: அடுக்கு கணிதம், பிந்தைய கட்டமைப்புகள் மற்றும் PyTorch குறியீடு

எந்தவொரு convolutional அல்லது pooling அடுக்கின் இடஞ்சார்ந்த வெளியீட்டு அளவுகளைக் கணக்கிட, AlexNet பின்வரும் நிலையான சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்துகிறது:

விளக்கப்படம்: Normal distribution curves with different means and variances; illustrative of the re-centring and rescaling that batch normalization applies. படம்: Inductiveload, public domain, via Wikimedia Commons.

Batch Normalization மூலம் AlexNet-ஐ நவீனப்படுத்துதல்: தரவு பைப்லைன் மற்றும் முழுமையான பயிற்சி ஸ்கிரிப்ட்

AlexNet-ஐ Batch Normalization மூலம் நவீனப்படுத்தி, நிலையான தரவுத்தொகுப்புகளுக்கும் (CIFAR-10 போன்றவை) தனிப்பயன் பட கோப்புறைகளுக்கும் data augmentation-ஐ அமைக்கும், உற்பத்திக்குத் தயாரான முழுமையான PyTorch பைப்லைன் இதோ.

விளக்கப்படம்: A liquid-cooled GPU compute blade from the MareNostrum 5 supercomputer at the Barcelona Supercomputing Center. படம்: Steve Jurvetson, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

AlexNet-ஐ வேகமாகப் பயிற்றுவித்தல்: mixed precision, gradient accumulation மற்றும் checkpointing

தானியங்கி Mixed Precision (AMP / FP16), Gradient Accumulation (சிறிய GPU-களில் பெரிய batch அளவுகளை உருவகப்படுத்த), உங்கள் சிறந்த சரிபார்ப்பு மாதிரியை மட்டும் சேமிக்கும் Smart Model Checkpointing ஆகியவற்றை இணைக்கும் மேம்படுத்தப்பட்ட பயிற்சி ஸ்கிரிப்ட் இதோ.

கணினித் திரையில் உள்ள நிரல் வரிகள் (code); விளக்கப் படம், அந்த repository அல்லது Claude Code அல்ல.

Claude Code என்றும் இலவசம் என்ற வைரல் கூற்று: அந்த GitHub repository உண்மையில் என்ன செய்கிறது?

இவ்வாரம் சமூக ஊடகங்களில் (social media) வேகமாகப் பரவும் ஒரு பதிவு, Anthropic நிறுவனத்தின் கட்டண AI coding உதவியாளரான Claude Code-ஐ யார் வேண்டுமானாலும் என்றும் முற்றிலும் இலவசமாக இயக்கக்கூடிய ஒரு GitHub repository-ஐ எவரோ உருவாக்கிவிட்டதாகக் கூறி, "RIP Claude" என அறிவிக்கிறது.

விளக்கப்படம்: A convolutional neural network: an input image passes through convolution and pooling layers to a classification output; illustrative of the deep learning approach AlexNet popularised. படம்: Irisbox, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

AlexNet: ஆழ்கற்றல் (deep learning) யுகத்தை ஆரம்பித்த 2012-ஆம் ஆண்டின் நரம்பியல் வலையமைப்பு (neural network)

2012-ஆம் ஆண்டு செப்டெம்பர் 30-ஆம் திகதி இமேஜ்நெட் பெருமளவு பார்வை இனங்காணல் சவாலில் (ImageNet Large Scale Visual Recognition Challenge - ILSVRC) வெற்றி பெற்ற சுருக்கல் நரம்பியல் வலையமைப்பே (convolutional neural network) AlexNet ஆகும்.

2009 இல் படம் பிடிக்கப்பட்ட Oak Ridge National Laboratory நிறுவனத்தின் Kraken அதிவேகக் கணினி (supercomputer). விளக்கப் படம்; தற்போதைய AI வன்பொருள் அல்ல.

ஜென்சன் ஹுவாங் (Jensen Huang) நேர்காணல்: AI முதலீடு, பாதுகாப்பு, சார்ந்திருத்தல் குறித்த கேள்விகள்

ஐரோப்பியப் பயணத்தின்போது ஜென்சன் ஹுவாங்கை (Jensen Huang) பின்தொடரும் நேர்காணல், செயற்கை நுண்ணறிவுக் (AI) கணிப்பீட்டில் NVIDIA நிறுவனத்தின் வளர்ந்து வரும் செல்வாக்கை ஆராய்கின்றது. முதலீடு (investment), பாதுகாப்பு (safety), சர்வதேச வர்த்தகம் (international trade), ஒரே வழங்குநரைச் (supplier) சார்ந்திருத்தல் ஆகிய கேள்விகளுடன் பரந்த AI பொருளாதாரம் குறித்த அவரது கருத்துகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

Hopper Cray XE6 அதிவேகக் கணினியின் (supercomputer) கணிப்பீட்டுக் கூறுகளைக் (compute modules) காட்டும் விளக்கப் படம்; NVIDIA அமைப்போ நேர்காணல் நடைபெற்ற இடமோ அல்ல.

AI கட்டமைப்பு (architecture), முதலீடு, வளர்ச்சி: ஜென்சன் ஹுவாங் (Jensen Huang) நேர்காணல் உரை

"மேலும் நாங்கள் வேகமான கணினிகள் (computers). பொதுவான நோக்குடைய (general purpose) ஒரே கட்டமைப்பு (architecture) எங்களுடையதே. அதாவது ஒவ்வொரு மூடிய மாதிரியையும் (closed model) இயக்குகிறோம். ஒவ்வொரு திறந்த மாதிரியையும் (open model) இயக்குகிறோம். உயிரியல் மாதிரிகள் (biology models) முதல் மொழி மாதிரிகள் (language models) வரை, தன்னியல்புப் பின்னடை மாதிரிகள் (autoregressive models) முதல் மாற்றி மாதிரிகள் (transformer models) வரை, பரவல் மாதிரிகள் (diffusion models) வரை, மற்றும் பல்வேறு தொழில்நுட்பங்களையும் இயக்குகிறோம். பொதுமைப்படுத்தலின் (generalization) சவால் நிச்சயமாகச் செயல்திறன் (performance): உலகின் வேகமான எஃப்1 பந்தயக் காராக (F1 race car) இருந்துகொண்டே ஒரு சிறந்த செடான் காராகவும் (sedan) எவ்வாறு இருக்க முடியும்? இது தொழில்துறையில் உள்ளது. தொழில்துறையின் செய்திப் போக்கு (narrative) கட்டுப்பாட்டை மீறிவிட்டது; அது நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று நான் கருதுகிறேன். ஆனால் இது வெறும் வளர்ந்துவரும் தொழில்துறையின் பண்பு. இணையத்தின் (internet) பழைய நல்ல நாட்கள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கலாம்; அந்தத் தொழில்துறை வளர்ந்தது. எங்கள் தொழில்துறையிலும் பல இளம் நிறுவனங்கள் வளர்ச்சி வேதனைகளை (growing pains) அனுபவிக்கின்றன என்று நினைக்கிறேன்; அவை நம்பமுடியாத வேகத்தில் வளர்கின்றன. நிறுவனங்களை உருவாக்குவதுடன் சேர்ந்து வரும் பொறுப்புப் பதிலுருப்புக் கடமைக்கு (accountability responsibility) அவை இப்போதுதான் வளர்ந்து வருகின்றன என்று நான் கருதுகிறேன்."

பழைய NVIDIA Riva TNT2 M64 வரைகலைச் செயலியின் (graphics processor) விளக்கப் படம்; தற்போதைய AI accelerator அல்ல.

ஜென்சன் ஹுவாங்கும் (Jensen Huang) NVIDIA நிறுவனமும்: செல்வாக்கு, அடையாளம், மரபு

"NVIDIA என்பது ஜென்சன் (Jensen), ஜென்சன் என்பது NVIDIA" என்பது ஜென்சன் ஹுவாங்கின் (Jensen Huang) செல்வாக்கையும் மரபையும் விளக்கும் பொருத்தமான உருவகம் ஆகும். ஆயினும், உண்மைக் கூற்றாக எடுத்துக்கொண்டால், அது மிகையான முழுமையான கூற்றாகும்.

சக்தி (Energy), சில்லுகள் (Chips), உட்கட்டமைப்பு (Infrastructure), மாதிரிகள் (Models), நடைமுறைப் பயன்பாடுகள் (Real-World Applications) எனப் பெயரிடப்பட்ட ஐந்து அடுக்குகள்.

NVeedia Model: செயற்கை நுண்ணறிவின் (AI) ஐந்து அடுக்குகள்

அடுக்குகளைக் கொண்ட ஒரு இனிப்புப் பண்டத்தின் மூலம் செயற்கை நுண்ணறிவின் (AI) ஐந்து பகுதிகள் படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளன. அடியில் சக்தியும் (Energy), மேலே நடைமுறைப் பயன்பாடுகளும் (Real-World Applications) உள்ளன.

அயன்களைப் பொறியில் அடைக்கும் குவாண்டம் கணினி ஆய்வுக் கருவியின் விளக்கப் படம்; GPU அல்லது NVIDIA அமைப்பு அல்ல.

NVIDIA CUDA எதிர் OpenAI Triton: AI க்கான GPU நிரலாக்கத்தின் நவீன ஒப்பீடு (NVIDIA CUDA vs OpenAI Triton: A Modern Comparison of GPU Programming for AI)

நிரலாக்க மாதிரிகள் (programming models), செயல்திறன் (performance) மற்றும் நடைமுறைப் பயன்பாடு ஆகியவற்றின் ஆய்வு அடிப்படையிலான மதிப்பாய்வு

Fermilab தரவு மையச் சாதனங்களின் விளக்கப் படம்; குறிப்பிட்ட AI பயிற்சி அமைப்பு அல்ல.

ஆழக் கற்றலை CUDA இயக்குவது எவ்வாறு

CUDA (Compute Unified Device Architecture) என்பது NVIDIA நிறுவனத்தின் இணைக் கணிப்புத் தளமும் நிரலாக்க மாதிரியும் ஆகும். ஆழக் கற்றல் கட்டமைப்புகள் (Deep Learning Frameworks) பெருமளவிலான கணிதக் கணிப்புகளை GPU-களில் இயக்க இது உதவுகிறது. மில்லியன் கணக்கான தனித்தனி செயல்பாடுகளை ஆயிரக்கணக்கான GPU Cores-களில் ஒரே நேரத்தில் பகிர்ந்து இயக்குவதன் மூலம், Neural Network பயிற்சிக்கான காலத்தை வாரங்களிலிருந்து மணிநேரங்களாக CUDA குறைக்கிறது. [1] [2] [3]

Processor Die பகுதியின் விளக்கப் படம்; கட்டுரையில் குறிப்பிடப்படும் NVIDIA GPU அல்ல.

CUDA பயன்பாடு: ஆரம்ப GPU பரிசோதனைகளிலிருந்து AlexNet திருப்புமுனை வரை

Neural Networks-க்கு CUDA வழங்கிய மிகப்பெரிய செயல்திறன் முன்னிலையை AI ஆராய்ச்சியாளர்கள் 2006 முதல் 2009 வரையிலான காலத்தில் அடையாளம் காணத் தொடங்கினர். 2012 இல் அது பரவலான பயன்பாட்டுக்கான தீர்மானகரமான திருப்புமுனையை எட்டியது. இதற்கு முன்பு, Neural Networks நடைமுறையில் பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு மெதுவானவையும் கணிப்புச் செலவு அதிகமானவையும் எனப் பரவலாக ஒதுக்கப்பட்டன.

Processor Die பகுதியின் விளக்கப் படம்; கட்டுரையில் குறிப்பிடப்படும் NVIDIA GPU அல்ல.

AlexNet: 2012 திருப்புமுனையின் பின்னணியிலுள்ள CUDA பொறியியல்

2012 இல் AlexNet ஏற்படுத்திய திருப்புமுனை, CUDA வசதியுள்ள GPU-களுடன் இணைந்த Deep Neural Networks பல தசாப்தங்களாக வளர்ந்த வழக்கமான Computer Vision பொறியியலைவிடச் சிறப்பாகச் செயல்பட முடியும் என்பதை நிரூபித்தது. ImageNet Large Scale Visual Recognition Challenge (ILSVRC) போட்டியில் அலெக்ஸ் கிரிஷெவ்ஸ்கி (Alex Krizhevsky), இல்யா சுட்ஸ்கெவர் (Ilya Sutskever), ஜெஃப்ரி ஹின்டன் (Geoffrey Hinton) ஆகியோர் Top-5 பிழை விகிதமாக 15.3% பெற்றனர். இரண்டாம் இடத்தின் 26.2%-ஐவிட இது கிட்டத்தட்ட 11 சதவீதப் புள்ளிகள் குறைவாகும்.

Processor Die பகுதியின் விளக்கப் படம்; கட்டுரையில் குறிப்பிடப்படும் NVIDIA GPU அல்ல.

cuda-convnet-இன் உள்நோக்குப் பார்வை: AlexNet-இன் இரட்டை GPU பிரிவும் ImageNet சகாப்தமும்

2012-ஆம் ஆண்டின் AlexNet மைல்கல் தாழ்மட்ட GPU பொறியியல் (cuda-convnet) மற்றும் பிரிக்கப்பட்ட இரட்டை GPU கட்டமைப்பைச் சார்ந்திருந்தது; மேலும் ஆழமான, மேலும் திறமையான computer vision மாதிரிகள் நோக்கிய வேகமான போட்டியையும் அது நேரடியாகத் தூண்டியது.

1980-களின் CPU Die பகுதியின் விளக்கப் படம்; GPU அல்ல.

Tensor Cores முதல் Vision Transformer வரை: நவீன CUDA பரிணாமம், ResNet மற்றும் ViT

2015-இலிருந்து இன்று வரை, deep learning கைமுறையாகச் சீரமைக்கப்பட்ட C++ GPU code மற்றும் convolutional வலையமைப்புகளிலிருந்து hardware-இல் துரிதப்படுத்தப்பட்ட matrix engine-களும் Transformer கட்டமைப்புகளுமாகப் பரிணமித்தது. நவீன AI மாதிரிகள் எவ்வாறு வடிவமைக்கப்பட்டு அளவிடப்படுகின்றன (scale) என்பதை இந்த மூன்று மைல்கற்கள் வரையறுக்கின்றன.

Microcontroller நினைவகப் பகுதியின் விளக்கப் படம்; கட்டுரையில் குறிப்பிடப்படும் GPU அல்ல.

Self-Attention, CUDA C++ எதிர் Triton, FlashAttention: Transformer-களின் வேக ரகசியம்

நவீன Transformer-கள் Self-Attention matrix கணிதம், Triton போன்ற உயர்மட்ட GPU compiler-கள், FlashAttention போன்ற நினைவகம்-அறிந்த CUDA kernel-கள் ஆகியவற்றைச் சார்ந்து, பெரிய token தொடர்களை அதிகபட்ச hardware வேகத்தில் செயலாக்குகின்றன.

கேபிள் தட்டுகளும் குழாய்களும் கொண்ட கட்டடச் சேவை மேற்கூரையின் விளக்கப் படம்; தரவு மையம் அல்ல.

FlashAttention-2/3, 3D Parallelism, Quantization: நவீன AI உள்கட்டமைப்பின் மூன்று தூண்கள்

நவீன AI உள்கட்டமைப்பு hardware-ஐ அறிந்த attention kernel-கள், விநியோகிக்கப்பட்ட பல-GPU parallelism, குறைந்த-bit quantization ஆகியவற்றைச் சார்ந்து, பெரிய மாதிரிகளைத் திறமையாக train செய்து serve செய்கிறது. கோட்பாட்டு மாதிரி அளவுக்கும் உடல்ரீதியான GPU வரம்புகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளியை இந்த மூன்று நுட்பங்கள் இணைக்கின்றன.

ஒளிரும் ஒளியியல் இழைகளின் விளக்கப் படம்; குறிப்பிட்ட GPU அமைப்பு அல்ல.

PagedAttention, Mixture-of-Experts, NVIDIA Blackwell: Production LLM உள்கட்டமைப்பின் முன்னணி

நவீன AI deployment நினைவக-மெய்நிகராக்கப்பட்ட (memory-virtualized) serving engine-கள், விரித்த (sparse) expert routing, sub-byte hardware துல்லியம் ஆகியவற்றைச் சார்ந்து, பெரிய மாதிரிகளை அதிவேகமாகவும் மலிவாகவும் serve செய்கிறது. இந்த மூன்று தொழில்நுட்பங்கள் production LLM உள்கட்டமைப்பின் முன்னணியைக் குறிக்கின்றன.

தரைப் பெட்டியில் உள்ள தொலைத்தொடர்பு ஒளியிழைக் கேபிள்களின் விளக்கப் படம்; GPU வன்பொருள் அல்ல.

CUDA Graphs, Reasoning Models மற்றும் Disaggregated Serving - நவீன AI Infrastructure-இன் எல்லைகள்

நவீன AI உள்கட்டமைப்பு (infrastructure), CPU மேல்சுமையை நீக்கல் (CPU-overhead elimination), inference-நேர reasoning சுழற்சிகள் (inference-time reasoning loops), மற்றும் கட்டம் சார்ந்த GPU cluster திசைவியாக்கம் (phase-specialized cluster routing) ஆகிய மூன்றின் வழியே சிலிக்கானினதும் cluster-களினதும் இயற்கை எல்லைகள் வரை செயல்திறனைத் தள்ளுகிறது. இம்மூன்று நுட்பங்களே இன்றைய மிக வேகமான, மிகப் புத்திசாலி உற்பத்தி (production) AI அமைப்புகளை இயக்குகின்றன.

வன் வட்டின் உட்பகுதியைக் காட்டும் விளக்கப் படம்; இது சேமிப்பு வன்பொருள், GPU நினைவகம் அல்ல.

NVIDIA Rubin (R100), Custom AI Accelerators மற்றும் KV Cache சுருக்க நுட்பங்கள்

AI உள்கட்டமைப்பின் அடுத்த அலை, ஒற்றை-chip scaling-ஐத் தாண்டி rack-அளவிலான இணை-வடிவமைக்கப்பட்ட (co-designed) supercomputer-கள், குறிப்பிட்ட துறைக்கான ASIC கட்டமைப்புகள் (domain-specific ASIC architectures), மற்றும் sub-byte KV cache சுருக்கம் (compression) ஆகியவற்றுள் செல்கிறது.

டேப் நூலகச் சேமிப்பு நடைபாதையின் விளக்கப் படம்; GPU வன்பொருள் அல்ல.

End-to-End Inference Walkthrough, Triton Fused Softmax Kernel மற்றும் AI Cluster Networking

நவீன பெரிய-அளவு AI inference, ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பல-GPU இயக்க pipeline-கள், SRAM-இல் இணைக்கப்பட்ட (fused) Triton/CUDA kernel-கள், மற்றும் மிகக் குறைந்த-latency fabric interconnect-கள் ஆகியவற்றை இணைத்து, மில்லிசெக்கண்டுகளில் token-களை உருவாக்குகிறது.

ரிப்பன் கேபிள் மற்றும் IDC இணைப்பானின் விளக்கப் படம்; GPU வன்பொருள் அல்ல.

Benchmark Script, 70B LLM Hardware Sizing மற்றும் AI Compiler Stacks

நவீன AI அமைப்புப் பொறியியல் (systems engineering), kernel-மட்ட benchmarking, கொள்ளளவு மற்றும் bandwidth கணிதம், மற்றும் பல-கட்ட compiler தாழ்த்தல் (lowering) ஆகியவற்றை ஒன்றிணைக்கிறது. கீழே மூன்று துறைகளினதும் முழுமையான பகுப்பாய்வு உள்ளது.

உயர் மின்னழுத்த மின்கம்பக் கோபுரங்களின் விளக்கப் படம்; தரவு மையமோ GPU அமைப்போ அல்ல.

PyTorch FSDP2 பல-GPU பயிற்சி, Profiling (ncu) மற்றும் Edge/Mobile GPU இயக்கம் (Metal & Vulkan)

உற்பத்தி (Production) AI பொறியியல், பரவலாக்கப்பட்ட பல-GPU இயக்கம், hardware-மட்ட profiling, மற்றும் குறுக்கு-தள (cross-platform) mobile/edge runtime-கள் ஆகியவற்றை இணைக்கிறது. கீழே மூன்று துறைகளிலும் ஆழ்ந்த ஆராய்ச்சி (deep dive) உள்ளது.

