Tamil Newsஞாயிறு, 15 நவம்பர் 2026
சமீபத்தியம்
நாடு மீண்டும் வங்குரோத்து (bankruptcy) நிலையை நோக்கி நகர்வதாக முன்னாள் அமைச்சர் ராஜித சேனாரத்ன (Rajitha Senaratne) எச்சரிக்கைதம்புட்டேகமயில் (Thambuttegama) நிவாரணம் தேவைப்படும் குடும்பம் ஒன்றுக்கு வீடு: முன்னாள் ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க (Chandrika Bandaranaike Kumaratunga) சொந்த நிதியில் நிர்மாணம்புதுப்பிப்பு (Updated): புற்றுநோய் கதிர்வீச்சுச் சிகிச்சை (radiotherapy): ஐந்து வைத்தியசாலைகளுக்கான கருவிக் கொள்வனவு தாமதம் குறித்து மருத்துவர் எச்சரிக்கைபுதுப்பிப்பு (Updated): கங்குவா (Kanguva) பின்னடைவுக்குப் பிறகு சூர்யா (Suriya): மூன்றாவது ரூ.200 கோடி வசூலை (box office) நோக்கி சீன் (Scene)பாகிஸ்தான் (Pakistan) தார்பேலா (Tarbela) நீர்மின் திட்டத்தில் (hydropower project) தடுப்புச் சுவர் இடிந்ததாகத் தகவல்இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)நொச்சியாகமவில் (Nochchiyagama) கொலைக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டில் 38 வயது நபர் கைதுசிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

APEC-க்கு முன்னர் சர்வதேசப் பார்வையாளர்களுக்காக ஷென்ஷென் நுழைவு, செலுத்தல், வரி திருப்பிச்செலுத்தல் வசதிகளை எளிதாக்குகிறது

ஷென்ஷென் மெட்ரோ நிலையத்தின் முன்மண்டபம்; கோப்புப் படம்.

ஷென்ஷென் மெட்ரோ நிலையத்தின் முன்மண்டபம்; கோப்புப் படம். படம்: Bob Wehn · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

ஷென்ஷென் (Shenzhen) — 33ஆவது APEC பொருளாதாரத் தலைவர்கள் கூட்டத்தை நடத்தும் தென் சீனாவின் தொழில்நுட்ப மையமான ஷென்ஷென் நகரம், சர்வதேசப் பார்வையாளர்களுக்காக நுழைவு, செலுத்தல் (payments), கடை வரி திருப்பிச்செலுத்தல் (tax refunds) ஆகியவற்றை எளிதாக்கியுள்ளதாக மேயர் லி யுன் (Li Yun) சனிக்கிழமை அறிவித்தார். 2026 APEC பொருளாதாரத் தலைவர்கள் வாரத்தின் ஊடக மையம் புதன்கிழமை திறக்கப்பட்டதிலிருந்து நடைபெற்ற முதல் ஊடக விளக்கக் கூட்டத்தில் அவர் இதனைத் தெரிவித்தார்.

மாநாட்டுப் பிரதினிதிகளின் வருகையைச் சுமுகமாக்குவதற்காக, கடல், நிலம், வான், தொடர்வண்டி அணுகல்களை உள்ளடக்கிய ஒன்பது துறைமுகங்களில் (ports) சிறப்புப் பாதைகளை (special lanes) ஷென்ஷென் ஒதுக்கியுள்ளது.

சர்வதேச நிதிப் பரிவர்த்தனைகளைக் கையாள நகரம் தயாராக உள்ளது: வெளிநாட்டு அட்டைகளுடன் (foreign cards) பணம் எடுக்கக்கூடிய 3,000-க்கும் மேலான ATM-களும், நாணய மாற்று வழங்கும் 1,600-க்கும் மேலான வங்கிக் கிளைகளும் உள்ளன. மேலும், ஷென்ஷென் metro-வின் அனைத்து நுழைவாயில்களும் இப்போது வெளிநாட்டு அட்டைகளின் தொடர்பு-இல்லா செலுத்தல்களை (contactless payments) ஏற்கின்றன. நகரின் 3,160 வரி-திருப்பிச்செலுத்தக் கடைகளில் 1,000-க்கும் மேல் உடனடி திருப்பிச்செலுத்தலை வழங்குகின்றன.

மொழித் தடைகளை நீக்க, நுழைவுச் சரிபார்ப்புப் புள்ளிகள், விமான நிலையங்கள், metro நிலையங்கள், கடையுலாப் பகுதிகளில் 7,000-க்கும் மேலான AI மொழிபெயர்ப்புக் கருவிகள் (AI translation devices) நிறுவப்பட்டுள்ளன; மேலும் 100,000-க்கும் மேலான இடங்களில் வெளிநாட்டு மொழிச் சிலைகள் தரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மாநாட்டிற்கு அப்பாலும் பார்வையாளர்களுக்கு எளிதான அணுகலை உறுதிசெய்ய "நிரந்தரமான வசதி முறைமையை" (standing facilitation system) உருவாக்குவதில் ஷென்ஷென் உறுதியாக உள்ளது என லி (Li) அழுத்தம் தந்தார்.

குவாங்டொங் மாகாண அபிவிருத்தி மற்றும் சீர்திருத்த ஆணையத்தின் பணிப்பாளர் கொங் சென்ஷி (Gong Zhenzhi) கூறுகையில், இவ்வருட முதல் ஒன்பது மாதங்களில் APEC பொருளாதாரங்களுடனான குவாங்டொங்கின் வாணிகம் 5.74 டிரில்லியன் yuan-ஐ (சுமார் 860.3 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) எட்டியது — வருடாந்த 26.4 வீத வளர்ச்சி; இது மாகாணத்தின் மொத்த வாணிகத்தில் 65.9 வீதமாகும். APEC பொருளாதாரங்கள், முதல் மூன்று காலாண்டுகளில் குவாங்டொங் உண்மையில் பயன்படுத்திய வெளிநாட்டு முதலீட்டில் 80.2 வீதத்தை வழங்கின; அதன் வெளிச்செலும் முதலீடுகளில் 68.4 வீதத்தை ஏற்றன. குவாங்டொங்கின் 217 சகோதர நகரக் கூட்டாண்மைகளில் (sister-city partnerships) கிட்டத்தட்ட பாதி APEC பொருளாதாரங்களுடன் உள்ளன.

ஷென்ஷெனின் சொந்த APEC வாணிகம் 40 வீதம் வளர்ந்து, அதன் மொத்தத்தில் கிட்டத்தட்ட 70 வீதமாக உள்ளது; உள்ளூர் நிறுவனங்கள் பிராந்தியத்தில் 4.1 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் முதலீடு செய்துள்ளன. நகரத்தில் 26,000-க்கும் மேலான உயர்-தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள், 47 unicorn-கள், 628 பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனங்கள் உள்ளன; GDP-யில் 7.1 வீதம் ஆராய்ச்சி மற்றும் அபிவிருத்திக்கு (R&D) செலவிடப்படுகிறது. APEC பங்கேற்பாளர்களுக்காக 218 இடங்களும் 43 சுற்றுலாப் பாதைகளும் தயாராக உள்ளன என அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

மேலும் சீனச் செய்திகள்