Tamil Newsஞாயிறு, 15 நவம்பர் 2026
சமீபத்தியம்
நாடு மீண்டும் வங்குரோத்து (bankruptcy) நிலையை நோக்கி நகர்வதாக முன்னாள் அமைச்சர் ராஜித சேனாரத்ன (Rajitha Senaratne) எச்சரிக்கைதம்புட்டேகமயில் (Thambuttegama) நிவாரணம் தேவைப்படும் குடும்பம் ஒன்றுக்கு வீடு: முன்னாள் ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க (Chandrika Bandaranaike Kumaratunga) சொந்த நிதியில் நிர்மாணம்புதுப்பிப்பு (Updated): புற்றுநோய் கதிர்வீச்சுச் சிகிச்சை (radiotherapy): ஐந்து வைத்தியசாலைகளுக்கான கருவிக் கொள்வனவு தாமதம் குறித்து மருத்துவர் எச்சரிக்கைபுதுப்பிப்பு (Updated): கங்குவா (Kanguva) பின்னடைவுக்குப் பிறகு சூர்யா (Suriya): மூன்றாவது ரூ.200 கோடி வசூலை (box office) நோக்கி சீன் (Scene)பாகிஸ்தான் (Pakistan) தார்பேலா (Tarbela) நீர்மின் திட்டத்தில் (hydropower project) தடுப்புச் சுவர் இடிந்ததாகத் தகவல்இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)நொச்சியாகமவில் (Nochchiyagama) கொலைக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டில் 38 வயது நபர் கைதுசிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

Banton-யின் சதமும் Atkinson-யின் நான்கு wicket-களும்: Adelaide-இல் இங்கிலாந்து 135 ரன்களால் வெற்றி, ODI தொடர் சமம்

அடிலெய்ட் ஓவல்; கோப்புப் படம், ஆட்டத்தின் படம் அல்ல.

அடிலெய்ட் ஓவல்; கோப்புப் படம், ஆட்டத்தின் படம் அல்ல. படம்: DXR · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Gus Atkinson-யின் புதிய பந்து தாக்குதலும் Tom Banton-யின் இரண்டாவது ODI சதமும், Perth-இல் நடைபெற்ற வீழ்ச்சியை மறக்கச் செய்து, Adelaide-இல் 135 ரன் வெற்றியுடன் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிரான மூன்று போட்டித் தொடரை இங்கிலாந்துக்குச் சமப்படுத்த உதவின.

ஞாயிறன்று Mitch Marsh மீண்டும் விருந்தாளிகளை பேட்டிங்குக்கு அனுப்பிய பின், Banton 99 பந்துகளில் 121 ரன்களைப் பெற்று மின்னினார்; இங்கிலாந்து opener தமது அணியை ஆஸ்திரேலிய மண்ணில் அதன் மிக உயர்ந்த ஒருநாள் சர்வதேச (ODI) கோல் எண்ணிக்கைக்கு இட்டுச் சென்றார்; 50 overs முடிவில் 6-355 என்ற நிலையில் முடித்தனர்.

பின்னர் Atkinson (4-28), அதுநாள் முன்பு அத்தியாய அணியின் வேகப்பந்து வீச்சாளர்களுக்குக் கிடைக்காத அசைவை Adelaide Oval விளக்குகளின் கீழ் கண்டு, Travis Head, Cooper Connolly, Josh Inglis ஆகியோரை வெளியேற்றி ஆஸ்திரேலியாவை 4-29 என்ற நிலைக்குத் தள்ளினார். ஆஸ்திரேலியாவில் மிக உயர்ந்த ODI run chase-ஐ நடைமுறைப்படுத்த வேண்டிய அத்தியாய அணி, கோல் எண்ணிக்கை 13-இல் முதல் மூன்று wicket-களையும் இழந்து ஆபத்தான தொடக்கத்தைப் பெற்றது. Atkinson அதே over-இல் Head (7) மற்றும் Connolly (0) ஆகியோரை slip cordon-இல் பிடிக்கச் செய்தார்; பின்னர் திரும்ப அழைக்கப்பட்ட இளம் வீரர் Sonny Baker பந்தில், first slip-இல் Joe Root-யின் அபாரமான catch மூலம் எதிரணிக் கெப்டன் Marsh இரண்டு ரன்களில் வெளியேறினார்.

Cameron Green-ஐ எட்டு ரன்களிலும் Matthew Renshaw-வை 27 ரன்களிலும் drop செய்து, தமது ஆதிக்கத்தை முழுமையாக்க இங்கிலாந்து ஒரு வாய்ப்பைத் தவறவிட்டது; ஆனால் top-order வீழ்ச்சி ஆஸ்திரேலியாவின் ஐந்தாவது wicket ஜோடிக்கு மிகப் பெரிய சவாலாக மாறியது. Renshaw (63) அல்லது Green (64) ஆகிய இருவரும் Banton போல முன்னேற முடியவில்லை; Green, spinner Liam Dawson-யின் பந்தில் விசித்திரமாக stumped ஆனார்: right-hander inside edge செய்த பந்து அவரது pad-இல் பட்டு, wicketkeeper-யின் pad-இல் இருந்து stumps-ஐத் தாக்கியபோது அவர் தமது crease-இல் இருந்து வெளியே இருந்தார்.