வடமேற்கு அமெரிக்க நகர விளக்குகளின் விண்வெளிக் காட்சியைக் காட்டும் விளக்கப் படம்; AI கணினி அமைப்பு அல்ல.

Metal Shader, ncu Roofline மற்றும் Edge Deployment: நடைமுறை GPU பொறியியல்

நடைமுறை GPU பொறியியல் (GPU engineering) என்பது தளங்கள் கடந்த shader நிரலாக்கம், வன்பொருள் கணிப்பி (hardware counter) கண்டறிதல், சாதனத்திலேயே நிகழும் edge பயன்படுத்தல் (deployment) ஆகிய மூன்றையும் உள்ளடக்கியது. இந்த மூன்று பணிப்பாய்வுகளையும் (workflows) கீழே ஆழமாகப் பார்ப்போம்.

கருங்கடல் மற்றும் காஸ்பியன் கடலுக்கு இடையிலுள்ள காகசஸ் பகுதியின் செயற்கைக்கோள் விளக்கப் படம்; GPU வன்பொருள் அல்ல.

வன்பொருள் ஈடுசெய்தல்களும் மேம்படுத்தல் இலக்குகளும்

சரியான மேம்படுத்தல் உத்தியைத் தேர்ந்தெடுப்பது, உங்கள் வன்பொருள் கட்டமைப்பை உங்கள் முதன்மை செயல்திறன் தடைக்கற்களுடன் பொருத்துவதிலிருந்தே தொடங்குகிறது. ஒவ்வொரு தளமும் compute throughput, memory bandwidth, கொள்ளளவு ஆகியவற்றில் கடுமையான இயற்பியல் வரம்புகளைக் கொண்டுள்ளது.

இரவு இடியுடன் கூடிய மழையின்போது மின்னலைக் காட்டும் விளக்கப் படம்; தரவு மையச் சம்பவம் அல்ல.

நவீன CUDA C++ மற்றும் Triton: கட்டுப்பாடு, உற்பத்தித்திறன், பணிச்சுமைத் தேர்வுகள்

நவீன CUDA C++ மற்றும் OpenAI Triton ஆகியவற்றை அருகருகே வைத்து விரிவாக ஆராய்ந்தால், வன்பொருள் கட்டுப்பாட்டில் அவை அடிப்படையில் வேறுபட்ட இரு அணுகுமுறைகளைக் குறிக்கின்றன என்பது தெரிகிறது: ஒவ்வொரு clock cycle நிலையிலும் வெளிப்படையாகச் செயல்களை ஒருங்கிணைப்பது, அதற்கு எதிராக compiler வழிநடத்தும் இடவியல் அருவமாக்கம்.

மின்சாரப் பரிமாற்றக் கோபுரங்களின் விளக்கப் படம்; GPU வன்பொருள் அல்ல.

CUDA C++ மற்றும் Triton இல் GEMM, torch.compile மற்றும் ROCm பெயர்வுத்திறன் (GEMM in CUDA C++ and Triton, torch.compile and ROCm portability)

மூன்று முன்னணித் துறைகளான CUDA C++ மற்றும் Triton இல் GEMM செயலாக்கம், torch.compile (TorchInductor) மூலமான தானியங்கி குறியீட்டு உருவாக்கம் (code generation), AMD ROCm இன் பல்வேறு உற்பத்தியாளர் சாதனங்களிடையேயான பெயர்வுத்திறன் (cross-vendor portability) ஆகியவை பற்றிய இந்தப் பகுப்பாய்வு ஆழ்ந்த நோக்கு, நவீன AI அமைப்புகளின் பின்னாலுள்ள நடைமுறைப் பொறியியல் சமரசங்களை (engineering trade-offs) வெளிப்படுத்துகிறது.

வரலாற்றுக் கால Linux PC கணினிக் குழுவின் விளக்கப் படம்; நவீன GPU கணினிக் குழு அல்ல.

உருவாக்கப்பட்ட Triton குறியீடு, GEMM எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ROCm warp-size பிரச்சினைகள்

இந்த மூன்று நடைமுறை வழிமுறைகளை ஆராய்வது, அதாவது torch.compile-ஆல் உருவாக்கப்பட்ட Triton குறியீட்டை பரிசீலிப்பது, tile செய்யப்பட்ட மாத்திரைப் பெருக்கல் (matrix multiplication, GEMM) குறியீட்டை ஒப்பிடுவது, மற்றும் CUDA-ஐ AMD ROCm-க்கு மாற்றும்போது எழும் warp-size பிரச்சினைகளைக் கையாள்வது, உயர்மட்ட AI framework-கள் எவ்வாறு நேரடியாக hardware அறிவுறுத்தல்களாக மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன என்பதை விளக்குகிறது.

திறந்த தொலைத்தொடர்பு ஒளியிழைப் பெட்டியின் விளக்கப் படம்; GPU வன்பொருள் அல்ல.

SwiGLU fusion, FlexAttention மற்றும் GPU மேம்படுத்தல் (optimization) விரைவுக் குறிப்பேடு

நவீன GPU நிரலாக்கத்திற்கான (GPU programming) நடைமுறைச் செயன்முறையை நிறைவுசெய்யும் வகையில், செயல்முறை அடிப்படையிலான PyTorch kernel சீரமைப்பு (tuning), PyTorch FlexAttention மற்றும் விரிவான மேம்படுத்தல் (optimization) விரைவுக் குறிப்பேடு ஆகியவை இங்கு ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன. இந்த மூன்று துறைகள் பற்றிய விரிவான விளக்கம் கீழே தரப்பட்டுள்ளது.

விளக்கப் படம்: சேவையக அடுக்குகள்; ஓபன்ஷெல் மென்பொருளையோ குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டையோ காட்டுவதல்ல.

ஓபன்ஷெல் (OpenShell) பங்களிப்பு: செயற்கை நுண்ணறிவு முகவர் நிர்வாகத்தில் (agent governance) கவனம்

நடந்தது என்ன: தன்னாட்சி முகவர்களைப் (autonomous agents) பாதுகாக்கவும் நிர்வகிக்கவும் உருவாக்கப்பட்ட திறந்த மூல இயக்கச் சூழலான (open-source runtime) ஓபன்ஷெல்லை (OpenShell), கிளவுட் நேட்டிவ் கம்ப்யூட்டிங் ஃபவுண்டேஷனுக்கு (Cloud Native Computing Foundation, CNCF) பங்களிப்பதாக என்விடியா (NVIDIA) அறிவித்துள்ளது. தனது அறிக்கையில் ஓபன்ஷெல் ஒரு சிஎன்சிஎஃப் சாண்ட்பாக்ஸ் திட்டம் (CNCF Sandbox project) எனக் குறிப்பிட்டு, கருவிப் பயன்பாடு (tool use), மாதிரிக் கணிப்பு அணுகல் (inference access), பணிச்சுமை இயக்கம் (workload execution) ஆகியவற்றின் மீது முன்வரையறுக்கப்பட்ட உறுதியான கட்டுப்பாடுகளை (deterministic controls) விவரிக்கிறது. குபெர்னெட்டீஸில் (Kubernetes) நீண்ட நேரம் இயங்கும் முகவர் பணிச்சுமைகளுக்கான ஏஜென்ட் சப்ஸ்ட்ரேட் (Agent Substrate) ஒத்துழைப்பையும் அது விவரிக்கிறது.

விளக்கப் படம்: மருத்துவமனை நடைபாதை; செய்தியில் உள்ள மருத்துவமனையோ பயன்பாடோ அல்ல.

மருத்துவமனைக்குள் இயங்கும் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI): ஆதாரங்களுடன் மருத்துவ முடிவுகளுக்கு உதவி

நடந்தது என்ன: டயானியா ஹெல்த்தின் (Dyania Health) சினாப்சிஸ் ஏஐ (Synapsis AI) குறித்த பயன்பாட்டு ஆய்வை (case study) என்விடியா (NVIDIA) வெளியிட்டுள்ளது. மருத்துவமனை அமைப்பின் சொந்த பாதுகாப்புச் சுவருக்குள் (firewall) நோயாளிப் பதிவுகளைப் பகுப்பாய்வு செய்வதை அது விவரிக்கிறது. அறிக்கையின்படி, மென்பொருள் உருவாக்கும் மருத்துவக் குறிப்புகளின் (clinical signals) அடிப்படையாக உள்ள மூலப் பதிவுகளைத் தேடிப் பார்க்க முடியும்; மருத்துவர்கள் ஆதாரங்களை ஆய்வு செய்து முடிவுகளை எடுக்கின்றனர். பெருநாடி வால்வு மாற்று சிகிச்சை (aortic-valve replacement) பெற்ற 7,800-க்கும் அதிகமான நோயாளிகளை உள்ளடக்கிய கிளீவ்லேண்ட் கிளினிக் (Cleveland Clinic) ஆய்வையும் என்விடியா விவரிக்கிறது.

விளக்கப் படம்: காலியான வகுப்பறை; திட்டத்தில் பங்கேற்கும் அமெரிக்கப் பள்ளி அல்ல.

அமெரிக்க ஆசிரியர்களுக்கான கிளாட் (Claude) இலவச அணுகல் 2028 வரை நீட்டிப்பு

நடந்தது என்ன: அமெரிக்காவில் தகுதி சரிபார்க்கப்பட்ட பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு (US K-12 educators), கிளாட் ஃபார் டீச்சர்ஸ் (Claude for Teachers) இலவச அணுகலை 2028 ஜூலை 30 வரை நீட்டிக்கும் வகையில் ஆந்த்ரோபிக் (Anthropic) தனது அறிவிப்பைப் புதுப்பித்துள்ளது. பாடத்திட்ட வளங்களுக்கான இணைப்புகளுடன், பாடங்களைத் தயாரித்தல் மற்றும் கற்பித்தல் பொருட்களைத் தேவைக்கேற்ப மாற்றுதல் போன்ற பணிகளுக்கு இந்தச் சேவை உதவுகிறது.

விளக்கப் படம்: சிறிய கணினித் தொகுப்பு; கூகுள் ஆராய்ச்சியின் கருவிகள் அல்ல.

கூகுளின் /teamwork ஆராய்ச்சி அணுகுமுறையில் பல முகவர்கள் (multi-agent workflows)

நடந்தது என்ன: கூகுள் ரிசர்ச் (Google Research), ஆன்டிகிராவிட்டியின் (Antigravity) /teamwork அணுகுமுறையை விளக்கியுள்ளது. இதில் குறிப்பிட்ட பணிகளுக்கான முகவர்கள் (specialised agents), பணிக்கேற்ற வரையறுக்கப்பட்ட சூழல் தகவல் (restricted task context), புதிதான சூழல் தகவலிலிருந்து முடிவுகளைச் சரிபார்க்கும் விமர்சகர்கள் அல்லது தணிக்கையாளர்கள் (critics or auditors) பயன்படுத்தப்படுகின்றனர். மனித நிபுணர்களுடன் இணைந்து கணிதம், மென்பொருள் பொறியியல், அறிவியல் ஆகிய துறைகளில் இதைப் பயன்படுத்தியுள்ளதாக நிறுவனம் தெரிவிக்கிறது. மேலும், கல்வித்துறை ஆராய்ச்சியாளர்கள் 10,000 பேருக்கு அதன் அதிகபட்ச பயன்பாட்டுத் திட்டத்தை (highest usage tier) ஆறு மாதங்களுக்கு வழங்கும் திட்டத்திற்கு விண்ணப்பங்கள் திறக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் கூறுகிறது.

Generic electronic circuit-board illustration, not an Nvidia product or a portrait.

என்விடியா தலைமை மாற்றம்: தனிப்பட்ட நடத்தை, பொதுவெளி அடையாளம், ஏஐ துறைக்கான சவால்கள்

என்விடியாவைத் தொடக்கக் காலத்திலிருந்து செயற்கை நுண்ணறிவுத் துறையின் மையமான நிறுவனமாக வளர்த்தெடுத்ததில் இணை நிறுவனர் ஜென்சன் ஹுவாங்கின் பங்கு முக்கியமானது. நெருக்கடிகளிலும் அவர் காட்டிய விடாமுயற்சி நிறுவனத்தின் வளர்ச்சியுடன் இணைத்துப் பேசப்பட்டது. இப்போது அவரது வெளியேற்றம், தொழில்நுட்ப உலகம் பெரிதும் சார்ந்திருக்கும் நிறுவனத்தின் தலைமையில் தனிப்பட்ட நடத்தையின் தாக்கத்தை முன்னிறுத்தியுள்ளது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

டப்ளின் கூட்ட நிகழ்ச்சிநிரலில் AI போட்டித்திறனையும் பாதுகாப்பையும் சேர்த்த ஐரோப்பியத் தலைவர்கள்

AI குறித்து மட்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தலைவர்களின் முதலாவது மூலோபாயக் கலந்துரையாடலை நவம்பர் 13 டப்ளின் முறைசாரா கூட்டத்தில் நடத்த ஐரோப்பிய மன்றம் திட்டமிட்டது. வெளியிடப்பட்ட நிகழ்ச்சிநிரல், போட்டித்திறன், உள்கட்டமைப்பு, மின்சாரம், பயன்பாடு மற்றும் வெளிப்புற வழங்குநர்களைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைத்தல் ஆகியவற்றை ஒரே கலந்துரையாடலில் இணைக்கிறது. இந்தச் செய்தி தினசரித் தொகுப்பில் வழங்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிநிரலை விவரிக்கிறது; அதன் பின்னர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட முடிவுகளை அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

£500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான Fractile AI சில்லு முதலீட்டுச் சுற்றில் பிரித்தானிய பொது முதலீட்டாளர்கள்

£500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான Fractile நிதி திரட்டல் சுற்றில் தனது Sovereign AI Venture Fund மற்றும் British Business Bank பங்கேற்றதாக பிரித்தானிய அரசு நவம்பர் 11 அன்று அறிவித்தது. பிரிஸ்டல் மற்றும் லண்டனைத் தளமாகக் கொண்ட நிறுவனம், மென்பொருள் மற்றும் இயந்திரக் கற்றல் தொழில்நுட்பத்துடன் AI வன்பொருளையும் உருவாக்குகிறது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

குறிப்பிட்ட உயிரணுக்களில் DNA மாற்றங்களின் விளைவுகளைக் கணிக்கும் AlphaGenome 2

குறிப்பிட்ட உயிரணு வகைகள் மற்றும் உயிரியல் நிலைகளில் DNA மாறுபாடுகள் எத்தகைய விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதைக் கணிக்கும் ஆராய்ச்சி மாதிரியாக AlphaGenome 2 ஐ Google DeepMind நவம்பர் 11 அன்று அறிவித்தது. ஒரு திசுவின் சராசரி நிலையை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல், DNA வரிசையுடன் உயிரியல் நிலை குறித்த தகவலையும் இந்த மாதிரி இணைக்கிறது. இது தனியான மாதிரி அறிமுகம்; முன்னைய DNA விளக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட கருவி மருத்துவப் பரிசோதனையாக மாறிவிட்டதாகக் கூறுவதல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

Anthropic, OpenAI முதலீடுகளுக்கு மொத்தம் US$1 பில்லியன் வரை ஒப்புதல் அளித்த TSMC

Anthropic நிறுவனத்தின் சாதாரணப் பங்குகளை அதன் ஆரம்பப் பொதுப் பங்கு வெளியீட்டு விலையில் வாங்க US$500 மில்லியன் வரையும், OpenAI முன்னுரிமைப் பங்குகளுக்கு US$500 மில்லியன் வரையும் TSMC இயக்குநர் சபை அனுமதி அளித்துள்ளது. நவம்பர் 10 இயக்குநர் சபைக் கூட்டத்தில் வழங்கப்பட்ட இந்த ஒப்புதல்கள், செலவிடக்கூடிய உச்சவரம்புகளை நிர்ணயிக்கின்றன. இரு முதலீடுகளும் ஏற்கெனவே முடிக்கப்பட்டுவிட்டன என்பதை அவை உறுதிசெய்யவில்லை.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

Nighthawk r3 குவாண்டம் செயலி, இணைந்த செயலி அமைப்புக்கான திட்டத்தை விளக்கும் IBM

520 நிரலாக்கக்கூடிய கியூபிட்கள் வழியாக 10,000 குவாண்டம் நடவடிக்கைகளைச் செய்வதற்காக வடிவமைக்கப்படும் Nighthawk r3 செயலியை IBM விளக்கியுள்ளது. நவம்பர் 11 அறிவிப்பில், 2027ஆம் ஆண்டில் இரண்டு செயலிகளை இணைத்து 1,040 கியூபிட்கள் கொண்ட அமைப்பை உருவாக்கும் திட்டமும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பெரிய அமைப்புக்கான இந்த அளவுகள் எதிர்காலத் திட்டமாகும்; இணைந்த இயந்திரம் இன்றே பயன்பாட்டில் உள்ளது என்பதற்கான அறிவிப்பு அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

AuthMind மூலம் AI முகவர்களின் அடையாளப் பாதுகாப்புத் திட்டத்தை விரிவாக்கும் IBM

AuthMind நிறுவனத்தை வாங்குவதன் மூலம், HashiCorp Vault சார்ந்த தனது அணுகுமுறையில் அடையாளச் செயற்பாடுகளைக் கண்காணிக்கும் திறனையும் அச்சுறுத்தல்களைக் கண்டறியும் திறனையும் சேர்க்கவுள்ளதாக IBM தெரிவித்துள்ளது. நவம்பர் 12 அன்று வெளியான விளக்கத்தில், AI முகவர்களுக்கு அணுகல் வழங்கப்பட்ட பின்னர் அவை என்ன செய்கின்றன என்பதையும் தொடர்ந்து கவனிக்கும் பாதுகாப்பு முறையை நிறுவனம் விவரித்துள்ளது. ஆரம்ப அனுமதியுடன் பாதுகாப்புப் பணி முடிவடைவதில்லை என்பதே இதன் அடிப்படை.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

Grok Build செயலிகளில் 94.7 சதவீதம் இணைப்பு (link) உள்ள எவருக்கும் திறந்திருந்தன: பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி

Grok Build மூலம் உருவாக்கப்பட்டு நேரடியாக இயங்கிக்கொண்டிருந்த 37,571 செயலிகளில் 35,578, அதாவது 94.7 சதவீதம், உள்நுழைவு (sign-in) இன்றி இணைப்பு (link) உள்ள எவராலும் பார்க்கக்கூடிய நிலையில் இருந்ததாக ஒரு பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி நிறுவனம் வெளியிட்ட அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. செயலியைப் பிரசுரிக்கும் (publish) பலகையில் "இணைப்புள்ள எவருக்கும்" (anyone with the link) என்ற அமைப்பு முன்னரே தெரிவு செய்யப்பட்டிருந்ததே இதற்குக் காரணம் என ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர். திறந்திருந்த செயலிகளுள் நிறுவன ஊழியர்கள் உருவாக்கியவையும் அடங்கும்; ஒரு வைத்தியசாலையின் 3,500க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர் பட்டியல், ஒரு தீவிர சிகிச்சை (ICU) நோயாளியின் ஆய்வக முடிவுகள் உட்பட உள்ளகத் தரவுகளும் வெளிப்பட்டிருந்ததாக அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. எவ்வித ஊடுருவலும் (hacking) இன்றி இத்தரவுகள் கிடைத்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. Grok-ஐ இயக்கும் நிறுவனம், உருவாக்குநர் பகிரும் வரை செயலிகள் தனிப்பட்டவையாகவே இருக்கும் என்றும், ஊழியர் கணக்குகளில் இயல்புநிலை "உங்களுக்கு மட்டும்" (only you) என்ற அமைப்பு என்றும் தெரிவித்துள்ளது. AI கருவிகளால் உருவாக்கப்படும் செயலிகளின் பகிர்வு அமைப்புகளைச் சரிபார்க்குமாறு நிபுணர்கள் அறிவுறுத்துகின்றனர். இந்த ஆய்வு பிரசுரிக்கப்பட்ட செயலிகளின் அணுகல் அமைப்புகள் தொடர்பானது; எல்லாத் தனிப்பட்ட Grok உரையாடல்களும் பிரசுரிக்கப்படாத செயலிகளும் வெளிப்பட்டன என்பதற்கான ஆதாரம் அல்ல. ஆய்வை வெளியிட்ட Claroc, AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட செயலிகளுக்கான பாதுகாப்புத் தயாரிப்புகளை விற்பனை செய்கிறது; அதன் வணிக நலனையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். வெளிப்பட்ட செயலிகளுக்கான இணைப்புகளோ தனிப்பட்ட பதிவுகளோ இச்செய்தியில் வெளியிடப்படவில்லை.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

