Aukus கீழ் அமெரிக்க அணுசக்தி நீர்மூழ்கிப் பயிற்சியில் இருந்து பால்வெளி-பன்மை ஆஸ்திரேலியக் கடலோடிகள் தடை: ஆவணங்கள் வெளிப்பாடு

துறைமுகம் திரும்பும் அமெரிக்க வர்ஜீனியா வகை நீர்மூழ்கிக் கப்பல்; கோப்புப் படம். படம்: U.S. Navy photo by General Dynamics Electric Boat · Public domain · Wikimedia Commons
அமெரிக்காவின் இராணுவத்தில் transgender நபர்கள் மீதான தடைக்கு ஆஸ்திரேலியக் கடற்படை இணங்குமாறு Aukus ஒப்பந்தம் நடைமுறையில் கட்டாயப்படுத்துகிறது; அமெரிக்கக் கப்பல்களில் பயிற்சி பெற முடியாததால், பால்வெளி-பன்மை (gender-diverse) கடற்படைச் சேர்க்கையாளர்கள் அணுசக்தி நீர்மூழ்கித் தொழில்வாழ்க்கையைத் தொடங்குவது தடுக்கப்படுகிறது.
ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புப் படையின் உட்படை ஆவணங்கள், அமெரிக்கக் கொள்கைகள் காரணமாக transgender மற்றும் non-binary கடலோடிகளும் அதிகாரிகளும் ஆஸ்திரேலியாவின் அணுசக்தி நீர்மூழ்கிப் பயிற்சித் திட்டத்தில் இருந்து வெளிப்படையாகத் தடுக்கப்படுவதைக் காட்டுகின்றன. தகவல் சுதந்திரச் சட்டத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்ட உட்படை பாதுகாப்பு விளக்கக் குறிப்பு, சமத்துவம் மற்றும் சேர்க்கை பற்றிய ADF கொள்கை மாறாத போதிலும், 'அமெரிக்க அரசின் கொள்கை வேறுபட்டது' என்று கூறியது.
'அமெரிக்காவில் கடமையாற்றும் ADF பணியாளர்கள் (பயிற்சி உட்பட) அமெரிக்கக் கொள்கைக்கு இணங்க வேண்டும்' என்று அக்குறிப்பு கூறியது. 'இதன் விளைவாக, transgender மற்றும் nonbinary ADF பணியாளர்களும் ADF தொழில் விண்ணப்பதாரர்களும் தற்போது SSN பயிற்சிப் பாதையைத் தொடங்க முடியாது.' SSN என்பது அணுசக்தி தாக்குதல் நீர்மூழ்கிகளைக் குறிக்கும்.
தமக்கே சொந்த அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கடற்படை இல்லாத ஆஸ்திரேலியா, அமெரிக்க அணுசக்தி நீர்மூழ்கிகளிலும் அமெரிக்கத் தளங்களிலும் நூற்றுக்கணக்கான கடலோடிகளையும் அதிகாரிகளையும் பயிற்சி பெறச் செய்துள்ளது. Aukus ஒப்பந்தத்தின் கீழ், 2032 முதல் அமெரிக்காவிடம் இருந்து மூன்று Virginia-class அணுசக்தி நீர்மூழ்கிகளை ஆஸ்திரேலியா வாங்க உள்ளது; அமெரிக்கக் கொடியிட்ட அணுசக்தி நீர்மூழ்கிகள் ஏற்கனவே ஆஸ்திரேலியத் துறைமுகங்களுக்குச் சுழல்முறையாக வருகின்றன.
அக்டோபரில் நடைபெற்ற பாதுகாப்புத் துறையில் பெண்கள் நிகழ்வொன்றில், அமெரிக்கக் கட்டளையைக் கருத்தில் கொண்டு பால்வெளி-பன்மை மற்றும் LGBTQ+ ஆஸ்திரேலியர்களை அணுசக்தி நீர்மூழ்கிப் பாதையில் சேர்ப்பதை ADF எவ்வாறு நிர்வகிக்கிறது என்று, ஆஸ்திரேலியக் கடற்படையின் மிக உயர்ந்த தரவரிசைப் பெண்களில் ஒருவரான Rear Admiral திஷ் வான் ஸ்ட்ராலனிடம் (Tish van Stralen) கேட்கப்பட்டது. ADF ஒரு பன்முக சம வாய்ப்பு முதலாளி என்று அவர் கூறினார்; ஆனால் அணுசக்தி நீர்மூழ்கித் திட்டத்திற்கான சேர்க்கையாளர்களுக்கு, ADF வேறு நாடுகளின் கொள்கைகளுக்கும் சட்டங்களுக்கும் உட்பட்டது என்று தெரிவிக்கப்படுகிறது என்றும் கூறினார்.
