சமிக்ஞைக் கோளாறால் பர்மிங்ஹாம் மூர் ஸ்ட்ரீட் ரயில் தடங்கள் மூடல்
சமிக்ஞைக் கோளாறால் பர்மிங்ஹாம் மூர் ஸ்ட்ரீட் (Birmingham Moor Street) ஊடான ரயில் பயணங்கள் பாதிக்கப்பட்டு, அந்நிலையத்துக்கும் ஸ்மோல் ஹீத்துக்கும் (Small Heath) இடையிலான அனைத்துத் தடங்களும் மூடப்பட்டன. மூர் ஸ்ட்ரீட்டிலிருந்து லெமிங்டன் ஸ்பா (Leamington Spa), ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் அப்பன் ஏவன் (Stratford-upon-Avon) ஆகிய இடங்களுக்கான சேவைகளும் வழக்கம்போல் இயங்க முடியவில்லை.
சில்டர்ன் ரெயில்வேஸ் (Chiltern Railways), வெஸ்ட் மிட்லண்ட்ஸ் ரெயில்வே (West Midlands Railway) சேவைகள் பாதிக்கப்பட்டன. லண்டன் மரிலபோன் (London Marylebone) ரயில்களும் இதில் அடங்கும். சில ரயில்கள் முழுமையாக இரத்துச்செய்யப்பட்டதுடன், மற்றவை வழக்கமான பாதையின் ஒரு பகுதியில் மட்டும் இயக்கப்பட்டன.
புறப்படுவதற்கு முன்னர் பயண நிலையைச் சரிபார்க்குமாறு நேஷனல் ரெயில் (National Rail) அறிவுறுத்தியது. திங்கட்கிழமை காலை மதிப்பீட்டின்படி இடையூறு குறைந்தது 12:00 ஜி.எம்.டி. (GMT) வரை தொடரும் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அது எதிர்பார்க்கப்பட்ட குறைந்தபட்சக் காலமே தவிர, மீளத் திறப்பதற்கான உத்தரவாத நேரமல்ல.
மற்ற சேவைகளில் சீட்டுகளை ஏற்கும் ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. பயணத் தாமதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இழப்பீடு கிடைக்கக்கூடும் என்பதால், விண்ணப்பத்துக்கு ஆதாரமாக சீட்டுகளையும் பயண விபரங்களையும் வைத்திருக்க அறிவுறுத்தப்பட்டது. வழக்கமான சேவைகள் மீண்டதாக அறிக்கை உறுதிசெய்யவில்லை.