விரைவான நிரலாக்கப் பணிகளுக்கான Gemini 4 Hydrogen மாதிரி அறிமுகம்

அன்றாட நிரலாக்கம், மென்பொருள் களஞ்சியப் பிழைத்திருத்தம், இணைய உருவாக்கம் மற்றும் AI முகவர்கள் மேற்கொள்ளும் பணிகளுக்காக Gemini 4 Hydrogen மாதிரியை Google நவம்பர் 12 அன்று அறிமுகப்படுத்தியது. நான்கு மாற்றியமைக்கக்கூடிய சிந்தனை மட்டங்களைக் கொண்ட இந்த மாதிரி, Gemini செயலி மற்றும் API, AI Studio, Gemini for business, Antigravity, Google Sheets மற்றும் Search வழியாக வழங்கப்படுவதாக அதன் மாதிரி அட்டை கூறுகிறது. அணுகல் மற்றும் கிடைக்கும் வசதிகள் தயாரிப்புக்கு ஏற்ப மாறுபடும்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் (emergency department) PTSD அபாயத்தை உடனுக்குடன் கணிக்கும் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI)

அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு (emergency department) வரும் நோயாளிகளில் ஒரு மாதத்தில் அதிர்ச்சிக்குப் பிந்தைய மன அழுத்தக் கோளாறு (PTSD) ஏற்படும் அபாயத்தைச் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் கணிக்க முடியும் எனப் புதிய ஆராய்ச்சி ஒன்று தெரிவிக்கிறது. Nature Communications இதழில் (journal) பிரசுரமான இந்த ஆய்வில், அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு நோயாளி வரக்காரணமான நிகழ்வு குறித்த அவரது சொந்த விவரிப்பைப் பகுப்பாய்வு செய்யும் PREVIA எனப்படும் மொழி மாதிரி (language model) கருவி, நிபுணர்களின் துல்லியத்துடன் PTSD அபாயத்தைக் கணிப்பதாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். ஒவ்வொரு ஆண்டும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் PTSD ஆல் பாதிக்கப்படுவதால், அதிக பணிச்சுமை கொண்ட அவசர சிகிச்சைக் குழுக்கள் மனநலக் கோளாறுகளை ஆரம்பமாகும்முன்னரே தடுக்க இது உதவக்கூடும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது ஆராய்ச்சி நிலையிலுள்ள கருவி என்பதால், மருத்துவமனைகளில் வழமையான பயன்பாட்டுக்கு வருவதற்கு முன் மேலும் மதிப்பீடுகள் தேவை. இந்த மதிப்பீட்டில் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு வந்த 145 நோயாளிகளின் விவரிப்புகள் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. ஒரு ஒப்பீட்டில், பின்னர் PTSD ஏற்பட்ட அந்தக் குழுவிலுள்ள 30 பேரையும் கருவி அடையாளப்படுத்தியது. சிறிய மாதிரியில் கிடைத்த இந்த முடிவு, ஏனைய வைத்தியசாலைகளிலும் முழுமையான துல்லியம் இருக்கும் என்பதற்கான ஆதாரமோ தனி நோயாளிக்கான நோய் நிர்ணயமோ அல்ல. எதிர்காலப் பயன்பாட்டில் தொடர்ந்த சோதனையும் தவறவிடப்படும் நோயாளிகள் மற்றும் தவறான எச்சரிக்கைகள் குறித்த மதிப்பீடும் அவசியம்.

Illustrative mechanical lock, not an Nvidia security system or evidence of a breach.

AI சில்லுப் பாதுகாப்பு: சாத்தியமான உளவுத்துறை ஆபத்துகளும் நிரூபிக்கப்பட்ட தகவல்களும் வேறானவை

Nvidia தொடர்பான உளவுத்துறை கேள்விகள், சில்லு வடிவமைப்புகள் (chip designs) வெளியானதா என்பதுடன் மட்டும் நின்றுவிடவில்லை. தயாரிப்புத் திட்டமிடல், வாடிக்கையாளர் உறவுகள், ஏற்றுமதிக் கொள்கை குறித்த தனிப்பட்ட கலந்துரையாடல்கள் ஆகியவையும் வெளிநாட்டு உளவுத்துறைக்கு மதிப்புடையவையாக இருக்கலாம் என வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), வெளிநாட்டு உறவுகளுக்கான சபை (Council on Foreign Relations - CFR) மேற்கோளிடும் நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இவை சாத்தியமான ஆபத்துப் பகுதிகள் குறித்த விளக்கங்களே தவிர, அத்தகவல்கள் பெறப்பட்டன அல்லது பரிமாறப்பட்டன என்ற முடிவு அல்ல.

Archive motherboard illustration, not Google's TPU 8tx or TPU 8i Max hardware.

ரகசியச் செயலாக்கம் மற்றும் பெரிய சூழல்களுக்கான டிபியூ அமைப்புகளை கூகுள் அறிவித்தது

ரகசியமான செயற்கை நுண்ணறிவுச் செயலாக்கம் மற்றும் பெரிய சூழல் சாளரங்களைப் (context windows) பயன்படுத்தும் பணிகளுக்காக, தனது எட்டாம் தலைமுறை டென்சர் செயலாக்க அலகு (TPU) தொகுப்பில் இரண்டு அமைப்புகளை கூகுள் சேர்த்துள்ளது. டிபியூ 8டிஎக்ஸ் (TPU 8tx), டிபியூ 8ஐ மேக்ஸ் (TPU 8i Max) ஆகியவை ஏற்கெனவே உள்ள சில்லு வடிவமைப்புகளைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்ட புதிய கணினி அமைப்புகள்; புதிய தலைமுறைச் செயலிகள் அல்ல என்று நிறுவனம் நவம்பர் 9 அன்று கூறியது.

Archive microchip illustration, not Rebellions R200, Nvidia GPU hardware or the planned Korean installation.

2028 பயன்பாட்டை இலக்காகக் கொண்ட ஜிபியூ-என்பியூ கூட்டுத் திட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது

கொரியாவில் வடிவமைக்கப்பட்ட செயற்கை நுண்ணறிவுச் செயலிகளை என்விடியா (Nvidia) கட்டமைப்புடன் இணைத்து சேவைகளை வழங்குவதற்கான கூட்டுத் திட்டத்தை என்விடியா, ரெபெலியன்ஸ் (Rebellions), எஸ்கே டெலிகாம் (SK Telecom) ஆகியவை அறிவித்துள்ளன. ரெபெலியன்ஸின் ஆர்200 (R200) அமைப்புகள் 2028-இல் பயன்பாட்டிற்குத் தயாராகும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. எனவே, இது உருவாக்கத் திட்டமே தவிர ஏற்கெனவே இயங்கும் அமைப்பின் அறிவிப்பு அல்ல.

Archive electronics-laboratory illustration, not an IBM quantum computer, Oak Ridge facility or the announced research platform.

குவாண்டம் பிழைதிருத்த ஆய்வுக்காக ஐபிஎம், ஏஎம்டி, ஓக் ரிட்ஜ் இணைந்தன

குவாண்டம் (quantum) மற்றும் வழக்கமான கணினிகள் (classical computers) இணைந்து பிழைதிருத்தத்தில் செயல்படுவது குறித்து ஆய்வு செய்ய, ஐபிஎம் (IBM), ஏஎம்டி (AMD), ஓக் ரிட்ஜ் தேசிய ஆய்வகம் (Oak Ridge National Laboratory) ஆகியவை பொதுவான ஆய்வுத் தளத்தை அறிவித்துள்ளன. நவம்பர் 5 அறிவிப்பு கூட்டாக வடிவமைக்கும் சூழலை (co-design environment) விவரிக்கிறது; பிழைகளைத் தாங்கி இயங்கும் குவாண்டம் கணினி (fault-tolerant quantum computer) நிரூபிக்கப்பட்டுவிட்டதாகக் கூறவில்லை.

Archive industrial-robot illustration, not ABB facilities, the transaction's assets or evidence of a completed sale.

தடுக்கப்பட்ட ரோபோடிக்ஸ் ஒப்பந்தத்திற்கு சீனப் பிரிவைத் தனியாக்கும் வழி குறித்து பேச்சு எனத் தகவல்

சீனா ஒப்பந்தத்தைத் தடுத்ததைத் தொடர்ந்து, 5.4 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் மதிப்புள்ள ரோபோடிக்ஸ் (robotics) பரிவர்த்தனையின் சீனப் பிரிவுக்குத் தனி ஏற்பாடு செய்வது குறித்து சாஃப்ட்பேங்க் (SoftBank), ஏபிபி (ABB) ஆகியவை ஆராய்வதாகத் தகவல் வெளியாகியுள்ளது. நவம்பர் 7 செய்தி சாத்தியமான மாற்று வழி குறித்த பேச்சுகளை விவரிக்கிறது; ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மீட்பு ஏற்பாட்டையோ நிறைவேறிய விற்பனையையோ அல்ல.

Archive illustration of a smartphone with a chain and padlock, not the Signal application or evidence of the reported proof work.

சிக்னலின் குறிப்பிட்ட பாதுகாப்புப் பண்புகளுக்கான முறையான நிரூபணங்களை டீப்மைண்ட் அறிவித்தது

நடந்தது: நவம்பர் 10 அன்று ஆல்ஃபாப்ரூஃப் கோட் (AlphaProof Code) என்ற அமைப்பை கூகுள் டீப்மைண்ட் அறிவித்தது. மனிதர்கள் வழிகாட்டிய அதன் செயற்கை நுண்ணறிவு முகவர்கள் (AI agents), சிக்னல் நெறிமுறையின் (Signal protocol) குறிப்புச் செயலாக்கமான லிப்சிக்னலின் (libsignal) குறிப்பிட்ட பாதுகாப்புப் பண்புகள் குறித்து, தொகுக்கப்பட்ட இயந்திரக் குறியீட்டு நிலையில் (compiled machine code) முறையான நிரூபணங்களை (formal proofs) உருவாக்கினர். இணை ஆய்வு, லீன் (Lean) மூலம் சரிபார்க்கப்பட்ட தேற்றங்களையும் வெளிப்படையாகப் பட்டியலிடப்பட்ட முன்கருத்துகளையும் விவரிக்கிறது. இந்தச் சரிபார்ப்புப் பணிக்கு நான்கு வாரங்கள் எடுத்ததாக டீப்மைண்ட் கூறுகிறது.

Archive network-hardware illustration, not OpenAI infrastructure or a picture of its Control Room service.

ஆய்வுப் பணிகளுக்கான கட்டமைப்பு நிலை நிறுத்தக் கட்டுப்பாட்டை ஓபன்ஏஐ விவரித்தது

நடந்தது: தனது ஆய்வுக் கட்டமைப்பு முழுவதிலும் ஏற்கெனவே பயன்படுத்தப்படும் கண்ட்ரோல் ரூம் (Control Room), மாதிரி ஊகச் செயலாக்கத்திற்கான (model inference) மைய அனுமதி சேவை என்று ஓபன்ஏஐ விவரிக்கிறது. ஒரு பணி தொடர்ந்து வெளியீடுகளை உருவாக்க அனுமதி உள்ளதா என்பதைச் செயலாக்க இயந்திரங்கள் சரிபார்க்கின்றன. நிறுத்துவதற்கான உத்தரவு கிடைத்ததிலிருந்து, மேலும் முன்னேற்றத்தைத் தடுப்பதற்கு அதிகபட்சம் 35 வினாடிகள் ஆகும் என்று ஓபன்ஏஐ கூறுகிறது. கண்ட்ரோல் ரூம் செயலிழந்தாலும் வெளியீடு நிறுத்தப்படும் என்கிறது.

Archive office-contract illustration with a laptop, not a ChatGPT or AWS contract, product screenshot or endorsement.

சாட்ஜிபிடி என்டர்பிரைஸுக்கு ஏடபிள்யூஎஸ் மார்க்கெட்பிளேஸ் கொள்முதல் வழி சேர்க்கப்பட்டது

நடந்தது: நிறுவனங்கள் ஏடபிள்யூஎஸ் மார்க்கெட்பிளேஸ் (AWS Marketplace) வழியாக சாட்ஜிபிடி என்டர்பிரைஸை (ChatGPT Enterprise) வாங்கலாம் என்று ஓபன்ஏஐ நவம்பர் 9 அன்று அறிவித்தது. தங்களின் ஏடபிள்யூஎஸ் கொள்முதல் மற்றும் கட்டண உறவைப் பயன்படுத்துவதுடன், தகுதியுள்ள செலவினங்களை ஏடபிள்யூஎஸ் செலவுக் கடப்பாடுகளுக்காக (AWS commitments) கணக்கிடலாம். நேரடியாக வாங்கும் வாடிக்கையாளர்களுக்குக் கிடைக்கும் அதே செயல்பாடுகளும் அதே நேரத்தில் புதிய வெளியீடுகளும் இவர்களுக்கும் கிடைக்கும் என்று ஓபன்ஏஐ கூறுகிறது.

Illustrative archive photograph, not the reported company, pilot, investigation, records or policy event

தொழிற்சாலைப் பணிகளுக்கான Gemini Robotics 2.5 கூட்டாளர் அறிமுகம்

நடந்தது: 200-க்கும் மேற்பட்ட பணிகளில் மதிப்பிடப்பட்ட காட்சி-மொழி-செயல் மாதிரியான (vision-language-action model) Gemini Robotics 2.5-ஐ கூட்டாளர்கள் வழியாக அறிமுகப்படுத்துவதாக DeepMind அறிவித்துள்ளது. ஹங்கேரி மற்றும் ஜெர்மனியில் Mercedes-Benz தொழிற்சாலைகளில் Apptronik Apollo 2 ரோபோக்களைப் பயன்படுத்திய வாகன உதிரிப்பாகத் தொகுப்புப் பணிக்கான கருத்துச் சான்றுச் சோதனையில் (proof-of-concept) 96% வெற்றி கிடைத்ததாக நிறுவனம் தெரிவிக்கிறது.

Illustrative archive photograph, not the reported company, pilot, investigation, records or policy event

வெளிப்பட்ட சேவையகப் பதிவுகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு உதவிய உளவு நடவடிக்கைகள்: CloudSEK அறிக்கை

நடந்தது: Silent Lynx உளவுக் குழுவுடன் தொடர்புடையது எனத் தான் கூறும் வெளிப்பட்ட சேவையகத்தின் (exposed server) ஆய்வு முடிவுகளை CloudSEK வெளியிட்டுள்ளது. தாங்களே இயக்கிய (self-hosted), DeepSeek அடிப்படையிலான செயற்கை நுண்ணறிவு முகவர் (AI agent), மத்திய ஆசிய அரசாங்கங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு இலக்குகளுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளில் உளவு ஆய்வு (reconnaissance), ஆவணச் சேகரிப்பு, நிகழ்வுப் பதிவுகளை அகற்றுதல் (log cleanup) ஆகியவற்றுக்கு உதவியதாக ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர். வெளிப்பட்ட பதிவுகள் 2026 ஏப்ரல் முதல் அக்டோபர் வரையானவை.

Illustrative archive photograph, not the reported company, pilot, investigation, records or policy event

காலாண்டு இழப்பு தொடரும் நிலையில் வருவாய் எதிர்பார்ப்பை உயர்த்திய CoreWeave

நடந்தது: மூன்றாம் காலாண்டு வருவாய் 3.661 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் என்றும், பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கணக்கியல் விதிகளின்படி (GAAP) நிகர இழப்பு 709 மில்லியன் டொலர் என்றும் CoreWeave தெரிவித்துள்ளது. 2026 வருவாய் எதிர்பார்ப்பை 13.0 முதல் 13.3 பில்லியன் டொலராக உயர்த்தியுள்ள நிறுவனம், மூலதனச் செலவு (capital expenditure) 37 முதல் 39 பில்லியன் டொலராக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கிறது. 2028 முதல் பாதியில் சரிசெய்யப்பட்ட நிகர வருமானம் (adjusted net income) நேர்மறையாகும் என நிர்வாகம் கணிக்கிறது.

Illustrative archive photograph, not the reported company, pilot, investigation, records or policy event

நுகர்வோர் செயற்கை நுண்ணறிவுக்கான வலுவான பாதுகாப்புகளைப் பரிந்துரைக்கும் பிரெஞ்சு நிபுணர் அறிக்கை

நடந்தது: பிரான்சின் செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பச் சபையால் அமைக்கப்பட்ட ஆணைக்குழு, நுகர்வோருக்கான உருவாக்கச் செயற்கை நுண்ணறிவுடன் (consumer generative AI) தொடர்புடைய பாதிப்புகளைக் கையாள 18 பரிந்துரைகளை முன்வைத்துள்ளது. சந்தை அறிமுகத்திற்கு முந்தைய மதிப்பீடு (pre-market assessment), தொடர்ச்சியான வலுவான கண்காணிப்பு, சார்புநிலையை (dependency) ஊக்குவிக்கும் வடிவமைப்புக்கான வரம்புகள், பரந்த செயற்கை நுண்ணறிவுக் கல்வி ஆகியவை முன்னுரிமைகள். குழந்தைகளுக்கு சிறப்புக் கவனம் வழங்கப்படுகிறது.

நானூறு ஆண்டு பழமையான பூட்டின் இரகசியத்தை வெளிக்கொணர்ந்த நுண் கணினிப் படமெடுப்பு (micro-CT scanning)

நானூறு ஆண்டு பழமையான பூட்டின் இரகசியத்தை வெளிக்கொணர்ந்த நுண் கணினிப் படமெடுப்பு (micro-CT scanning)

வேல்ஸின் (Wales) கடற்கரையில் கண்டெடுக்கப்பட்ட பழமையான எண் அமைப்புப் பூட்டின் (combination lock) உள் அமைப்பை, நுண் கணினிப் படமெடுப்பு (micro-CT scanning) மூலம் நிபுணர்கள் ஆராய்ந்து அதன் குறியீட்டைக் கண்டறிந்துள்ளனர். உலோகக் கண்டறியும் கருவியுடன் (metal detector) நீண்டகாலமாகத் தேடலில் ஈடுபட்ட பீட்டர் ஹியூஸ் (Peter Hughes) என்பவரால் பூட்டு கண்டெடுக்கப்பட்டது. பல தசாப்தங்களாகத் தம்மால் திறக்க முடியாத புதிருக்கு தொழில்நுட்பம் விடை தந்துள்ளதாக அவர் மகிழ்ச்சி தெரிவித்துள்ளார்.

அரிய துகள் சிதைவுக்கு (particle decay) புதிய ஆதாரம்: செப்டோவேர்ஸ் (zeptoverse) ஆராய்ச்சி எதைக் காட்டுகிறது?

அரிய துகள் சிதைவுக்கு (particle decay) புதிய ஆதாரம்: செப்டோவேர்ஸ் (zeptoverse) ஆராய்ச்சி எதைக் காட்டுகிறது?

கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக (University of Cambridge) ஆராய்ச்சியாளர்கள் தலைமையிலான குழு, பியூட்டி துகள் (beauty particle) மிக அரிதாக இரண்டு மியூஒன் துகள்களாகச் (muons) சிதைவதற்கான ஆதாரத்தைக் கண்டறிந்துள்ளது. செர்ன் (CERN) ஆய்வகத்தின் பெரிய துகள் மோதுவிப்பானில் (Large Hadron Collider - LHC) இயங்கும் எல்எச்சிபி (LHCb) பரிசோதனையின் பெறுபேறுகள் நவம்பர் 3ஆம் திகதி அறிவிக்கப்பட்டன. எனவே இது இன்றைய புதிய அறிவிப்பு அல்ல; ஆராய்ச்சியின் பொருளை விளக்கும் அறிவியல் செய்தியாகும்.

Illustrative computer circuitry, not the dialogue or a specific AI system.