Green வீழ்ந்த 3-4 வீழ்ச்சியின் போது, கடைசி wicket ஜோடி Spencer Johnson (14) மற்றும் Riley Meredith (17 not out) ஏழு overs நீடித்த 28-ரன் partnership மூலம் தவிர்க்க முடியாததை நீட்டித்த பின், 45ஆவது over-இல் அத்தியாய அணி 220 ரன்களுக்கு வெளியேறியது.

'முதல் innings-இல் இருந்து pitch சற்று வேகமாக மாறியது, சற்று nippy-ஆக இருந்தது; துரதிர்ஷ்டவசமாக சில wicket-களை முன்னரே இழந்தோம்; Greeny-யும் நானும் நன்றாக மீண்டு கட்டினோம் என்று உணர்கிறோம்; ஆனால் இலக்கு சற்று அதிகம்' என்று Renshaw போட்டிக்குப் பின் கூறினார். 'முதல் மூன்று overs, ஒருவேளை முதல் 10 overs-ஐப் பார்த்து: அங்குதான் போட்டியை இழந்தோம் என்று சொல்லலாம்.'

Perth-இல் ஏழு wicket தோல்வியில் 132 ரன்களுக்கு சுருண்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பின், அதன் சின்னமான குறுகிய square boundaries கொண்ட Adelaide Oval-இன் தட்டையான pitch-இல் இங்கிலாந்து பேட்டிங்கில் மிகச் சிறப்பாக இருந்தது. Perth-இல் தமது அறிமுக ஆறு wicket வெற்றிக்குப் பின் Mahli Beardman ஓய்வு பெற்றதாக toss-க்கு இரண்டு மணிநேரம் முன் செய்தி வந்தபோது, விருந்தாளிகள் நிச்சயமாக நிம்மதி அடைந்திருப்பார்கள்.

ஒன்பது innings-இல் தமது இரண்டாவது நூதன சதத்துடன், இங்கிலாந்தின் ODI அணியில் தமது சிறந்த இரண்டாவது வருகையை Banton தொடர்ந்தார்; செப்டெம்பரில் Ben Duckett-யின் opening partner ஆக நியமிக்கப்பட்டதில் இருந்து, மேலும் நான்கு அரைச் சதங்களுடன் 60 சராசரியில் 540 ரன்களைப் பெற்றுள்ளார். முன்னாள் Brisbane Heat batter, திரும்ப அழைக்கப்படுவதற்கு முன் ஆறு வருடங்களில் ஒரே ஒரு ODI விளையாடியிருந்தார்; இவ்வாண்டுக்கு முன் தமது ஏழு 50-over சர்வதேசப் போட்டிகளில் opener ஆக விளையாடியதில்லை.

Duckett (9) ஆரம்பத்தில் வெளியேறிய பின், Perth-இல் இங்கிலாந்துக்கு இல்லாத anchor பங்கை Joe Root (62) வழங்கினார்; Banton-உடனான அவரது 137-ரன் இரண்டாவது wicket partnership, Perth-இல் முழு அணி பெற்ற 131-ஐ மிஞ்சியது. Spencer Johnson-யின் பந்து முன்காலத்தில் தமது helmet-இல் பட்டதை Banton பொருட்படுத்தாமல், express வேகப்பந்து வீச்சாளர் Meredith-உடனான மனமகிழ்ச்சியான போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார்; அவரது முதல் over-இல் 11 ரன்கள் கொடுத்த Meredith, பின்னர் திரும்பி வந்து விருந்தாளிக் கெப்டன் Harry Brook-யின் wicket-ஐ ஐந்து ரன்களில் பெற்றார்.

Banton-யின் சதம் வெறும் 86 பந்துகளில் வந்தது; அவர் குறுகிய பந்துகளைத் தொடர்ந்து தாக்கினார்; இறுதியில் அதுவே அவரது வீழ்ச்சிக்குக் காரணமானது: Xavier Bartlett-யின் இரண்டு half-tracker-களை deep square leg மேல் தொடர்ச்சியான sixes-ஆக அடித்த பின், midwicket boundary-இல் Green-யிடம் catch கொடுத்தார். பல wicket-களைப் பெற்ற ஒரே ஆஸ்திரேலியப் பந்து வீச்சாளர் Bartlett (3-72) மட்டுமே; வேகமாக முடித்த Jordan Cox (49 பந்துகளில் 67) மற்றும் Will Jacks (40 பந்துகளில் 54 not out) ஆகியோரை அடக்க ஆஸ்திரேலியத் தாக்குதல் போராடியது; இருவரும் 12 overs-க்குக் குறைவான நேரத்தில் 102-ரன் partnership-ஐ உருவாக்கினர். இங்கிலாந்தை 350-க்கு மேல் கொண்டு செல்ல, கடைசி over-இல் Atkinson Jack Edwards-ஐ இரண்டு sixes-ஆக அடித்தார்.

ODI தொடர் முடிவாளர் புதன்கிழமை Hobart-இல் Bellerive Oval-இல் நடைபெறும்; பின்னர் நவம்பர் 21ஆம் திகதி MCG-இல் தொடங்கும் ஐந்து போட்டி T20 தொடருக்கு அணிகள் திரும்பும்.

மேலும் ஆஸ்திரேலியச் செய்திகள்