'எங்கள் மக்களுக்கு நாங்கள் பராமரிப்புக் கடமை (duty of care) கொண்டுள்ளோம்; ஆகவே அவர்களை எவ்வித ஆபத்திலும் அல்லது பாதிப்பிலும் வைக்க விரும்பவில்லை' என்று அவர் கூறி, அணுசக்தித் திட்டத்தில் இருந்து தடுக்கப்படும் பால்வெளி-பன்மைச் சேர்க்கையாளர்களுக்கு மாற்றுத் தொழில் பாதைகளைக் கடற்படை தேடும் என்று கூறினார். ஆஸ்திரேலியாவின் மற்றைய Aukus கூட்டாளியான ஐக்கிய ராஜ்ஜியம் மேலும் தாராளமான கொள்கைகளைக் கொண்டுள்ளது என்றும், அங்கு பயிற்சி வாய்ப்புகள் எழக்கூடும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
இந்த அமெரிக்கக் கொள்கி மாற்றம் Aukus வளர்ச்சிக் காலத்துடன் ஒத்து வந்தது. அமெரிக்கப் பாதுகாப்புச் செயலர் பீட் ஹெக்செத் (Pete Hegseth) கடந்த ஆண்டு தமது திணைக்களம் முழுவதும் பன்முகத்துவம், சமபங்கு, சேர்க்கை (DEI) அலுவலகங்களையும் முயற்சிகளையும் நீக்குமாறு கட்டளை பிறப்பித்தார்; transgender பணியாளர்களை அமெரிக்க இராணுவத்தில் இருந்து தடை செய்யவும் அவர் முயன்றார். 2025 ஜனவரியில், தமது இரண்டாம் பதவிக்காலத்தின் முதல் வாரத்தில், டொனால்ட் டிரம்ப் (Donald Trump) transgender இராணுவப் பணியாளர்களைத் தடை செய்யும் நிறைவேற்று உத்தரவில் (executive order) கையெழுத்திட்டார்.
ஆஸ்திரேலியாவின் முன்மொழியப்பட்ட அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கடற்படைக்கு பணியாளர்களை உருவாக்குவது Aukus ஒப்பந்தத்தின் மிக முக்கியமான, நீடித்த சவால்களில் ஒன்றாக அமையக்கூடும். Virginia-class நீர்மூழ்கிகளின் பணியாளர் எண்ணிக்கை 135; இது ஆஸ்திரேலியாவின் diesel-electric Collins-class நீர்மூழ்கிகளின் இரு மடங்குக்கும் மேலாகும். Aukus காலக்கெடு கணிசமான 'பயிற்சிச் சவாலை' வழங்குகிறது என்று பாதுகாப்பு அமைச்சர் ரிச்சர்ட் மார்ல்ஸ் (Richard Marles) கடந்த வாரம் கூறினார். 'நாங்கள் அதிகமானோரைப் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்; அதுவே நாங்கள் செய்து கொண்டிருப்பது' என்று அமெரிக்க அணுசக்தி நீர்மூழ்கிகள் சுழல்முறையாக வரும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியத் தளமான HMAS Stirling-இல் அவர் கூறினார்.
அமெரிக்கக் கொள்கிக் கட்டளைக்கு இணங்குவதன் தாக்கம் குறித்தும், எத்தனை ஆஸ்திரேலிய இராணுவப் பணியாளர்கள் அணுசக்தி நீர்மூழ்கிப் பயிற்சியில் இருந்து தடுக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பது குறித்தும் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கவில்லை. பெண்கள், First Nations ஆஸ்திரேலியர்கள், பிராந்தியச் சமூகங்கள் உட்பட்ட பிரதிநிதித்துவமற்ற குழுக்களின் செயலாக்கச் சேர்க்கை மூலம் திறன் குவியலை முன்னெடுக்குமாறு அரசின் சொந்த அணுசக்தி நீர்மூழ்கிப் பணியாளர் மூலோபாயம் வலியுறுத்துகிறது.