செயற்கை நுண்ணறிவில் (AI) ஒத்துழைப்பும் போட்டியும்: அமெரிக்கா (US), சீனா (China) வேறுபாடுகளை உணர வேண்டும் என பெசென்ட் (Bessent)

செயற்கை நுண்ணறிவின் (artificial intelligence - AI) அபாயங்களைக் குறைப்பதற்கு அமெரிக்காவும் (United States) சீனாவும் (China) ஒத்துழைத்தாலும், இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் மறைந்துவிடும் என எதிர்ப

வலையமைப்பு இணைப்புகளின் விளக்கப் படம்

வணிகக் குளிர்பதன இணையத் தாக்குதல்கள் (cyberattacks): இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களின் பாதுகாப்பில் கவனம்

நவம்பர் 11 அன்று வெளியான மேலதிக விளக்கத்தில், அக்டோபர் 11 மற்றும் 12 தேதிகளில் பிரான்சில் (France) சுமார் 700 கடைகளின் குளிர்பதன அமைப்புகள் பாதிக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 2 அன்று கு

கொழும்பு துறைமுக நகரில் (Colombo Port City) சீனத் தன்னியக்க பயணிகள் வானூர்தி (autonomous aerial vehicle) EH216-S வெற்றிகரமான ஆர்ப்பாட்டப் பறப்பு (demonstration flight)

கொழும்பு துறைமுக நகரில் (Port City) பயணிகள் ட்ரோன் (passenger drone) சோதனை: ஆறு மாத மதிப்பீடு

நவம்பர் 11 அன்று கொழும்பு துறைமுக நகரில் (Colombo Port City) நடைபெற்ற பயணிகள் ட்ரோன் சோதனையில் துறைமுகங்கள் மற்றும் சிவில் விமானப் போக்குவரத்து அமைச்சர் அனுர கருணாதிலக்க (Anura Karunathilaka) பயணித்தத

Blank-screen computer illustration representing AI software, not a Life360 interface or product screenshot.

குடும்ப இருப்பிடத் தகவல்களுடன் AI உதவியாளர்களை இணைக்கிறது லைஃப்360 (Life360)

குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் இருப்பிடத்தைப் பகிர உதவும் லைஃப்360 (Life360), தனது குடும்பத் தகவல் தளத்தை (Family Intelligence platform)…

AI நிறுவனங்களுக்கு ஆறு கட்டாயப் பாதுகாப்பு விதிகள்: அவுஸ்திரேலியப் பிரதமர் அறிவிப்பு

AI நிறுவனங்களுக்கு ஆறு கட்டாயப் பாதுகாப்பு விதிகள்: அவுஸ்திரேலியப் பிரதமர் அறிவிப்பு

சிட்னி (Sydney): செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மாதிரிகள் எதிர்பார்த்த கட்டுப்பாட்டை மீறிச் செயற்படும் சம்பவங்களை, அவற்றை உருவாக்கும் நிறுவனங்கள் உடனடியாக…

என்விடியா (Nvidia) தலைமைச் செயல் அதிகாரி தொடர்பான செய்தி: சரிபார்ப்புக் குறிப்பு
முக்கிய செய்தி (Breaking)

என்விடியா (Nvidia) தலைமைச் செயல் அதிகாரி தொடர்பான செய்தி: சரிபார்ப்புக் குறிப்பு

இந்தச் செய்தியில் முன்பு இடம்பெற்ற தனிப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகள் சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்தப்படாததால் நீக்கப்பட்டுள்ளன.

ஏமாற்றும் இணைய விற்பனை நடைமுறைகளுக்கு 6 சதவீத அபராதம்: ஐரோப்பிய ஒன்றிய (EU) வரைவு முன்மொழிவு
முக்கிய செய்தி (Breaking)

ஏமாற்றும் இணைய விற்பனை நடைமுறைகளுக்கு 6 சதவீத அபராதம்: ஐரோப்பிய ஒன்றிய (EU) வரைவு முன்மொழிவு

பிரஸ்ஸல்ஸ் (Brussels): மக்களை அதிகம் வாங்கத் தூண்டும் நியாயமற்ற இணைய வர்த்தக நடைமுறைகளில் (unfair digital trade practices) ஈடுபடும் நிறுவனங்களுக்கு…

Meta expands AI age estimation to identify teenage users worldwide
முக்கிய செய்தி (Breaking)

இளைஞர் பயனர்களை அடையாளம் காண மெட்டா (Meta) செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) வயது சரிபார்ப்பை (age verification) உலகளவில் அறிமுகம்

தளங்களில் சிறுவர்களின் பாதுகாப்பு குறித்த விமர்சனங்களுக்கும் சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கும் மத்தியில், மெட்டா (Meta) தனது தானியங்கு வயது மதிப்பீட்டுத்…

Illustrative circuit board, not an identified Nvidia product or a person.

'சாதாரண தலைமைச் செயல் அதிகாரி அல்ல' (no ordinary CEO): செயற்கை நுண்ணறிவுப் (AI) போட்டியில் ஜென்சன் ஹுவாங்கின் (Jensen Huang) திருப்புமுனைப் பங்கு

தாய்பெய் (Taipei) மற்றும் சியோல் (Seoul) வீதிகளில் இரசிகர்கள் அவரைச் சூழ்ந்துகொண்டு கையெழுத்துப் பெறுகின்றனர்; பில்லியனர்களான லாரி எல்சன் (Larry…

மருத்துவம்

மேலும் ›
Illustrative waterfall, not a tested sleep treatment or exact laboratory noise spectrum.

வெள்ளை இரைச்சல் தூக்கத்துக்கு உதவுமா? ஆதாரங்களும் பாதுகாப்பும்

ஒரே சீரான பின்னணி ஒலி சிலருக்குத் தூங்க உதவலாம். ஆனால் சரியாகத் தூங்க முடியாத அனைவருக்கும் வெள்ளை இரைச்சல் நிரூபிக்கப்பட்ட தீர்வு அல்ல. ஆய்வு முடிவுகள் மாறுபடுகின்றன. ஒலியின் வகையும் அதை எவ்வாறு ஒலிக்கச் செய்கிறோம் என்பதும் முக்கியமாக இருக்கலாம். இளஞ்சிவப்பு மற்றும் பழுப்பு இரைச்சலுக்கான ஆதாரங்களுக்கும் வரம்புகள் உள்ளன.

Illustrative bowl of plain cooked white rice, not a verified gluten-free product or a complete diet.

சீலியாக் நோய்: நான்கு பொதுவான தவறான எண்ணங்கள்

சீலியாக் நோய் என்பது தன்னுடல் எதிர்ப்புப் பாதிப்பாகும். இதில் குளூட்டன் எனும் புரதம் சிறுகுடலைத் தாக்கும் எதிர்ப்பு வினையைத் தூண்டுகிறது. குடல் உள்புறம் சேதமடைவதால் ஊட்டச்சத்துகளை உறிஞ்சுவது குறையலாம். கோதுமை, பார்லி, ரை ஆகியவற்றில் குளூட்டன் உள்ளது. அவற்றைச் சாப்பிட்டபின் அறிகுறிகள் ஏற்படுவது மட்டும் இந்த நோயை உறுதிப்படுத்தாது.

Illustrative empty bed, not a recommendation for the pictured pillow number or sleeping setup.

கழுத்து வலியைக் குறைக்க ஆறு வழிகள்: எப்போது மருத்துவ உதவி தேவை?

அன்றாடப் பழக்கங்கள் கழுத்தில் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தலாம். காதுக்கும் தோளுக்கும் இடையில் தொலைபேசியை வைத்துப் பேசுதல், நீண்ட நேரம் கணினியில் வேலை செய்தல் ஆகியவை உதாரணங்கள். இப்பழக்கங்களை மாற்றுவது சாதாரணக் கழுத்து அசௌகரியத்தைக் குறைக்க உதவலாம். ஆனால் புதிய அல்லது கடுமையான அறிகுறிகளுக்கு சுயபராமரிப்பு மட்டும் போதாது; மருத்துவ மதிப்பீடு தேவை.

Cut dragon fruit with white flesh and edible black seeds on a plate.

டிராகன் பழம்: சத்துகள், தேர்ந்தெடுத்தல் மற்றும் எளிய உணவு முறைகள்

டிராகன் பழம் நார்ச்சத்து, நிறம், பல்வகைத்தன்மை ஆகியவற்றைச் சமச்சீர் உணவில் சேர்க்க உதவும். வித்தியாசமான தோற்றம் இருப்பதால் அது அற்புத உணவாகிவிடாது. ஒரே பழம் நோயைத் தடுக்கும் அல்லது குணப்படுத்தும் என்று நம்பாமல், பலவகைப் பழங்களையும் காய்கறிகளையும் உண்பதே முக்கியம்.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

மீண்டும் மீண்டும் மருந்துத் தட்டுப்பாடு: அவுஸ்திரேலிய விநியோகச் சங்கிலியில் பலவீனங்கள்

அவுஸ்திரேலிய மருந்துத் தட்டுப்பாட்டு பதிவுகள் குறித்த ஆய்வில், 2026 ஒக்டோபர் தரவுத் தொகுப்பில் தீவிரத் தட்டுப்பாடாக வகைப்படுத்தப்பட்ட 40 மருந்துகளில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை முன்னரும் தட்டுப்பாட்டை எதிர்கொண்டிருந்தமை தெரியவந்துள்ளது. செப்டெம்பர் இறுதியிலிருந்து ஒக்டோபர் ஆரம்பம் வரை அனைத்து தாக்க வகைகளிலும் 420 இற்கும் மேற்பட்ட தட்டுப்பாடுகள் பதிவாகியிருந்தன. இவை குறிப்பிட்ட காலத் தரவுகள்; நவம்பர் 13 அன்றைய நேரடி நிலவரத்திற்குப் புதிதாகச் சரிபார்க்கப்பட்ட எண்ணிக்கை அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

மருந்துகளின் வீரியத்தை மரபணுக்கள் (genes) தீர்மானிக்கலாம்: நாலில் ஒருவருக்கு மாற்று மருந்து தேவை என ஆய்வு

நான்கு பேரில் ஒருவருக்கு அவர்களின் மரபணுக்களுக்கு (genes) ஏற்ப வேறு மருந்து அல்லது வேறு அளவு (dose) தேவைப்படக்கூடிய மருந்தொன்று பரிந்துரைக்கப்பட்டிருப்பதாக ஒரு புதிய ஆய்வு தெரிவிக்கிறது. பிட்ட்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழக (University of Pittsburgh) ஆராய்ச்சியாளர்கள், 98,590 பேரின் மரபணு (DNA) மாதிரிகளைப் பகுப்பாய்வு செய்து, மருந்துகளுக்கு உடல் எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது என்பதைப் பாதிக்கும் 16 மரபணுக்களை ஆராய்ந்தனர். மரபணு மற்றும் மருத்துவத் தரவு இரண்டும் இருந்தவர்களில் 24.4 சதவீதத்தினருக்கு, வழிகாட்டுதல்களின்படி அவர்களின் மரபணுக்களுக்கு ஏற்ப மாற்றப்பட்டிருக்க வேண்டிய குறைந்தது ஒரு மருந்து பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தது. இதனால் மருந்துகள் பக்க விளைவுகளை (side effects) ஏற்படுத்தியதா என்பதை ஆய்வு தீர்மானிக்கவில்லை எனினும், நோயாளியின் மரபணு விபரம் (genetic profile) அறிவது மருந்து பரிந்துரையில் உள்ள முயற்சி-தவறு (trial and error) முறையைக் குறைக்க உதவும் என ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர். எனினும் செலவு மற்றும் ஏனைய தடைகள் காரணமாக வழமையான மரபணு பரிசோதனை (genetic testing) இன்னும் பரவலாக நடைமுறையில்லை என்பதும் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. இது பதிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆய்வு. நான்கில் ஒருவர் பாதிக்கப்பட்டார் என்றோ சுட்டிக்காட்டப்பட்ட ஒவ்வொரு மருந்துப் பரிந்துரையும் தவறு என்றோ இது நிரூபிக்கவில்லை. பரிசோதனை அல்லது சிகிச்சை குறித்த கேள்விகளை நோயாளிகள் தமது மருத்துவருடன் கலந்துரையாட வேண்டும்; இந்த ஆய்வின் அடிப்படையில் மருந்தை நிறுத்தவோ அளவை மாற்றவோ கூடாது.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

உணவு சரும நலனை ஆதரிக்கலாம்; முதுமையை நிறுத்தும் மந்திரத் தீர்வு அல்ல

ஒரு உணவு, பானம் அல்லது ஊட்டச்சத்து மாத்திரை சரும முதுமையை மாற்றிவிடும் என்ற கூற்றுக்கு வெளியிடப்பட்ட செய்தி சுகாதாரச் செய்தியில் விவரிக்கப்பட்ட ஆதாரங்கள் போதாது. வயது, மரபியல், சூரிய ஒளி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தாக்கங்களுடன் உணவும் ஒரு காரணியாகும். ஆரோக்கியமான உணவு சரும நிலையை ஆதரிக்கலாம்; இயல்பான சுருக்கங்களை அழிப்பதற்கோ சூரியப் பாதுகாப்பை மாற்றுவதற்கோ அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

விழுங்கப்பட்ட பல் துலக்கி: நவி மும்பையில் எண்டோஸ்கோப்பி மூலம் அகற்றம்

மகாராஷ்டிராவில் 50 வயது நபர் விழுங்கிய 19 சென்டிமீட்டர் பல் துலக்கி, திறந்த அறுவைச் சிகிச்சையின்றி எண்டோஸ்கோப்பி மூலம் அகற்றப்பட்டதாக நோயாளி மற்றும் சிகிச்சைக் குழுவின் விளக்கங்களைக் கொண்ட வெளியிடப்பட்ட செய்தி செய்தி தெரிவிக்கிறது. ஆரம்ப எக்ஸ்-ரேவில் பொருள் தெரியவில்லை என்பதாலேயே பிளாஸ்டிக் பொருள் விழுங்கப்படவில்லை என்று முடிவு செய்ய முடியாது என்பதை இச்சம்பவம் காட்டுகிறது.

A bowl of nuts and dried fruit, illustrative image

இரவு உணவுக்குப் பின்னும் பசி ஏன்? பசி ஒமோனும் (hunger hormone) பழக்கமும் ஏற்படுத்தும் தாக்கம்

இரவு உணவைச் சாப்பிட்ட பின்னரும் மீண்டும் ஏதாவது தின்பண்டத்தைத் தேடும் பழக்கத்துக்கு உடலியல் காரணங்களும் அன்றாடப் பழக்கங்களும் சேர்ந்து பங்களிக்கலாம் என உணவு மற்றும் பசி உணர்வு குறித்து ஆய்வு செய்யும் நிபுணர்கள் விளக்குகின்றனர். மாலை வேளையில் இயல்பாகவே பசி உணர்வு அதிகரிக்கலாம்; பகலில் எடுத்த உணவின் அளவு மட்டுமே இதனைத் தீர்மானிப்பதில்லை என்று ஆய்வுகள் கூறுகின்றன.

Syringe illustration representing medical care, not the survivor or treatment advice.
முக்கிய செய்தி (Breaking)

மெனிங்கோகாக்கல் (meningococcal) நோயில் உயிர்தப்பிய ஜுட்டிமா (Juttima) இளைஞர்களுக்கு விழிப்புணர்வு செய்தி

மெனிங்கோகாக்கல் தொற்றால் (meningococcal infection) கால்களின் கீழ்ப்பகுதியையும் விரல்களின் பகுதிகளையும் இழந்த ஜுட்டிமா சின்னஸ்ரி (Juttima Chinnasri)…

Medicines and syringe illustration, not an identified GLP-1 product or patient.
முக்கிய செய்தி (Breaking)

GLP-1 மருந்துகளை நிறுத்துவதும் இதயப் பாதிப்புகளும்: காரணத்தை நிரூபிக்காத ஆய்வில் தொடர்பு

வகை 2 நீரிழிவு (type 2 diabetes) உள்ளவர்களில் GLP-1 மருந்துகளைத் தொடங்கி பின்னர் நிறுத்தியவர்களுக்கு, தொடர்ந்து எடுத்தவர்களைவிட மாரடைப்பு (heart…

Illustrative hospital corridor and beds, not Westmead or the patients discussed.
முக்கிய செய்தி (Breaking)

வெஸ்ட்மீட் (Westmead) அவசரப் பிரிவில் மனநல நோயாளிகளுக்கு ஆறு நாள் வரை இடமாற்றக் காத்திருப்பு

சிட்னியின் வெஸ்ட்மீட் மருத்துவமனையில் (Westmead Hospital) தீவிர மனநலத் தேவையுள்ள நோயாளிகள் சிறப்பு மனநல வசதிக்கு மாற்றப்படுவதற்காக ஆறு நாட்கள் வரை…

வணிகம்

மேலும் ›
நாணயங்களும் பேனாக்களும்; ஆஸ்திரேலிய நாணயம் அல்லது அரசு வரவுசெலவுத் திட்ட ஆவணம் அல்ல, விளக்கப் படம்.

'சேமிப்புகள் பணவீக்கத்தை மறைக்காது': டிசம்பர் பட்ஜெட் புதுப்பிப்புக்கு முன் செலவு குறைப்பு அழுத்தத்தில் அரசு வட்டாரம்

பொதுச் செலவினத்தின் கடுமையான குறைப்புகள் ஆஸ்திரேலியாவின் பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்பாட்டுக்குக் கொண்டுவரக்கூடும் என்ற கருத்தை 'வழக்கமான தவறான புரிதல்' என பெயர் குறிப்பிடப்படாத மூத்த அரசு பிரதிநிதி விவரித்ததாகத் தகவல் வெளியாகியுள்ளது; அரசுக்கு ஒரு முக்கிய அரசியல் சோதனையாக மாறியுள்ள டிசம்பர் இடைக்காலப் பொருளாதாரப் புதுப்பிப்புக்கு முன் இக்கருத்து வந்துள்ளது. 'ஆம், ஓரங்களில் நாங்கள் உதவ முடியும்; ஆம், ஓரங்களில் அதை மோசமாக்கவும் முடியும்' என அவ்வட்டாரம் கூறியது. 'ஆனால் பொது தேவை ஏற்கனவே பின்வாங்கும் நிலையில் இப்பணவீக்கம் உள்ளது; வேறு பல விஷயங்கள் - தனியார்த் துறை மற்றும் உலகளாவியவை - விளையாடுவதை இது காட்டுகிறது. சேமிப்புகளே மிக முக்கியத் தீர்மானி என்ற கருத்து எப்போதும் சரியானதல்ல. அது பொறுப்பானதாக இருக்கும்; சேமிப்புகள் இருக்கும். ஆனால் பணவீக்கத்தை முற்றிலும் நீக்கும் அளவு சேமிப்புகள் எதுவும் இல்லை.'

துணி அலமாரியில் ஆடைகள்; டேவிட் ஜோன்ஸ் கடை அல்லது பாதிக்கப்பட்ட பணியிடம் அல்ல, விளக்கப் படம்.

குவான்டாஸ், டேவிட் ஜோன்ஸ் பணி குறைப்புகள் 'நிறுவனத்துக்கே உரிய காரணங்கள்' என வேலைவாய்ப்பு அமைச்சர்; வேலையின்மை 'வரலாற்றில் குறைவு' என வாதம்

குவான்டாஸ், டேவிட் ஜோன்ஸ் (David Jones) போன்ற நிறுவனங்களின் கவனம் பெற்ற பணி குறைப்புகளிலிருந்து அரசைப் பிரித்து, வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பணியிட உறவுகள் அமைச்சர் அமண்டா ரிஷ்வொர்த் (Amanda Rishworth) பேசியுள்ளார்; காரணங்கள் நிறுவனத்திற்கு நிறுவனம் வேறுபடுகின்றன என்றும், 'அரசுக் கொள்கைகளுடன் தொடர்புடையது என நம்பகமான யாரும் கூறவில்லை' என்றும் அவர் தெரிவித்தார். இக்குறைப்புகள் பொருளாதாரம் மந்தநிலைக்கு முந்தைய கட்டத்தில் நுழைவதைக் காட்டுகின்றனவா என்ற கேள்விக்கு ஞாயிறு காலைத் தொலைக்காட்சியில் பதிலளித்த அவர், தொற்றுநோய்க்கு முன்னரை விடக் குறைவான 'வரலாற்றில் குறைந்த' 4.7 சதவீத வேலையின்மை விகிதத்தையும், மிக உயர்ந்த பங்கேற்பு விகிதத்தையும், அரசு பொறுப்பேற்றதிலிருந்து கிட்டத்தட்ட 1.3 மில்லியன் வேலைகள் சேர்க்கப்பட்டதையும் சுட்டிக்காட்டினார். 'ஆம், அது சற்று மென்மையடைந்துள்ளது, ஆனால் இன்னும் வரலாற்றில் குறைவே' என்றார்.

விமான நிலைய இருக்கைகள்; விளக்கப் படம், ஆஸ்திரேலிய பிராந்திய விமான நிலையம் அல்ல.

நகர வழிகளை விட பிராந்திய விமானக் கட்டணம் கிலோமீட்டருக்கு சராசரியாக 13 சதவீதம் அதிகம்; குறுகிய வழிகளில் இருமடங்குக்கு மேல்

தங்கள் சொந்த மாநிலத்திற்குள் பயணிக்க பிராந்திய ஆஸ்திரேலியர்கள் அதிகப்படியான கட்டணங்களைச் செலுத்துகிறார்கள்; 2023-25 காலத்தில் பிராந்திய மற்றும் தொலைதூரக் கட்டணங்கள் சராசரியாகப் பிரதான நகர வழிகளை விட கிலோமீட்டரொன்றுக்கு 13 சதவீதம் அதிகமாக இருந்தன; சில குறுகிய வழிகளில் இருமடங்குக்கு மேல் இருந்தன என உற்பத்தித்திறன் ஆணையத்தின் (Productivity Commission) இடைக்கால அறிக்கை கண்டறிந்துள்ளது. ஒரு நான்கு பேர் கொண்ட குடும்பம், கல்கூர்லியிலிருந்து பேர்த்துக்கான ஒரு மணி நேர விமானத்துக்கு 3,200 டொலர் செலுத்தியதாக விசாரணையிடம் தெரிவித்தது; ஐரோப்பாவுக்கான ஒரு சென்று வரும் விமானச் சீட்டின் விலை அது. 'பல பிராந்திய சமூகங்கள் விமானங்களின் அதிக விலையால் விரக்தியில் உள்ளன' என ஆணையர் கேதரின் டி ஃபொன்டனே (Catherine de Fontenay) கூறினார்; விலைகளை உண்மையில் என்ன நிர்ணயிக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முந்தைய அரசு விசாரணைகளிடம் தரவு இல்லை என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். கூட்டாட்சி பொருளாளரால் நியமிக்கப்பட்ட இந்த அறிக்கை, அதிக எரிபொருள் செலவுகள் மற்றும் பலவீனமான தேவையைக் காரணம் காட்டி விமான நிறுவனங்கள் பிராந்திய வழிகளைத் தொடர்ந்து கைவிடும் நிலையில் வந்துள்ளது.

பாரம்பரியக் கல் கட்டட முகப்பு; ஆஸ்திரேலிய செனட் அல்லது ஆஸ்திரேலிய அரசுக் கட்டடத்தைக் காட்டாத விளக்கப் படம்.

அறக்கட்டளைகளுக்கு 30 சதவீத வரியும் மூலதன ஆதாய வரி மாற்றங்களும்: நவம்பர் தொடக்கத் திட்டங்களின்படி செனட் ஆய்வு

விருப்ப அறக்கட்டளைகளுக்கு (discretionary trusts) அரசு திட்டமிட்டுள்ள 30 சதவீத குறைந்தபட்ச வரி குறித்த விசாரணைகளை நிறைவு செய்யத் திட்டமிட்டிருந்ததாக நவம்பர் தொடக்க அறிக்கைகள் தெரிவித்தன; நவம்பர் நடுப்பகுதியில் ஆண்டின் இறுதி நாடாளுமன்ற அமர்வில், புத்தொழில் நிறுவனங்களுக்கான மூலதன ஆதாய வரி விலக்குடன் சேர்த்து இதை நிறைவேற்ற அரசு எண்ணியிருந்தது. இரண்டு நடவடிக்கைகளுக்கும் வணிகங்களின் ஆதரவு இல்லை: வணிகக் குழுக்களான ACCI, COSBOA ஆகியவை, அறக்கட்டளைகள் - பயனாளர்களுக்கு தங்கள் செல்வத்தில் நெகிழ்வுத்தன்மையையும் வரி குறைக்கும் வழிகளையும் தரும் நிதி வாகனங்கள் - சிறு வணிகங்களுக்கு இன்றியமையாதவை என்றும், 30 சதவீத விகிதத்தை எதிர்நோக்கக் கூடாது என்றும் வாதிடுகின்றன. விலக்குகள் உள்ளன; பணத்தை நகர்த்தும் தனது 'விருப்ப' அதிகாரத்தின் ஒரு பகுதியை கைவிட்டு எந்த அறக்கட்டளையும் வரியிலிருந்து தப்பிக்கலாம்; இதுவே வரியைக் குறைக்கும் முக்கிய வழி; ஆனால் வணிக மற்றும் கணக்கியல் குழுக்கள் இவ்விலக்கு மிகக் குறுகியது எனக் கூறுகின்றன; அனுமதிக்கப்பட்ட கணக்கியலாளர்கள் சங்கத்தின் பிரதிநிதிகள், குடும்ப முறிவுகளுக்கான விருப்பம் உட்பட, விலக்கை அணுகுவதில் அதிக நெகிழ்வுத்தன்மை இருக்க வேண்டும் என விசாரணைகளில் கூறினர்.

காலியான கூட்ட அறை; வணிகத்திற்கான விளக்கப் படம், விசாரணை நடைபெறும் அறை அல்ல.

வணிக இயக்கம் குறித்த உற்பத்தித்திறன் ஆணைய விசாரணை: 'நெஞ்சையோ நுரையீரலையோ பரிசோதிக்காத மருத்துவர் போல' - வரி விலக்கப்பட்டதாக வணிகத் தலைவர்கள் கடும் விமர்சனம்

தங்கள் துறை செழிக்க உதவுவது குறித்த அரசு விசாரணையை வணிகக் குழுக்கள் நிராகரித்துள்ளன; வரி அமைப்புகளும் பணியிடச் சட்டங்களும் விசாரணை எல்லையிலிருந்து விலக்கப்பட்டபோதே இம்முயற்சி தோல்வியடைந்தது என அவை கூறுகின்றன. நவம்பர் 5-இல் தனது இடைக்காலக் கண்டறிவுகளை வெளியிட்ட உற்பத்தித்திறன் ஆணையத்தின் 'வணிக இயக்கம்' (business dynamism) மதிப்பாய்வுக்கு, வரி, தொழிலாளர் உறவுகள், வணிக இணைப்புச் சட்டங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டாம் என பொருளாளர் ஜிம் சாமர்ஸ் (Jim Chalmers) குறிப்பிட்டு வழிநடத்தியிருந்தார். புதிய குறைந்தபட்ச அறக்கட்டளை வரிக்கும் (trust tax) மூலதன ஆதாய வரி பெருமாற்றத்துக்கும் எதிராகத் துறை பிரச்சாரம் செய்யும் நிலையில், வணிகத் தலைவர்களுக்கும் அல்பனீஸ் அரசுக்கும் இடையிலான உறவுகள் தாழ்ந்த நிலையில் உள்ளன; இரண்டும் தனியார்த் துறையில் அபாய எடுப்பதையும் புதுமையையும் தடுக்கும் என விமர்சகர்கள் கூறுகின்றனர்.

சுவர் கடிகாரத்தின் அண்மைப் படம்; வரவிருக்கும் தரவு வெளியீட்டு அட்டவணைக்கான விளக்கப் படம்.

ஆஸ்திரேலியப் பொருளாதார வாரம்: புதன் ஊதிய அளவீடு, வியாழன் அக்டோபர் வேலைவாய்ப்புத் தரவு; 4.7 சதவீத வேலையின்மை நிலைக்கும் என எதிர்பார்ப்பு

இரண்டு முக்கிய வெளியீடுகள் ஆஸ்திரேலியாவின் பொருளாதார வாரத்தை வடிவமைக்கும்: நவம்பர் 18 புதனன்று செப்டம்பர் காலாண்டு ஊதிய விலைக் குறியீடு (Wage Price Index), நவம்பர் 19 வியாழனன்று அக்டோபர் தொழிலாளர் புள்ளிவிவரங்கள். ஊதியங்கள் காலாண்டில் 1 சதவீதமும் ஆண்டில் 3.4 சதவீதமும் உயர்ந்திருக்கும் என சந்தைகள் எதிர்பார்க்கின்றன; நியாயமான பணி ஆணையத்தின் (Fair Work Commission) குறைந்தபட்ச ஊதிய உயர்வின் தாக்கத்தைப் பொருளாதார நிபுணர்கள் கண்காணிக்கின்றனர். 2025-26-க்கான தேசியக் கணக்குகளின் மாநிலக் கணக்குகளும் புதனன்று வெளியிடப்படுகின்றன.

புல்தரையில் முதுகுப்பை; விளக்கப் படம், வேலை தேடுபவரோ செய்தியில் கூறப்படும் இடமோ அல்ல.

பொருளாதாரம் மெதுவடையும் நிலையில் இளைஞர் வேலையின்மை 11.1 சதவீதம்; மேலும் உயர்வை நிபுணர்கள் கண்காணிக்கின்றனர்

வேலை தேடத் தவிக்கும் இளைஞர்கள், மீதமுள்ள தொழிலாளர் சந்தைக்கு நிலக்கரிச் சுரங்கத்தின் கனாரிப் பறவை போன்றவர்கள்; ஆஸ்திரேலியாவின் இளைஞர் வேலையின்மை விகிதத்தின் சமீபத்திய உயர்வு வருவதற்கான அறிகுறியாக இருக்கக்கூடும். செப்டம்பருக்கான புள்ளியியல் துறைத் தரவு, ஒட்டுமொத்த வேலையின்மை விகிதம் 4.7 சதவீதமாக இருக்கும்போது, இளைஞர் வேலையின்மையை 11.1 சதவீதமாகக் காட்டியது. தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய நிலையை விட இது இன்னும் குறைவாக இருந்தாலும், மெதுவடையும் பொருளாதாரம் வரும் மாதங்களில் இளைஞர் வேலையின்மையை மேலும் உயர்த்தக்கூடும் என பொருளாதார நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.

வீடும் தோட்டமும்; வீட்டுவசதிக்கான பொதுவான விளக்கப் படம், ஆஸ்திரேலிய சொத்து அல்ல.

பெரும் நான்கு வங்கிகளும் அடமானக் கடன் வட்டியை உயர்த்தின; 500,000 டொலர் கடனுக்கு மாதம் சுமார் 79 டொலர் கூடுதல்

அவுஸ்திரேலிய மத்திய வங்கி (Reserve Bank of Australia, RBA) நவம்பர் 3-இல் கொள்கை வட்டி விகிதத்தை (cash rate) 18 ஆண்டுகளின் உச்சமான 4.85 சதவீதமாக உயர்த்தியதைத் தொடர்ந்து, பெரும் நான்கு வங்கிகளும் மாறும் வீட்டுக் கடன் வட்டியை 0.25 சதவீதப் புள்ளி உயர்த்துவதாக நவம்பர் 4-இல் அறிவித்தன. வெஸ்ட்பேக் (Westpac), என்ஏபி (NAB), ஏஎன்ஸெட் (ANZ), காமன்வெல்த் வங்கி (Commonwealth Bank) நவம்பர் 13-ஐ அமல் தேதியாக நிர்ணயித்தன. நவம்பர் 3 மத்திய வங்கி முடிவுக்குப் பின் ஒரு மணி நேரத்துக்குள் மெக்வாரி வங்கி (Macquarie Bank) முதலில் தனது உயர்வை அறிவித்தது; அதன் உயர்ந்த விகிதம் நவம்பர் 19 முதல் அமலாகிறது.

சிட்னி துறைமுகப் பாலமும் ஒபேரா மாளிகையும்; ஆஸ்திரேலிய பொருளாதாரத்திற்கான விளக்கப் படம்.

மத்திய வங்கி பணவீக்க முன்னறிவிப்பை உயர்த்தியது; வேலையின்மை 2028-இல் 5 சதவீதத்தைத் தாண்டும் என எதிர்பார்ப்பு

ஆகஸ்டுக்குப் பின்னர் பல மேல்நோக்கு அபாயங்கள் உருவெடுத்த நிலையில், ஆஸ்திரேலியாவில் பணவீக்கம் இலக்குக்கு மிக மேலே உள்ளது என அவுஸ்திரேலிய மத்திய வங்கியின் (Reserve Bank of Australia, RBA) நவம்பர் நாணயக் கொள்கை அறிக்கை (Statement on Monetary Policy) தெரிவிக்கிறது. செப்டம்பர் காலாண்டுடன் முடிந்த ஆண்டில் ஒட்டுமொத்தப் பணவீக்கம் 3.9 சதவீதமாகவும், முனை நீக்கப்பட்ட சராசரி (trimmed mean) 3.7 சதவீதமாகவும் இருந்தது; பல சந்தைச் சேவைகளில் கணிசமான விலை உயர்வுகள் உள்ளன. ஒட்டுமொத்த மற்றும் அடிப்படை பணவீக்கம் இரண்டும் 2027 இறுதி வரை 3 சதவீதத்துக்கு மேலேயே இருக்கும் என வங்கி இப்போது எதிர்பார்க்கிறது; ஆகஸ்டில் முன்னறிவித்ததை விட தாமதம்; இலக்கு வரம்பின் நடுப்புள்ளியான 2.5 சதவீதத்தை 2028 நடுப்பகுதியில் மட்டுமே அடையும். டிசம்பருடன் முடிவதில் நுகர்வோர் விலைப் பணவீக்கம் 4.5 சதவீதம் உச்சமடையும் என முன்னறிவிப்பு.

பாரம்பரிய நகரக் கட்டிடம்; விளக்கப் படம், ரிசர்வ் வங்கியோ வங்கிக் கிளையோ அல்ல.

ஆஸ்திரேலிய மத்திய வங்கி வட்டியை 18 ஆண்டுகளின் உச்சமான 4.85 சதவீதமாக உயர்த்தியது; ஆறு-மூன்று பிளவு வாக்கு

அவுஸ்திரேலிய மத்திய வங்கி (Reserve Bank of Australia, RBA) தனது கொள்கை வட்டி விகித (cash rate) இலக்கை 25 அடிப்படை புள்ளிகளால் 4.85 சதவீதமாக உயர்த்தியது; இவ்வருடம் ஐந்தாவது உயர்வு இது; 2008 இறுதிக்குப் பின்னர் மிக உயர்ந்த மட்டம்; பரந்த அடிப்படையிலான பணவீக்கம் 2027 இறுதி வரை இலக்கு வரம்புக்கு மேலேயே இருக்கும் என அது இப்போது எதிர்பார்க்கும் நிலையில் இம்முடிவு எடுக்கப்பட்டது. நவம்பர் 3 முடிவு ஒருமனதானதல்ல: நாணயக் கொள்கை சபையின் ஆறு உறுப்பினர்கள் உயர்வுக்கு வாக்களித்தனர்; மூவர் விகிதத்தை 4.60 சதவீதத்தில் மாற்றாமல் வைக்க வாக்களித்தனர்; மேலதிக உயர்வுகளுக்கும் சபை கதவைத் திறந்தே வைத்தது; பணவீக்கத்தை நிலையான முறையில் 2-3 சதவீத இலக்குக்குக் கொண்டுவரத் தேவையானதைச் செய்யும் என்று அது கூறியது.

ஆற்றங்கரை வீடுகள்; பொதுவான விளக்கப் படம், ஆய்வில் அளவிடப்பட்ட குடும்பங்கள் அல்ல.

உலகளாவிய நுகர்வு 70 சதவீதம் உயர்ந்த காலத்தில் மிக ஏழைகளின் நுகர்வு 10 சதவீதமே; 'யாரையும் பின்தங்க விடாதீர்' இலக்கு தடைபடுகிறது

நபரொன்றுக்கு நாளொன்றுக்கு மூன்று டொலருக்குக் கீழ் வாழ்வதாக வரையறுக்கப்படும் தீவிர வறுமைக்கு எதிரான முன்னேற்றம் நடைமுறையில் நின்றுவிட்டது; வழக்கம்போல் நிலைமைகள் தொடர்ந்தால் வரும் தசாப்தத்தில் அது பின்னடையக்கூடும் என உலக வங்கிக் குழுமத்தின் (World Bank Group) முதன்மையான வறுமை, செழிப்பு மற்றும் கிரகம் அறிக்கை 2026 (Poverty, Prosperity and Planet Report) தெரிவிக்கிறது. 1990 முதல் 2026 வரை, உலகளாவிய சராசரி நுகர்வு சுமார் 70 சதவீதம் அதிகரித்தது; பல நூறு மில்லியன் மக்கள் தீவிர வறுமையிலிருந்து தப்பினர்; ஆனால் தீவிர வறுமையில் எஞ்சியுள்ளோரின் சராசரி நுகர்வு அதே காலத்தில் வெறும் 10 சதவீதமே அதிகரித்தது; கடந்த தசாப்தத்தில் உண்மையில் குறைந்துள்ளது; பெரும் உலக அதிர்ச்சிகள் நிறைந்த காலம் அது. 2030-க்குள் யாரையும் பின்தங்க விடக்கூடாது என்ற 2015 நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளின் (Sustainable Development Goals) உறுதிமொழிக்கு இது முரணாக உள்ளது.

இருண்ட பின்னணியில் சுருக்கமான ஒளிக் கோடுகள்; டிஜிட்டல் தொழில்நுட்ப விளக்கம், உண்மையான AI அமைப்பு அல்ல.

ஓஇசிடியில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு விரைவடைகிறது; நிறுவனங்களுக்கும் தலைமுறைகளுக்கும் இடையே பெரிய இடைவெளிகள்

செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) பயன்பாடு ஓஇசிடி பொருளாதாரங்களில் விரைவாக விரிவடைகிறது; ஆனால் நிறுவனங்களுக்கும் தலைமுறைகளுக்கும் இடையிலான கணிசமான இடைவெளிகள், டிஜிட்டல் மாற்றத்தின் நன்மைகளை வரையறுக்கும் அபாயத்தை ஏற்படுத்துகின்றன என அமைப்பின் டிஜிட்டல் பொருளாதார மற்றும் சமூக முன்னோட்டம் 2026 (Digital Economy and Society Outlook) தெரிவிக்கிறது. 2025-இல், பத்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பணியாளர்கள் கொண்ட நிறுவனங்களில் 20 சதவீதம் AI-ஐப் பயன்படுத்தின; 250 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பணியாளர்கள் கொண்ட பெரு நிறுவனங்களில் 52 சதவீதம்; இலக்கிடப்பட்ட ஆதரவின்றி, தசாப்த இறுதிக்குள் பெரு நிறுவனங்களின் பயன்பாடு அனைத்து நிறுவனங்களின் சராசரியை விடக் கிட்டத்தட்ட 80 சதவீதம் அதிகமாக இருக்கக்கூடும். AI உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு விரைவாக வளர்கிறது: தகவல் தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு மற்றும் ஹோஸ்டிங்கில் நிபுணத்துவம் பெற்ற AI நிறுவனங்களில் வெஞ்சர் மூலதன முதலீடு 2024-இல் 54.5 பில்லியன் டொலரிலிருந்து 2025-இல் 123.9 பில்லியன் டொலராக இருமடங்குக்கு மேலானது.

கருமேகங்களுக்குக் கீழ் கோதுமை வயல்; பயிர்களுக்கான விளக்கப் படம், முன்னறிவிப்பில் அடையாளம் காணப்பட்ட வயல் அல்ல.

மோதல்களும் வலுவான எல் நினோவும் தானிய விநியோகத்தை இறுக்குகின்றன; உணவு விலைகள் மேலும் உயரும் அபாயம்

உலக வங்கிக் குழுமத்தின் (World Bank Group) உணவு விலைக் குறியீடு, செப்டம்பரில் மூன்று வருட உச்சத்தை எட்டிய பின்னர் அக்டோபரில் சற்றுத் தணிந்தது; ஆனால் ஒரு வருடம் முன்னரை விட 15 சதவீதம் அதிகமாக உள்ளது; விலைகள் மேலும் உயரும் என முன்னறிவிக்கப்படுகிறது. வங்கியின் சமீபத்திய பண்டச் சந்தைகள் முன்னோட்டத்தின்படி (Commodity Markets Outlook), குறியீடு 2026-இல் 10 சதவீதமும், 2027-இல் மேலும் 7 சதவீதமும் உயர்ந்து, 2028-இல் 5 சதவீதம் தணியும் என முன்னறிவிக்கப்படுகிறது; அபாயங்கள் மேல்நோக்கி உள்ளன. கருப்புக் கடல் கப்பல் போக்குவரத்து மற்றும் துறைமுகங்கள் மீதான தாக்குதல்கள், பிரதான தானிய ஏற்றுமதி நாடுகளில் வறண்ட வானிலை, மிக வலுவான எல் நினோவின் (El Nino) ஆரம்ப விளைவுகள் ஆகியவற்றால், முந்தைய காலாண்டுடன் ஒப்பிடும்போது 2026 மூன்றாம் காலாண்டில் தானிய விலைகள் 9 சதவீதம் உயர்ந்தன; சோளம், கோதுமை விலைகள் முறையே 8, 13 சதவீதம் உயர்ந்தன.

வெடித்த வறண்ட நிலம்; வறட்சிக்கான விளக்கப் படம், அறிக்கையில் அளவிடப்பட்ட குறிப்பிட்ட இடம் அல்ல.

ஓஇசிடி: அதிக வெப்ப நாட்கள் இருமடங்காகின; வறட்சி அபாயங்கள் பொருளாதாரங்களுக்கு வளரும் அச்சுறுத்தல்

உலகளவில் சராசரிக்கு மேற்பட்ட வெப்பநிலை கொண்ட நாட்களின் எண்ணிக்கை 1980களின் தொடக்கத்திலிருந்து இருமடங்குக்கு மேலாக - 126 சதவீதம் - அதிகரித்துள்ளது; குறைந்து வரும் மண் ஈரப்பதம் வேளாண் உற்பத்தி மற்றும் உலக விநியோகச் சங்கிலிகளுக்கு அபாயங்களை உயர்த்துகிறது என ஓஇசிடியின் (OECD) காலநிலை நடவடிக்கைக் கண்காணிப்பு 2026 (Climate Action Monitor) தெரிவிக்கிறது. லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரிபியன், சகாராவுக்குக் கீழுள்ள ஆப்பிரிக்கா, மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆப்பிரிக்கா ஆகியவற்றில் இந்த அதிகரிப்பு குறிப்பாகக் கடுமையானது; அங்கு இத்தகைய நாட்களின் எண்ணிக்கை மும்மடங்குக்கு மேலாகியுள்ளது.

அடுக்கப்பட்ட நாணயங்கள்; ஓய்வுக்கால சேமிப்புக்கான விளக்கப் படம்.

ஓஇசிடி: ஓய்வூதிய நிதியங்கள் 78 டிரில்லியன் டொலரைத் தாண்டின; இருந்தும் பெரும்பாலானோர் போதியளவு சேமிக்கவில்லை

சொத்து அடிப்படையிலான ஓய்வூதியங்கள் கடந்த இருபது வருடங்களில் கணிசமாக விரிவடைந்து, பாரம்பரிய தற்போதைய பணியாளர்களின் பங்களிப்பால் தற்போதைய ஓய்வூதியங்களைச் செலுத்தும் (pay-as-you-go) திட்டங்களை நிரப்புகின்றன; ஆனால் ஓய்வூதிய நிதியமைப்பின் கணிசமான சவால்களைச் சமாளிக்க அவற்றின் பயன்பாட்டை ஊக்குவிக்க அரசுகள் மேலும் செய்ய வேண்டும் என ஓஇசிடியின் (OECD) ஓய்வூதிய முன்னோட்டம் 2026 (Pensions Outlook) அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. ஓய்வூதிய நிதியச் சொத்துகள் 2025 இறுதியில் 78 டிரில்லியன் டொலரை எட்டின; ஓஇசிடி மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 106 சதவீதத்துக்குச் சமம்; 2001-இல் வெறும் 62 சதவீதமாக இருந்தது; பல நாடுகளில் உயர்ந்த பங்களிப்புகள், நேர்மறை முதலீட்டு வருவாய்கள், ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த ஓய்வூதியப் பலன் செலுத்துதல்கள் ஆகியவை இவ்விரிவை இயக்கின.

ஆட்கள் இல்லாத விமான நிலைய முனையம்; குறிப்பிட்ட பயணம் அல்லது இடத்தைக் காட்டாத குடியேற்றத்திற்கான விளக்கப் படம்.

கடந்த ஆண்டு ஓஇசிடி நாடுகளுக்கு நிரந்தர குடியேற்றம் 6.1 மில்லியன்; தொடர் குறைவுக்குப் பின்னரும் வரலாற்றில் உயர்ந்த நிலை

ஓஇசிடி (OECD) நாடுகளுக்கு நிரந்தர குடியேற்றம் 2025-இல் 6.1 மில்லியன் பேரை எட்டியது; 2024-ஐ விட 1.6 சதவீதம் குறைவு; ஆனால் 2019 மட்டங்களை விட 12.5 சதவீதம் அதிகம்; தொடர்ச்சியான இரண்டாவது வருடாந்திரக் குறைவுக்குப் பின்னரும் குடியேற்றம் வரலாற்றில் உயர்ந்த நிலையில் உள்ளது என அமைப்பின் சர்வதேச குடியேற்ற முன்னோட்டம் 2026 (International Migration Outlook) அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. 50 வருடங்களுக்கும் மேலான குடியேற்றக் கண்காணிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த அறிக்கை, பல உறுப்பு நாடுகளில் தொழிலாளர் சந்தைகள், பொருளாதார வளர்ச்சி, மக்கள்தொகைத் தாங்குதிறன் ஆகியவற்றை குடியேற்றம் தொடர்ந்து ஆதரிப்பதைக் காண்கிறது.

ஜார்ஜியாவில் உள்ள எங்குரி அணை; காகசஸ் பிராந்திய உள்கட்டமைப்புக்கான விளக்கப் படம், ஆர்மீனியா அல்ல.

ஆர்மீனியாவுக்கு ஐஎம்எஃப் 262 மில்லியன் டொலர் காலநிலை தாங்குதிறன் நிதி; அதிகாரிகள் மட்ட ஒப்பந்தம்

ஆர்மீனியாவின் மூன்று வருட முன்னேற்பாட்டு நிதி வசதியின் (Stand-By Arrangement) இரண்டாம் மதிப்பாய்விலும், புதிய 262 மில்லியன் டொலர் காலநிலை தாங்குதிறன் திட்டத்திலும் சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF) அதிகாரிகள் மட்ட ஒப்பந்தத்தை அடைந்துள்ளது; இரு ஒப்பந்தங்களும் டிசம்பரில் நிதியத்தின் நிர்வாக சபையின் முன் செல்லும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இரண்டாம் மதிப்பாய்வின் ஒப்புதல் மேலும் 25 மில்லியன் டொலரை அணுகக்கூடியதாக்கும்; டிசம்பர் 2025-இல் தொடங்கப்பட்ட ஏற்பாட்டின் கீழ் அணுகக்கூடிய மொத்த நிதி சுமார் 75 மில்லியன் டொலரை எட்டும் என ஆர்மீனிய மத்திய வங்கி நவம்பர் 12-இல் தெரிவித்தது. முன்னேற்பாட்டு நிதி வசதி பாதுகாப்பு ஏற்பாடாகக் கருதப்படுவதால், அணுகக்கூடிய நிதியை ஏற்கனவே பெற்ற பணமாகக் கருதக் கூடாது.

மூடப்பட்ட உலோக ஜன்னல் மறைப்புகள்; விளக்கப் படம், லெபனான் வங்கி அல்ல.

வங்கி மறுசீரமைப்பு உத்தியில் ஒப்பந்தமின்றி லெபனனுக்கு வந்த ஐஎம்எஃப் குழு திரும்புகிறது

நாட்டின் வங்கிகளை மறுசீரமைப்பதற்கான உத்தியில் ஒப்பந்தமின்றி, லெபனனுக்கு வந்த சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் (IMF) அதிகாரிகள் குழு வெள்ளியன்று திரும்பியது; பில்லியன் கணக்கான டொலர் உதவியைத் திறக்கும் முக்கிய படிகளில் இதுவும் ஒன்று. நவம்பர் 10 முதல் 13 வரை நடைபெற்ற இப்பணிப்பயணம், மத்திய வங்கி மற்றும் அரசு கருத்தில்கொண்டுள்ள அணுகுமுறைகளை - வங்கித் துறை சீர்திருத்தம், வரைவு நிதி ஒழுங்குமுறைச் சட்டம், வைப்புத்தொகை மீட்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கி - தெளிவுபடுத்துவதிலும், அவற்றை சர்வதேச தரநிலைகளுடன் இணைப்பதிலும் முன்னேற்றம் கண்டதாக நிதியம் தெரிவித்தது. ஆனால், துறையைப் பயனுள்ள மற்றும் நிலையான முறையில் மறுசீரமைக்கும் உத்தியில் ஒப்பந்தமடைய மேலும் பணி தேவை என அதன் பணிப்பயணத் தலைவர் எர்னஸ்டோ ரமிரெஸ் ரிகோ (Ernesto Ramirez Rigo) கூறினார். வரும் வாரங்களில் அதிகாரிகளுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர ஆவலுடன் இருப்பதாகவும், விரிவான சீர்திருத்தத் திட்டத்தை வடிவமைத்து நடைமுறைப்படுத்த லெபனனுக்கு உதவுவதில் நிதியம் கடமைப்பட்டுள்ளது எனவும் அவர் தெரிவித்தார்.

வணிகச் சின்னமற்ற எரிபொருள் குழாய்; எரிபொருளுக்கான விளக்கப் படம், பாகிஸ்தான் பெட்ரோல் நிலையம் அல்ல.

எரிபொருள் மானியத்தை நீக்குமாறு பாகிஸ்தானுக்கு ஐஎம்எஃப் அழுத்தம்; 1.21 பில்லியன் டொலர் நிதி ஒப்புதல் கூட்டம் டிசம்பரில் எதிர்பார்ப்பு

பாகிஸ்தான் செப்டம்பரில் அறிமுகப்படுத்திய எரிபொருள் மானியத் திட்டத்தை படிப்படியாக நீக்க வேண்டும் என சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF) சனிக்கிழமை மீண்டும் வலியுறுத்தியது; எண்ணெய் விலை மேலும் உயர்ந்தால் எதிர்கால அரசு ஆதரவு வரையறுக்கப்பட்டதாகவும், காலக்கெடுவுடனும், நிலைநிறுவப்பட்ட சமூக நலத்திட்டங்கள் வழியாக இலக்கு வகையிலும், 2027 நிதியாண்டு (FY27) பட்ஜெட் ஒதுக்கீட்டுக்குள் இடம்பெற்றதாகவும் இருக்க வேண்டும் என அது அழுத்தம் தெரிவித்தது. இத்திட்டம் மோட்டார் சைக்கிள், ஆட்டோ ரிக்ஷா பயனாளர்களுக்கு 500 ரூபாய் - சுமார் 1.80 டொலர் - மதிப்பிலான வாராந்திர பெட்ரோல் டோக்கனை வழங்குகிறது; 800cc வரை இஞ்சின் கொண்ட கார் உரிமையாளர்கள் ஒவ்வொரு பத்து நாட்களுக்கும் 10 லிட்டர் வரை லிட்டரொன்றுக்கு 100 ரூபாய் - சுமார் 36 சென்ட் - தள்ளுபடி பெறுகிறார்கள். அக்டோபர் 7 அதிகாரிகள் மட்ட ஒப்பந்தத்தில், அதன் அதிக செலவு மற்றும் பரந்த இலக்கு அமைப்பைக் காரணம் காட்டி, திட்டத்தை விரைவில் நீக்குமாறு நிதியம் வெளிப்படையாகக் கேட்டிருந்தது. நிதியத்தின் நிலைப்பாடு குறித்து கருத்து கேட்டதற்கு நிதி அமைச்சர் முகம்மது ஔரங்கசீப் (Muhammad Aurangzeb), நிதி இராஜாங்க அமைச்சர் பிலால் அஸ்ஹர் கயானி (Bilal Azhar Kayani), நிதி ஆலோசகர் குர்ரம் ஷெஹ்சாத் (Khurram Schehzad) ஆகியோர் பதிலளிக்கவில்லை.

சரக்குப் பெட்டகத் துறைமுகம்; வளரும் நாடுகளின் வர்த்தகம் மற்றும் நிதிக்கான பொதுவான விளக்கப் படம்.

வளரும் நாடுகளின் வெளிநாட்டுக் கடன் சாதனை 9.4 டிரில்லியன் டொலர்; மிக ஏழை நாடுகளுக்கு பல தசாப்தங்களில் மிக உயர்ந்த கடன் வட்டி

வளரும் நாடுகளின் வெளிநாட்டுக் கடன் 2025-இல் 5.5 சதவீதம் உயர்ந்து சாதனையான 9.4 டிரில்லியன் டொலரை எட்டியது; 2021-க்குப் பின்னர் மிக வேகமான வளர்ச்சி இது; 2022-24 சராசரியை விட சுமார் நான்கு மடங்கு அதிகம் என உலக வங்கிக் குழுமத்தின் (World Bank Group) வருடாந்திர சர்வதேசக் கடன் அறிக்கை (International Debt Report) தெரிவிக்கிறது. சர்வதேச நிதியை அணுகும் வாய்ப்பு மேம்பட்டுள்ளது என அறிக்கை காண்கிறது; ஆனால் நிதியின் விலை மேம்படவில்லை; மிக ஏழை நாடுகளின் உயர் கடன் சுமைகள் மக்களுக்கான அத்தியாவசிய முதலீடுகளை வெளியேற்றும் அச்சத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

இரவில் நீருக்கு அப்பால் நகர வானளாவிய கட்டடங்கள்; விளக்கப் படம்.

திங்களன்று சீனாவின் அக்டோபர் தரவு: நுகர்வு மென்மை, முதலீட்டு வீழ்ச்சி நிலைக்குமா என்ற கேள்வி

ஆண்டு இறுதியை நெருங்கும் நிலையில், உலகின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய பொருளாதாரத்தின் வலிமையைப் பரீட்சிக்கும் அடர்த்தியான அக்டோபர் பொருளாதாரத் தரவுகளை சீனா திங்கடன்று வெளியிடுகிறது. தேசியப் பொருளாதாரச் செயல்திறன் குறித்து புள்ளியியல் துறை செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்துகிறது; நிர்ணயிக்கப்பட்ட அளவுக்கு மேற்பட்ட நிறுவனங்களின் தொழில்துறை உற்பத்தி, எரிசக்தி உற்பத்தி, நிலையான சொத்து முதலீடு, வீட்டு விலைகள், வீட்டு விற்பனை, நுகர்வுப் பொருட்களின் மொத்தச் சில்லறை விற்பனை ஆகிய அனைத்தையும் அதே நாளில் வெளியிடுகிறது.

சூரிய உதயத்தில் மன்ஹாட்டன் நகரக்காட்சி; நியூயார்க் நிதிச் சந்தைகளுக்கான விளக்கப் படம்.

வரும் வாரம் வால் ஸ்ட்ரீட்டில்: சில்லறை விற்பனை, என்விடியா முடிவுகள், மத்திய வங்கி கூட்டக் குறிப்புகள், அந்த்ரோபிக் அறிமுகம்

ஆகஸ்டுக்குப் பின்னர் தங்களது சிறந்த வாரத்தைப் பெற்ற அமெரிக்கப் பங்குகள், மீட்சி நிலைக்குமா என்பதைப் பரீட்சிக்கும் பொருளாதாரத் தரவுகள் மற்றும் நிறுவன முடிவுகளின் அடர்த்தியான நாட்காட்டியை வரும் வாரம் எதிர்நோக்குகின்றன. செவ்வாய், நவம்பர் 17-இல் முக்கிய நிகழ்வுகள் வருகின்றன: அக்டோபர் சில்லறை விற்பனை எண்ணிக்கைகள் காலையில் வெளியிடப்படும்; சந்தை மூடலுக்குப் பின், தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜென்சன் ஹுவாங்கின் ராஜினாமாவுக்குச் சில நாட்களில், உலகின் மிகக் கவனமாகக் கண்காணிக்கப்படும் சில்லு உற்பத்தியாளர் என்விடியா வருவாய் அறிக்கையை வெளியிடும்; பங்கொன்றுக்கு சுமார் 2.52 டொலர் என்பது பொது மதிப்பீடு. புதனன்று அமெரிக்க மத்திய வங்கியின் (Federal Reserve) சமீபத்திய கொள்கைக் கூட்டத்தின் கூட்டக் குறிப்புகள் வருகின்றன; வாரத்தின் வருவாய் பட்டியலில் வால்மார்ட் (Walmart), வால்ட் டிஸ்னி (Walt Disney), ஹோம் டிப்போ (Home Depot), டார்கெட் (Target), லோவ்ஸ் (Lowe's), டிஜேஎக்ஸ் (TJX), பாலோ ஆல்டோ நெட்வொர்க்ஸ் (Palo Alto Networks), புரோகிரசிவ் (Progressive), இன்ட்யூயிட் (Intuit), கீசைட் (Keysight), ரோஸ் ஸ்டோர்ஸ் (Ross Stores), டைசன் ஃபுட்ஸ் (Tyson Foods), பைடு (Baidu), அராமார்க் (Aramark) அடங்கும்.

தரையிறங்க அணுகும் பயணிகள் விமானம்; செய்தியில் குறிப்பிடப்பட்ட பரிவர்த்தனையின் விமானமல்ல, விளக்கப் படம்.

ஞாயிறு இரவு வரை நீடிக்கும் அமெரிக்க விமானப் பயணக் குழப்பம்; 50 பில்லியன் டொலர் மேம்பாட்டுக் கோரிக்கை

வழக்கமான பராமரிப்பு தவறிழைத்ததால் ஏற்பட்டதாக அதிகாரிகள் கூறும் நாடு தழுவிய விமான மூடலிலிருந்து விமான அமைப்பு மெல்ல மீண்டு வரும் நிலையில், ஞாயிற்றன்று இரவு வரை அமெரிக்க விமானப் பயணம் வழக்கமான அட்டவணைகளுக்குத் திரும்பாது என கூட்டாட்சி விமான நிர்வாகத்தின் (FAA) தலைவர் தெரிவித்தார். நவம்பர் 14 சனிக்கிழமை அமெரிக்க கிழக்கு நேரப்படி இரவு 9:35 நிலவரப்படி, அந்த நாள் மட்டும் 6,400க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க விமானங்களை விமான நிறுவனங்கள் ரத்து செய்திருந்தன; 8,000க்கும் மேற்பட்டவை தாமதமாகின என ஒரு விமானக் கண்காணிப்பு இணையதளம் தெரிவித்தது. விமானப் போக்குவரத்துத் தொடர்புகளில் ஏற்பட்ட குழப்பங்களால் நிறுவனம் நாடு தழுவிய மூடலை உத்தரவிட்ட வெள்ளியன்று, சுமார் 9,200 விமானங்கள் ரத்தும் 7,500 தாமதமும் ஆகின; ஞாயிற்றுக்கான மேலும் 875 விமானங்கள் ஏற்கனவே ரத்து செய்யப்பட்டிருந்தன.

மலைகளுடன் டென்வர் நகரக் காட்சி; செய்தியில் கூறப்படும் ஜனநாயகக் கட்சி மாநாட்டின் படம் அல்ல.

வரலாற்று வெற்றிக்குப் பின் டெமொக்ரட்டுகள்: செலவுக் குறைப்பில் ஒற்றுமை, பாதையில் பிளவு

இடைக்காலத் தேர்தலில் அபார வெற்றியைத் தொடர்ந்து, உயர்ந்த செலவுகளிலிருந்து வாக்காளர்களுக்கு நிவாரணம் தர விரும்புவதில் ஒற்றுமையாக இருந்தும், அதை எவ்வாறு சாதிப்பது, தங்கள் வெற்றியிலிருந்து என்ன பாடங்களைக் கற்பது, அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பிடம் எவ்வளவு மோதலுணர்வுடன் இருப்பது என்பதில் பிளவுபட்டும், டெமொக்ரட்டுகள் இவ்வாரம் டென்வரில் (Denver) கூடினர். நவம்பர் 3-இல் குடியரசுக் கட்சியினர் பெருத்த தோல்வியடைந்த பின்னரான கொண்டாட்ட மனநிலையிலும், வெற்றிக்குப் பின் கட்சியின் முதல் பெரிய கூட்டத்தில் மிதவாதிகளுக்கும் எழுச்சியுள்ள முற்போக்குப் பிரிவுக்கும் இடையிலான விரிசல்கள் வெளிப்பட்டன; வாக்காளர்கள் தந்த வாய்ப்பைக் கட்சி வீணடித்துவிடக்கூடும் என்ற கவலையும் நிலவியது.

1972ஆம் ஆண்டு அரிசோனாவில் எடுக்கப்பட்ட திறந்தவெளிச் சுரங்கப் படம்; சுரங்கத்திற்கான விளக்கப் படம், இந்தோனேசிய நிக்கல் சுரங்கம் அல்ல.

சுரங்க வருவாயில் குறைந்தது 70 சதவீதம் அரசுக்குப் பயனளிக்க வேண்டும்: இந்தோனேசிய அதிபர் உத்தரவு

இந்தோனேசியாவின் எல்லாச் சுரங்க அனுமதிகளிலிருந்தும் வரும் வருவாயில் குறைந்தது 70 சதவீதம் அரசுக்குப் பயனளிக்க வேண்டும் என அதிபர் பிரபோவோ சுபியாண்டோ (Prabowo Subianto) கோரியுள்ளார்; வள மேலாண்மையின் நன்மைகள் இந்தோனேசிய மக்களிடையே மேலும் பரவலாகப் பகிரப்படுவதை உறுதி செய்ய, சுரங்க நிறுவனங்களின் பங்குகளை அரசாங்கம் கட்டுப்பாட்டில் எடுக்கும் வாய்ப்பையும் அவர் திறந்துவைத்தார். 'அமைச்சர்களுக்கு, குறிப்பாக எரிசக்தி மற்றும் கனிம வள அமைச்சருக்கு நான் அறிவுறுத்தியுள்ளேன். இப்போதிலிருந்து, எல்லாச் சுரங்க அனுமதிகளிலும், குறைந்தது 70 சதவீதம் அரசுக்குப் பயனளிக்க வேண்டும்' என சனிக்கிழமை மத்திய சுலாவெசியின் (Central Sulawesi) பாலுவில் (Palu), நாட்டின் மிகப்பெரிய இஸ்லாமிய அமைப்புகளில் ஒன்றான முகம்மதிய்யாவின் (Muhammadiyah) தன்வீர் மாநாடு மற்றும் 114-ஆவது ஆண்டு நிறைவு திறப்பு விழாவில் பேசினார்.

சூரியன் மறையும் நேரத்தில் பாலத்தைக் கடக்கும் ஒரு சரக்குப் பாரவூர்தி; வர்த்தகத்திற்கான விளக்கப் படம், செய்தியில் கூறப்படும் வழித்தடம் அல்ல.

வர்த்தக உடன்பாடு நோக்கி முன்னேற்றம்: கனடா-அமெரிக்க பேச்சுகள் மீண்டும் வேகம்

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்புடன் (Donald Trump) நீண்ட, ஆக்கபூர்வமான பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தியதாகவும், இரு நாடுகளும் வர்த்தக உடன்பாடு நோக்கி முன்னேறி வருவதாகவும், எனினும் இன்னும் உடன்பாட்டை அடையவில்லை எனவும் கனடியப் பிரதமர் மார்க் கார்னி (Mark Carney) சனிக்கிழமை தெரிவித்தார்.

காலியான கணினிப் பணியிடங்கள்; பணியிடத்திற்கான விளக்கப் படம், குறிப்பிட்ட நிறுவனத்தின் அலுவலகம் அல்ல.

பணவீக்கம் கடும், பத்தாண்டு மகசூலம் 5.15 சதவீதம்; இருந்தும் வால் ஸ்ட்ரீட் ஆகஸ்டுக்குப் பின் சிறந்த வாரம்

எதிர்பார்ப்பை விடக் கடுமையாக வந்த பணவீக்கத் தரவு, ஆண்டின் மிக உயர்ந்த மட்டங்களுக்கு உயர்ந்த அரசுக் கடன்பத்திர மகசூலங்கள், அடுத்த மாதம் மேலும் ஒரு வட்டி உயர்வை விலையிட நகர்ந்த எதிர்கால ஒப்பந்தச் சந்தைகள் ஆகியவற்றுக்கு மத்தியிலும், அமெரிக்கப் பங்குகள் இவ்வாரம் வலுவான மீட்சியைக் கண்டன. அளவுகோல் எஸ்&பி 500 வாரத்தில் 2.51 சதவீதம் உயர்ந்து 7,561.67-இல் மூடி, நான்கு வார இழப்புத் தொடரை முடித்தது; நாஸ்டாக் கலவை (Nasdaq Composite) 2.27 சதவீதமும், டௌ ஜோன்ஸ் தொழில்துறை சராசரி 2.07 சதவீதமும் - 1,061.82 புள்ளிகள் உயர்வு - சிறு மதிப்பீட்டு ரசல் 2000 (Russell 2000) 1.32 சதவீதமும் உயர்ந்தன. எஸ்&பி 500-இன் பதினொரு துறைகளும் உயர்ந்து முடிந்தன; எரிசக்தி 5.42 சதவீதம், தொழில்துறைகள் 3.76 சதவீதம், தொடர்பு சேவைகள் 3.72 சதவீதம் என முன்னணி வகித்தன. அளவுகோல் குறியீடு இப்போது ஆண்டுக்கு 10.5 சதவீதம் உயர்ந்துள்ளது; ரசல் 2000 12.4 சதவீதம், டௌ 8.9 சதவீதம், நாஸ்டாக் 8.2 சதவீதம்.

கீழிருந்து பார்க்கப்படும் கண்ணாடி அலுவலக முகப்பு; விளக்கப் படம், குறிப்பிட்ட நிறுவனத்தின் தலைமையகம் அல்ல.

70-78 டொலர் விலை வரம்பு; 825 மில்லியன் பங்குகள் - செயற்கை நுண்ணறிவு ஆய்வகத்தின் வரலாற்றுப் பங்கு வெளியீடு நெருங்குகிறது

கிளாட் (Claude) செயற்கை நுண்ணறிவு மாதிரிகளை உருவாக்கும் ஆன்த்ரோபிக் (Anthropic) நிறுவனம், தனது முதன்மைப் பங்கு வெளியீட்டுக்கு (IPO) பங்கொன்றுக்கு 70 முதல் 78 டொலர் விலை வரம்பை நிர்ணயித்துள்ளது; வரலாற்றுச் சிறப்பு வாய்ந்ததாக அமையக்கூடிய இப்பங்குச் சந்தை அறிமுகத்தில் 825 மில்லியன் பங்குகளை வழங்கும் என செவ்வாயன்று புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்கலில் தெரிவித்துள்ளது. நவம்பர் 18-இல் வெளியீட்டின் விலையை நிர்ணயிக்கவும், நவம்பர் 19-இல் நாஸ்டாக்கில் (Nasdaq) 'ANT' என்ற குறியீட்டுடன் வர்த்தகத்தைத் தொடங்கவும் திட்டமிட்டுள்ளதாக விபரமறிந்த வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. சில்லறை முதலீட்டாளர்களுக்கு சுமார் 20 சதவீத ஒதுக்கீட்டை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது; முதன்மைப் பங்கு வெளியீடுகளில் வழக்கமான 5 முதல் 10 சதவீதத்தை விட இது மிகவும் அதிகம்.

மின்சுற்றுப் பலகையின் கூறு; தொழில்நுட்பத்திற்கான விளக்கப் படம், குறிப்பிட்ட நிறுவனத்தின் தயாரிப்பு அல்ல.

நிறுவனர் பதவி விலகலுக்குப் பின் முதல் முறையாக செவ்வாயன்று என்விடியா வருவாய் அறிக்கை: சந்தையின் கவனம் முழுவதும்

செயற்கை நுண்ணறிவு (artificial intelligence) முதலீட்டு அலை அடுத்த வாரம் தனது அடுத்த பெரிய பரீட்சையை எதிர்நோக்குகிறது; செவ்வாய்க்கிழமை சந்தை முடிவுக்குப் பின் என்விடியா (Nvidia) வருவாய் அறிக்கையை வெளியிடும்போது அது தொடங்குகிறது; இணை நிறுவனரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான ஜென்சன் ஹுவாங் (Jensen Huang) வியாழனன்று பதவி விலகிய பின்னர் அந்நிறுவனம் வெளியிடும் முதல் முடிவுகள் இவை. தலைவர், தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, இயக்குநர் சபை உறுப்பினர் பதவிகளிலிருந்து உடனடி நடைமுறையில் ஹுவாங் விலகுவதாக நிறுவன அறிவிப்பு கூறியது; காரணம் எதுவும் தரப்படவில்லை. சீன உளவாளி எனக் கூறப்படுபவருடனும் நிறுவன ஊழியர்கள் இருவருடனும் அவர் கொண்டிருந்ததாகக் கூறப்படும் உறவுகளைப் பின்தொடர்ந்த அவரது விலகல், செயற்கை நுண்ணறிவுப் பெருநிறுவனம் 20 சதவீதமோ அதற்கும் மேலோ வீழக்கூடும் என வால் ஸ்ட்ரீட்டில் சிலரை அஞ்சச் செய்தது.

உலர்ந்த புதர்களிடையே பழைய எண்ணெய் இறைப்பான்; செய்தியில் கூறப்பட்ட இயங்கும் எண்ணெய் வயல் அல்ல, விளக்கப் படம்.

இரண்டாவது வாரமாக வீழ்ச்சியடைந்த எண்ணெய் விலை: 'பற்றாக்குறை பயம்' மறைந்து 'உபரி பயம்' முன்னணியில்

ஒன்பது மாதப் போரில் ஈரானை முற்றுகையிடுவதிலும் வேறு பொருளாதார அழுத்தங்களை அதிகரிப்பதிலும் வாஷிங்டன் கவனம் செலுத்தும் நிலையில், உலகளவில் விநியோக உபரி (supply surplus) அதிகரிப்பதற்கான அறிகுறிகளை வர்த்தகர்கள் மதிப்பிட்டதால், வெள்ளியன்று எண்ணெய் விலை தளர்ந்து, தொடர்ச்சியான இரண்டாவது வார வீழ்ச்சியைப் பதிவு செய்தது. பிரெண்ட் (Brent) எதிர்கால ஒப்பந்தங்கள் பீப்பாய் ஒன்றுக்கு 95.84 டொலரில் - அன்றைய நாளில் இரண்டு சென்ட் உயர்வுடன் - நிலைபெற்றன; அமெரிக்க மேற்கு டெக்சாஸ் இடைநிலை (WTI) 18 சென்ட் வீழ்ச்சியுடன் 88.56 டொலரில் முடிந்தது. வாரத்தில் இரண்டும் சுமார் 2.5 சதவீத வீழ்ச்சியைப் பதிவு செய்தன; முந்தைய வாரம் அவை முறையே 16 சதவீதமும் 13 சதவீதமும் வீழ்ந்திருந்தன.

Illustrative camera lens, not AI-generated imagery or evidence of performance.

Amazon விற்பனையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பட உருவாக்க வழிகாட்டி

2025 டிசம்பர் 2 மின்னஞ்சலில், Amazon பொருள் பட்டியல் படங்களுக்கு Google Nano Banana Pro பயன்படுத்தும் தொடக்க வழிகாட்டியை கெவின் கிங் அறிமுகப்படுத்தினார். ஒரு பொருளுக்கான முழுப் படத்தொகுப்பை உருவாக்கிய நடைமுறை அனுபவமாகத் தனது சகாவான கிறிஸ் ராலிங்ஸ் இதை எழுதியதாகக் கூறினார். மின்னஞ்சல் வழிகாட்டியை அறிமுகப்படுத்திப் பரிந்துரைத்தது; முழுச் செய்முறை அதில் இடம்பெறவில்லை.

Illustrative miniature shopping cart, not a seller dashboard or a study chart.

விற்பனையாளர் குறிப்பு: கட்டணம், ஒப்பீட்டு விலை, AI விளம்பரம் மற்றும் சந்தைக் காட்சிப் பங்கு

2026 ஏப்ரல் 6 விற்பனையாளர் குறிப்பில், விளம்பரக் கட்டணம், பொருள் அனுப்பும் செலவு, ஒப்பீட்டு விலை, AI விளம்பரம் ஆகியவை இணைய வணிகத்தின் பொருளாதாரத்தை ஒரே நேரத்தில் மாற்றுவதாகக் கூறப்பட்டது. ஏப்ரல், மே மாற்றங்கள் நடைமுறை மூலதனத்தையும் லாப விகிதத்தையும் அழுத்தும் என்று கெவின் கிங் விளக்கினார். Rufus விளம்பரங்களின் ஆரம்பத் தரவுகளையும் Google Shoppingஇல் Walmart தெரிவது குறித்த ஆய்வையும் குறிப்பிட்டார். இது வழங்கப்பட்ட அக்காலக் குறிப்பின் விவரம்; தற்போதைய தள நிபந்தனைகளுக்கான உறுதியோ குறிப்பிட்ட கணக்கிற்கான செயல்பாட்டு அறிவுறுத்தலோ அல்ல.

Illustrative folded clothing, not the featured brands stock or evidence of sales.

ஆடை நிறுவனத்தின் விற்பனை வளர்ச்சிக்குப் பின்னணியாகக் கூறப்படும் Amazon விளம்பர இயக்கங்கள்

2025 செப்டம்பரில் விளம்பர நிர்வாகி கிறிஸ் ராலிங்ஸ் விளக்கிய Amazon வணிக வழக்கில், இளம் ஆடை நிறுவனத்தின் மாத விற்பனை ஓராண்டில் $64,000 இலிருந்து $213,000 ஆக உயர்ந்ததாகக் கூறப்பட்டது. செப்டம்பர் 30 மின்னஞ்சல் பெண்களுக்கான அணிகலன்கள் என்றும், காணொளி பெண்களுக்கான ஆடை என்றும் அந்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட்டது. நிறுவனம் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான பழமையுடையது என்றார். முந்தைய ஆகஸ்டுடன் அடுத்த ஆகஸ்டை ஒப்பிட்டு, மொத்த விற்பனையில் விளம்பரச் செலவின் பங்கான TACoS 18% இலிருந்து 11%க்கும் கீழே குறைந்ததாகக் கூறினார். இவை அவர் வழங்கிய வரலாற்றுத் தரவுகள்; தனியாக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வருமானமோ பிற விற்பனையாளர்களுக்கான உத்தரவாதமோ அல்ல.

Illustrative studio camera for advertising production, not a campaign screenshot or measured result.

விடுமுறைக்கால Amazon விளம்பரங்கள்: தரவரிசை, மீள் இலக்கிடல், காணொளி மற்றும் படச் சோதனைகள்

Amazon விளம்பர நிர்வாகி கிறிஸ் ராலிங்ஸ் வழங்கிய 2025 விடுமுறைக்காலப் பயிற்சி, பருவகால விற்பனை அதிகரிப்பதற்காக இலாபத்தை இழக்க வேண்டியதில்லை என்று வாதிட்டது. அக்டோபர் 27 அன்று வெளியிடப்பட்டு நவம்பர் 11 அன்று மீண்டும் விற்பனையாளர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட அது, உச்சகட்டத்திற்கு முந்தைய தயாரிப்பு, குறைந்த ஏல விளம்பரங்கள், குறிப்பிட்ட குழுக்களுக்கான தள்ளுபடிகள், மீள் இலக்கிடல், காணொளிச் சோதனை, மேம்பட்ட பட்டியல் படங்கள் ஆகியவற்றை விவரித்தது. கீழே உள்ள புள்ளிவிவரங்களும் பரிந்துரைகளும் அவர் அப்போது வழங்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்; உறுதியான முடிவுகளோ தற்போதைய Amazon விதிகளின் விளக்கமோ அல்ல.

Illustrative warehouse stock, not the featured sellers inventory or premises.

விடுமுறைக்கால இருப்பும் நிதியும்: ஏழு நாட்களில் $1.181 மில்லியன் விற்பனை எனக் கூறும் வழக்கு

மின்னணு வணிக நிதியளிப்பு நிறுவனமான 8fig வழங்கிய 2024 டிசம்பர் 18ஆம் தேதியிட்ட விளம்பர வழக்காய்வு, David மற்றும் Ryan என்ற இரண்டு Amazon விற்பனையாளர்கள் விடுமுறைக்காலத் தேவைக்கு எவ்வாறு தயாரானார்கள் என்பதை விவரித்தது. ஏழு நாட்களில் $1.181 மில்லியன் விற்பனை, ஒரு வாரத்தில் 508% வளர்ச்சி, மேலும் 30 நாட்களில் $1.1 மில்லியன் விற்பனை கிடைத்ததாக அது கூறியது. ஒரு கருவிக்கு மட்டும் காரணத்தை அளிக்காமல், விடுமுறைக்கால உத்தி, இருப்புத் திட்டமிடல், நிதியுதவி ஆகியவற்றின் இணைப்பாக அந்த வழக்கு முன்வைக்கப்பட்டது.

Illustrative letter tiles spelling privacy, not a screenshot or an opt-out control.

பொதுப் பதிவுகளும் AI பயிற்சியும்: 2024 ஜூனில் எழுந்த ஒப்புதல் விவாதம்

2024 ஜூன் 3ஆம் தேதியிட்ட சந்தைப்படுத்தல் செய்திமடல் ஒப்புதல் பற்றிய ஒரு கேள்வியை எழுப்பியது: Facebook, Instagram பயனர்களின் பொதுப் பதிவுகளை AI பயிற்சிக்குப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் நிறுவனம் அனுமதி பெற வேண்டுமா, அல்லது பயனர்களே தேடிச் சென்று விலகுவதற்கான நடைமுறையைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா? கிடைத்த எதிர்ப்பு நடைமுறை கடினமானது என்று மாரி ஸ்மித் விவரித்ததுடன், அது எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்றும் கேள்வி எழுப்பினார். இது அந்தத் தேதியிலான விவாதத்தின் பதிவு; இன்றைய அமைப்புகள் அல்லது சட்ட உரிமைகள் பற்றிய விளக்கம் அல்ல.

Illustrative stock photograph, not the reported people, event or location.

விளம்பரம், பொருள் விளக்கம், இருப்புக் கட்டுப்பாட்டுடன் தரவரிசை மீட்சியை இணைக்கும் Jug Plug ஆய்வு

ஐந்து கலன் தண்ணீர்க் குடுவைகளுக்கான மூடிகளைத் தயாரிக்கும் Jug Plug நிறுவனத்தின் மீட்சித் திட்டத்தில் விளம்பர மாற்றங்கள், பொருள் பக்க மேம்பாடுகள், விலை நிர்ணயம் மற்றும் இருப்பு மேலாண்மை இணைக்கப்பட்டதாக விளம்பர நிறுவனத்தின் ஆய்வு விவரிக்கிறது. இயல்பான தேடல் தரவரிசையில் முதலிடத்தை மீண்டும் பெற்றதாகவும், முந்தைய சிறந்த மாதங்களுடன் ஒப்பிடும்போது Amazon மாத வருவாயை இருமடங்குக்கும் அதிகமாக உயர்த்தியதாகவும், விளம்பர விற்பனைக்கு எதிரான செலவு விகிதத்தை 5% க்குக் கீழே குறைத்ததாகவும் அது கூறுகிறது. இவை நிறுவனம் தெரிவித்த பெறுபேறுகளே; தனித்துத் தணிக்கை செய்யப்பட்ட கணக்குகளோ மற்றொரு விற்பனையாளருக்கும் அதே பெறுபேறு கிடைக்கும் என்ற உறுதியோ அல்ல.

Illustrative smartphone video recording, not a photograph of the speakers, their clients or a verified campaign result.

இயல்பான சென்றடைவு: காணொளி, சமூகத் தொடர்பு, வணிக முடிவுகளுக்கான ஐந்து அணுகுமுறைகள்

2025 டிசம்பர் 25 அன்று வெளியான Social Media Marketing Podcast உரையாடலில், ஃபேஸ்புக் சந்தைப்படுத்தல் நிபுணர் மாரி ஸ்மித், யூடியூப் பயிற்றுநர் ஷான் கேனல் ஆகியோர் இயல்பான பதிவுகளின் சென்றடைவு குறைவதற்கு மேலும் பதிவுகளை வெளியிடுவது மட்டும் பதிலாகாது என்று வாதிட்டனர். அதனுடன் வெளியான Social Media Examiner கட்டுரையின் ஐந்து நடைமுறை அணுகுமுறைகளை இச்செய்தி விளக்குகிறது. இது திகதியிட்ட சந்தைப்படுத்தல் விவாதம்; 2026 நவம்பர் தள அறிவிப்போ விற்பனை உயர்வுக்கான உறுதிமொழியோ அல்ல.

Illustrative stock photograph of a video-editing workstation. Not the X clipping interface or evidence that clipping is available on desktop web.

X தளத்தில் வீடியோ கிளிப்பிங்: மூலப் படைப்பாளரின் பதிவுக்கான இணைப்புடன் புதிய வசதி

நீண்ட வீடியோக்களிலிருந்து சிறிய பகுதிகளைப் பகிரும்போதும் மூலப் பதிவுக்கான இணைப்பைத் தக்கவைக்கும் வசதியை X அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. அதன் தற்போதைய உதவிப் பக்கத்தின்படி, iOS மற்றும் Android செயலிகளில் கிளிப்பிங் வசதி கிடைக்கிறது; இணையதளப் பதிப்புக்கான வசதி இன்னும் வரவுள்ளது. செயலியின் பதிப்பு, பிராந்தியம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து கிடைப்பது மாறலாம் என்பதால், எல்லாக் கணக்குகளிலும் உடனடியாக இந்தத் தேர்வு தோன்றும் என்று கருத முடியாது.

Illustrative stock photograph of a miniature empty shopping cart on a yellow background. Not a photograph of a US shop or a measurement of current prices.

அமெரிக்காவில் அக்டோபர் நுகர்வோர் விலைகள் 0.4% உயர்வு: உணவு, குடியிருப்புச் செலவுகள் அதிகரிப்பு

அமெரிக்காவில் நுகர்வோர் விலைகள் அக்டோபரில் முந்தைய மாதத்தைவிட, பருவகால மாற்றங்கள் சரிசெய்யப்பட்ட அடிப்படையில் 0.4% அதிகரித்ததாக அந்நாட்டு தொழிலாளர் புள்ளிவிவரப் பணியகம் நவம்பர் 10 அன்று தெரிவித்தது. செப்டம்பரில் இந்த உயர்வு 0.6% ஆக இருந்தது. விலைகள் தொடர்ந்து உயர்ந்தாலும், மாதாந்திர உயர்வின் வேகம் செப்டம்பரைவிடக் குறைந்துள்ளது. உயர்வின் வேகம் குறைவது, விலைகள் குறைந்துவிட்டன என்று பொருளல்ல.

Calculator, illustrative stock image. Not the National Lotteries Board's accounts or lottery equipment.

முதல் பத்து மாதங்களில் ரூ.50 பில்லியனைத் தாண்டிய வருவாய்: தேசிய லொத்தர் சபை தகவல்

இலங்கையின் தேசிய லொத்தர் சபை (National Lotteries Board) 2026 ஜனவரி முதல் ஒக்டோபர் வரையான பத்து மாதங்களில் லொத்தர் விற்பனை மூலம் ரூ.50 பில்லியனைத் தாண்டிய வருவாயைப் பெற்றுள்ளதாக நவம்பர் 11 அன்று வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), ஐடிஎன் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) வெளியிட்ட செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. இது வருவாய் (revenue) குறித்த தொகையே தவிர நிகர இலாபம் (net profit) அல்ல.

Electricity transmission lines, illustrative image

இறுதி காலாண்டில் மின் கட்டண மாற்றமில்லை: தற்போதைய விகிதங்கள் தொடரும்

இலங்கையில் 2026ஆம் ஆண்டின் இறுதி காலாண்டிற்கான மின் கட்டணங்களில் (electricity tariffs) மாற்றம் செய்யப்படாது என பொதுப் பயன்பாடுகள் ஆணைக்குழுவின் (PUCSL) முடிவு குறித்த செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. மூன்றாம் காலாண்டில் நடைமுறையில் இருந்த கட்டண அமைப்பு ஆண்டு இறுதிவரை தொடரும்.

Notepad and stationery on a desk, illustrative image

ஐந்து வேலை நாட்களில் வணிகப் பெயர் பதிவு: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவுகளில் முன்னோடித் திட்டம்

தனிநபர் வணிகங்கள் (sole proprietorships), பங்குடைமை வணிகங்கள் (partnerships) ஆகியவற்றின் பெயர்களை ஐந்து வேலை நாட்களுக்குள் பதிவு செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட முன்னோடித் திட்டம் இலங்கையில் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 10 அன்று அநுராதபுரத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட இது, நாடு முழுவதும் ஏற்கெனவே நிறைவேற்றப்பட்ட திட்டமல்ல.

Illustrative cinnamon sticks, not a particular Sri Lankan export consignment.

சிறு பயிர் ஏற்றுமதி வருவாய் ரூ.150 பில்லியனைத் தாண்டியது: கறுவாவுக்கு முதலிடம்

இலங்கையின் சிறு பயிர் ஏற்றுமதி (minor-crop exports) மூலம் இந்த ஆண்டின் முதல் ஒன்பது மாதங்களில் ரூ.150 பில்லியனுக்கும் அதிகமான வருவாய் கிடைத்துள்ளதாக கறுவா அபிவிருத்தித் திணைக்களம் தெரிவித்துள்ளது. இதில் கறுவா ஏற்றுமதி அதிக வருவாயைப் பெற்றுத்தந்துள்ளது.

A sewing-machine needle, illustrative image

விலைவாசியால் உணவு, மருத்துவச் செலவுகளைக் குறைக்கும் வங்கதேச (Bangladesh) ஆடைத் தொழிலாளர்கள்

வங்கதேசத்தில் (Bangladesh) அத்தியாவசியச் செலவுகள் உயர்ந்துள்ளதால், ஆடைத் தொழிலாளர்களின் (garment workers) குடும்பங்கள் உணவு, மருத்துவம் மற்றும் பிள்ளைகளின் கல்விச் செலவுகளைக் குறைக்கும் நிலைக்குத் தள்

Japanese yen banknotes and coins illustrating household income, not a data chart.

பணவீக்க (inflation) இலக்குடன் நின்றுவிட முடியாது: ஜப்பானில் (Japan) வருமானம், உற்பத்தித்திறன் உயர வேண்டுமென வலியுறுத்தல்

ஜப்பானில் (Japan) பணவீக்கம் (inflation) மத்திய வங்கியின் இரண்டு சதவீத இலக்கை அடைவது மட்டுமே பொருளாதார வெற்றியின் இறுதி அளவுகோலாக இருக்க முடியாது என்று அரசாங்கத்தின் உயர்மட்டப் பொருளாதாரச் சபையில் உள்ள

Illustrative computer circuit board representing technology, not market price data.

செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நம்பிக்கையால் நிக்கேய் (Nikkei) மூன்றாவது நாளாக உயர்வு

ஜப்பானின் (Japan) நிக்கேய் 225 பங்குச் சுட்டெண் (Nikkei 225 share index) புதன்கிழமை மூன்றாவது நாளாக உயர்ந்து நிறைவடைந்தது. செயற்கை நுண்ணறிவு (artificial intelligence - AI) துறை தொடர்பான வருமான அறிக்கை

Gold bangles, illustrative image

சென்னையில் (Chennai) தங்கம் சவரனுக்கு (sovereign) 1,560 ரூபாய் குறைவு

சென்னையில் (Chennai) நவம்பர் 11ஆம் திகதி ஆபரணத் தங்கத்தின் விலை சவரனுக்கு (sovereign) 1,560 இந்திய ரூபாய் (Indian rupees) குறைந்து 104,120 ரூபாயாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. கடந்த இரண்டு நாட்களில் மொத்தம்

Assorted medicine tablets, illustrative image

தடைகளுக்கு மத்தியிலும் இந்தியாவிலிருந்து (India) பாகிஸ்தானுக்கு (Pakistan) இறக்குமதி: மருந்துப் பொருட்கள் முக்கிய பங்கு

இந்தியா - பாகிஸ்தான் (India–Pakistan) அரசியல் பதற்றமும் வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகளும் நீடித்தாலும் இந்தியாவிலிருந்து சில இறக்குமதிகளுக்கான பாகிஸ்தானிய வங்கிக் கட்டணங்கள் மீண்டு வருவதாக அந்நாட்டின் மத்திய

Illustrative clothing-store photograph, not a David Jones location.

டேவிட் ஜோன்ஸின் பாதி கடைகள் மூடல்: ஆயிரக்கணக்கான ஊழியர்கள் நிலைகுலைவு

வங்குரோத்து நிர்வாகத்தில் (voluntary administration) சென்று ஒரு வாரம் கூட நிறைவடையாத நிலையில், டேவிட் ஜோன்ஸ் (David Jones) டிபார்ட்மெண்டல் ஸ்டோர் நிறுவனத்தின் ரிசீவர் (receiver), நிறுவனத்தின் பாதி கடை

Illustrative industrial building interior, not the Komatsu factory.

Moss Vale ஆலை மூடல்: 265 பேர் வேலை இழக்கும் அபாயம்

சுரங்க உபகரண உற்பத்தியாளரான கொமாட்சு (Komatsu) நிறுவனம், நியூ சவுத் வேல்ஸின் சதர்ன் ஹைலேண்ட்ஸ் (Southern Highlands) பிராந்தியத்திலுள்ள தனது Moss Vale ஆலையில் 265 வேலைகளைப் படிப்படியாக நீக்குவதாக (phas

41 பில்லியன் ரூபா எரிபொருள் மானியம் நுகர்வோரை எட்டியதா? CPC யின் 29.2 பில்லியன் லாபம் குறித்து ஷணகியன் (Shanakiyan) கேள்வி

எரிபொருள் மானியமும் இலாபமும்: பெட்ரோலியக் கூட்டுத்தாபனத்தின் (CPC) அரையாண்டு கணக்குகள்

நிதி அமைச்சின் நவம்பர் 11ஆம் திகதி வெளியான விவரங்களின்படி, இலங்கை பெட்ரோலியக் கூட்டுத்தாபனம் (CPC) 2026 முதல் ஆறு மாதங்களில் ரூபா 29.2 பில்லியன் நிகர இலாபத்தைப் (net profit) பதிவு செய்துள்ளது. முந்தைய

தனியார் துறைக் கடன் செப்டெம்பரில் மீண்டும் அதிகரிப்பு; ஆனால் ஆண்டு வளர்ச்சி மூன்றாவது மாதமாகக் குறைவு

தனியார் துறைக் கடன் (private sector credit): ஒன்பது மாதங்களில் ரூபா 2.1 டிரில்லியன்; கடன் பயன்பாடு குறித்து கேள்வி

நவம்பர் 11 அன்று வெளியான நாடாளுமன்ற அரச நிதிக் குழு (Committee on Public Finance - COPF) கலந்துரையாடல் விவரங்களின்படி, 2026 முதல் ஒன்பது மாதங்களில் தனியார் துறைக்கு வழங்கப்பட்ட கடன் ரூபா 2.1 டிரில்லிய

வெளிநாட்டு மத்திய வங்கிகளுக்குத் (foreign central banks) தங்கப் பாதுகாப்பகச் சேவை (gold vault service): சிங்கப்பூர் (Singapore) அறிவிப்பு

வெளிநாட்டு மத்திய வங்கிகளுக்குத் (foreign central banks) தங்கப் பாதுகாப்பகச் சேவை (gold vault service): சிங்கப்பூர் (Singapore) அறிவிப்பு

சிங்கப்பூர் (Singapore): வெளிநாட்டு மத்திய வங்கிகளின் (foreign central banks) தங்கக் கையிருப்புகளை (bullion reserves) பாதுகாத்து வைக்கும் சேவையை…

சரக்குப் போக்குவரத்தை விளக்கும் வரலாற்றுக் கால அமெரிக்க சரக்கு ரயில் நிலையம்; இன்றைய சீனாவின் படம் அல்ல.

சீனாவின் (China) வர்த்தக உபரி (trade surplus) ஒரு டிரில்லியன் டாலரை (trillion dollars) கடந்தது; ஏற்றுமதி (exports) 35.2 சதவீத உயர்வு

பெய்ஜிங் (Beijing): சீனாவின் (China) வர்த்தக உபரி (trade surplus) இவ்வாண்டின் முதல் பத்து மாதங்களில் 1.04 டிரில்லியன் அமெரிக்க டாலரை (trillion US…

Atlassian co-founder plans stock sales worth more than A$700 million

அறப்பணிகளில் கவனம் செலுத்த 700 மில்லியன் டாலருக்கு மேல் அட்லாசியன் (Atlassian) பங்குகளை விற்கும் ஸ்காட் ஃபார்க்வார் (Scott Farquhar)

அட்லாசியன் (Atlassian) இணை நிறுவனர் ஸ்காட் ஃபார்க்வார் (Scott Farquhar), 700 மில்லியன் அவுஸ்திரேலிய டாலருக்கு மேல் மதிப்புள்ள நிறுவனப் பங்குகளைத்…

தேர்தல்

மேலும் ›
அலெக்சாண்ட்ரியா ஒகாசியோ-கோர்டெஸை (Alexandria Ocasio-Cortez) 2028 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் (presidential election) போட்டியிடத் தூண்டும் முற்போக்கு (progressive) அமைப்பு தொடக்கம்

அலெக்சாண்ட்ரியா ஒகாசியோ-கோர்டெஸை (Alexandria Ocasio-Cortez) 2028 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் (presidential election) போட்டியிடத் தூண்டும் முற்போக்கு (progressive) அமைப்பு தொடக்கம்

அமெரிக்க (US) பிரதிநிதிகள் சபை (House of Representatives) உறுப்பினர் அலெக்சாண்ட்ரியா ஒகாசியோ-கோர்டெஸை (Alexandria Ocasio-Cortez) 2028ஆம் ஆண்டு ஜனாதிபத

நவம்பர் 29 பொதுத் தேர்தல் (general election): ஸ்பெயினின் (Spain) வலதுசாரிகள் வாக்கெடுப்புகளில் (opinion polls) முன்னிலை

நவம்பர் 29 பொதுத் தேர்தல் (general election): ஸ்பெயினின் (Spain) வலதுசாரிகள் வாக்கெடுப்புகளில் (opinion polls) முன்னிலை

மேட்ரிட் (Madrid): நவம்பர் 29இல் (November 29) நடைபெறவுள்ள பொதுத் தேர்தலை முன்னிட்டு வெளியான சமீபத்திய வாக்கெடுப்புகளில் (opinion polls), ஸ்பெயினின் (

ஐந்து மாநிலங்களில் அட்டர்னி ஜெனரல் (Attorney General) பதவிகளைக் கைப்பற்றிய ஜனநாயகக் கட்சி (Democratic Party); ட்ரம்புக்கு (Trump) புதிய சவால்

ஐந்து மாநிலங்களில் அட்டர்னி ஜெனரல் (Attorney General) பதவிகளைக் கைப்பற்றிய ஜனநாயகக் கட்சி (Democratic Party); ட்ரம்புக்கு (Trump) புதிய சவால்

அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தலில் (midterm elections) ஜனநாயகக் கட்சியினர் (Democratic Party), குடியரசுக் கட்சி சார்புடைய ஐந்து மாநிலங்களின் - டெக்சாஸ்…

கல்வி

மேலும் ›
கற்பனை நண்பர்கள் (imaginary companions) குழந்தைகளின் தனிமைக்கான அடையாளமா? ஆய்வாளர்கள் விளக்கம்

கற்பனை நண்பர்கள் (imaginary companions) குழந்தைகளின் தனிமைக்கான அடையாளமா? ஆய்வாளர்கள் விளக்கம்

குழந்தைகள் தமது கற்பனையில் நண்பர்களை உருவாக்கி அவர்களுடன் பேசுவதும் விளையாடுவதும், அவர்களுக்கு நிஜ வாழ்க்கையில் நண்பர்கள் இல்லை என்பதற்கான அடையாளம் அல்ல என்று உளவியல் ஆய்வாளர்கள் (psychology researchers) விளக்குகின்றனர். கற்பனை நண்பர்கள் (imaginary companions) சில குழந்தைகளின் விளையாட்டிலும் கதை சொல்லலிலும் இயல்பாக இடம்பெறுகின்றனர். இதனை மட்டும் வைத்து ஒரு குழந்தை தனிமையில் தவிக்கிறது என முடிவுசெய்யக் கூடாது என்பது அவர்களின் கருத்தாகும்.

பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர்களின் (university lecturers) பிணைமுறி மீறல்கள் (bond defaults): சுமார் ரூ.30 பில்லியன் நிலுவை என கோப் (COPE) தகவல்

பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர்களின் (university lecturers) பிணைமுறி மீறல்கள் (bond defaults): சுமார் ரூ.30 பில்லியன் நிலுவை என கோப் (COPE) தகவல்

இலங்கையின் (Sri Lanka) பல்கலைக்கழக அமைப்பு முழுவதிலும் ஒப்பந்தங்கள் (agreements), பிணைமுறிகள் (bonds) ஆகியவற்றை மீறிய விரிவுரையாளர்களிடமிருந்து சுமார்

ஆசிய ஒருங்கிணைவின் இதயமாக இலங்கை: ஏழாவது சர்வதேச மாநாடு கொழும்பில்

ஆசிய ஒருங்கிணைவின் இதயமாக இலங்கை: ஏழாவது சர்வதேச மாநாடு கொழும்பில்

எம்மிடைய வேறுபாடுகள் எமது மிகப் பெரிய பலமாக முடியுமா? வெவ்வேறு கலாசாரங்கள், மதங்கள் மற்றும் நாடுகளின் மக்கள் பொதுநோக்குடன் ஒன்றுபட முடியுமா? இச்…

இலங்கை பட்டயக் கணக்காளர் நிறுவனம் முதன்முறையாக 10,000 உறுப்பினர் மைல்கல்லைத் தாண்டியது

இலங்கை பட்டயக் கணக்காளர் நிறுவனம் முதன்முறையாக 10,000 உறுப்பினர் மைல்கல்லைத் தாண்டியது

இலங்கை பட்டயக் கணக்காளர் நிறுவனம் (Institute of Chartered Accountants of Sri Lanka - CA Sri Lanka), பண்டாரநாயக்க நினைவு சர்வதேச மாநாட்டு மண்டபத்தில்…

சினிமா

மேலும் ›
Illustrative vintage film projectors, not an image from Thiruvilayadal.

திருவிளையாடல் (Thiruvilayadal) திரைப்படம் 4கே (4K) வடிவில் நவம்பர் 27 மீள்வெளியீடு

சிவாஜி கணேசன் (Sivaji Ganesan) நடித்த திருவிளையாடல் (Thiruvilayadal) திரைப்படம், மின்னணுத் தொழில்நுட்பத்தில் (digital technology) மேம்படுத்தப்பட்டு நவம்பர் 27ஆம் திகதி மீண்டும் திரையிடப்படவுள்ளதாக அறி

நான்கே நாட்களில் ரூ.500 கோடி வசூல் - 'ராமாயணா' (Ramayana) திரைப்படம் உலக சாதனை

நான்கே நாட்களில் ரூ.500 கோடி வசூல் - 'ராமாயணா' (Ramayana) திரைப்படம் உலக சாதனை

இயக்குநர் நிதேஷ் திவாரி (Nitesh Tiwari) இயக்கத்தில், ரன்பீர் கபூர் (Ranbir Kapoor) நடிப்பில் மிகப்பிரம்மாண்டமாக உருவாகியுள்ள 'ராமாயணா' திரைப்படம்…

சட்டப் போராட்டங்களுக்குப் பின் ஹாலிவுட்டில் (Hollywood) மீண்டும் முதன்மைப் பாத்திரம்: ஜானி டெப் (Johnny Depp) நடிக்கும் 'எபனேசர்' (Ebenezer) திரைப்படம்

சட்டப் போராட்டங்களுக்குப் பின் ஹாலிவுட்டில் (Hollywood) மீண்டும் முதன்மைப் பாத்திரம்: ஜானி டெப் (Johnny Depp) நடிக்கும் 'எபனேசர்' (Ebenezer) திரைப்படம்

பிரபல ஹாலிவுட் (Hollywood) நடிகர் ஜானி டெப் (Johnny Depp), தமது முன்னாள் மனைவி அம்பர் ஹேர்டின் (Amber Heard) துஷ்பிரயோகக் குற்றச்சாட்டுகளையும் நீண்ட ச

பிக் பாஸ் (Bigg Boss) பிரபலம் வீட்டில் சோதனை: 'சட்டப்படி நடந்தது' - காவல்துறை விளக்கம்

பிக் பாஸ் (Bigg Boss) பிரபலம் வீட்டில் சோதனை: 'சட்டப்படி நடந்தது' - காவல்துறை விளக்கம்

சென்னை (Chennai) அருகே ஆவடி (Avadi) திருவேற்காடு (Thiruverkadu) பகுதியில் உள்ள பிக் பாஸ் (Bigg Boss) பிரபலம் பாலாஜி முருகதாஸின் (Balaji Murugadoss) வீ