Tamil Newsசெவ்வாய்க்கிழமை, 10 நவம்பர் 2026
சமீபத்தியம்
நாடு மீண்டும் வங்குரோத்து (bankruptcy) நிலையை நோக்கி நகர்வதாக முன்னாள் அமைச்சர் ராஜித சேனாரத்ன (Rajitha Senaratne) எச்சரிக்கைதம்புட்டேகமயில் (Thambuttegama) நிவாரணம் தேவைப்படும் குடும்பம் ஒன்றுக்கு வீடு: முன்னாள் ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க (Chandrika Bandaranaike Kumaratunga) சொந்த நிதியில் நிர்மாணம்புதுப்பிப்பு (Updated): புற்றுநோய் கதிர்வீச்சுச் சிகிச்சை (radiotherapy): ஐந்து வைத்தியசாலைகளுக்கான கருவிக் கொள்வனவு தாமதம் குறித்து மருத்துவர் எச்சரிக்கைபுதுப்பிப்பு (Updated): கங்குவா (Kanguva) பின்னடைவுக்குப் பிறகு சூர்யா (Suriya): மூன்றாவது ரூ.200 கோடி வசூலை (box office) நோக்கி சீன் (Scene)பாகிஸ்தான் (Pakistan) தார்பேலா (Tarbela) நீர்மின் திட்டத்தில் (hydropower project) தடுப்புச் சுவர் இடிந்ததாகத் தகவல்இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)நொச்சியாகமவில் (Nochchiyagama) கொலைக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டில் 38 வயது நபர் கைதுசிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

தயிர் பிடிக்காதவர்களுக்கான probiotic உணவுகள்

முழு உள்ளடக்கப் புதுப்பிப்பு: 2026-11-15

விளக்கப் படம்: நொதித்த சோயாபீன்ஸால் செய்யப்பட்ட டெம்பெ (tempeh); சமைக்கும் வழிமுறையைப் பின்பற்ற வேண்டும்; நிரூபிக்கப்பட்ட ப்ரோபயாட்டிக் அளவைக் குறிக்காது.

தயிர் (yogurt) புரதம் (protein), கால்சியம் (calcium), உயிருள்ள நுண்ணுயிர்க் கலவைகள் (live cultures) ஆகியவற்றை வழங்குகிறது. ஆனால் உணவில் சேர்க்கக்கூடிய ஒரே நொதித்த உணவு (fermented food) அதுவல்ல. கெஃபிர் (kefir), நொதித்த காய்கறிகள், மிசோ (miso) போன்றவை வேறுபட்ட சுவைகளையும் தன்மைகளையும் வழங்குகின்றன. முக்கியமாக, நொதித்த உணவு என்பதற்காகவே அது நிரூபிக்கப்பட்ட ப்ரோபயாட்டிக் சிகிச்சை (probiotic treatment) ஆகிவிடாது. அதிலுள்ள நுண்ணுயிர்கள், பதப்படுத்தல், சேமிப்பு ஆகிய அனைத்தும் முக்கியம்.

ப்ரோபயாட்டிக்குகள் (probiotics): பயன்களும் வரம்புகளும்

போதுமான அளவில் உட்கொள்ளும்போது உடல்நலப் பயனை வழங்கும் உயிருள்ள நுண்ணுயிர்களே ப்ரோபயாட்டிக்குகள் (probiotics). சில பாக்டீரியாக்களும் (bacteria) ஈஸ்ட்களும் (yeasts) இதில் அடங்கும். செரிமானம் (digestion), ஊட்டச்சத்துகளைக் கையாளுதல், தீங்கான உயிரினங்களுக்கு எதிரான பாதுகாப்பு போன்ற குடல் நுண்ணுயிர்க் கூட்டமைப்பின் (gut microbiome) பணிகளுக்கு இவை உதவலாம். குறிப்பிட்ட நுண்ணுயிரும் ஆய்வு செய்யப்படும் உடல்நல விளைவும் பொறுத்தே பயன் மாறும். ஒரு உணவோ நுண்ணுயிர் வகையோ எல்லாப் பயன்களையும் வழங்கும் எனக் கருதக்கூடாது.

வைட்டமின்களுக்கான தேவையைப் போல, அனைவருக்கும் பொருந்தும் ஒரே தினசரி ப்ரோபயாட்டிக் அளவு (recommended daily intake) நிர்ணயிக்கப்படவில்லை. உணவுகளில் இயற்கையாக உள்ள நுண்ணுயிர்களின் அளவும் வகைகளும் மாறுபடும்; பல நேரங்களில் அவை துல்லியமாகத் தெரியாது. பல்வகை உணவுமுறையில் பொருத்தமான நுண்ணுயிர்க் கலவை உணவுகளைச் சேர்க்கலாம். ஆனால் அது நோய்க்கான சிகிச்சை அளவை நிர்ணயிப்பதல்ல. விளம்பரத்தை மட்டும் பார்த்துப் பொருளைத் தேர்வுசெய்யாமல், குறிப்பிட்ட அறிகுறிக்காக மருத்துவர் அல்லது உணவியல் நிபுணரிடம் (dietitian) ஆலோசனை பெறுங்கள்.

பொருளின் லேபிளில் (label) Lactobacillus, Bifidobacterium போன்ற பெயர்கள் இருக்கலாம்; இவை L., B. எனச் சுருக்கப்படுவதுண்டு. உதாரணமாக Lactobacillus acidophilus என்பதை L. acidophilus என எழுதலாம். இப்பெயர்கள் நுண்ணுயிர்களின் தொகுதி அல்லது இனத்தை (species) குறிக்கின்றன. முழுமையாக அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு திரிபுக்கு (strain) மேலும் அடையாள விவரங்கள் இருக்கும். பெயர்கள் ஒத்திருந்தாலும் வேறு திரிபுகளின் விளைவுகள் மாறலாம்.

தயிரை (yogurt) சாப்பிட்டால் லேபிளைப் பாருங்கள்

உயிருள்ள செயலில் உள்ள நுண்ணுயிர்க் கலவைகள் (live and active cultures) போன்ற வாசகங்கள் உள்ளனவா என்று பாருங்கள். பழம் அல்லது சுவை சேர்க்கப்பட்ட வகைகளில் கூடுதல் சர்க்கரையின் (added sugar) அளவையும் ஒப்பிடுங்கள். அமெரிக்காவில் சில பொருட்களில் பால் தொழில் துறையின் தன்னார்வத் திட்டத்தைச் சேர்ந்த Live & Active Cultures முத்திரை இருக்கும். அது ஆஸ்திரேலியாவில் கட்டாயமான முத்திரை அல்ல; அது இல்லை என்பதால் மட்டும் தயிரில் உயிருள்ள நுண்ணுயிர்கள் இல்லை என்று பொருளல்ல.

மாற்றாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஏழு உணவுகள் (alternatives)

கெஃபிர் (kefir) என்பது புளிப்புச் சுவையுள்ள, பொதுவாகத் தயிரைவிட நீர்த்தன்மை அதிகமான நுண்ணுயிர்க் கலவைப் பானம். பால் வகைகள் பொதுவாகக் கிடைக்கும்; இளநீர், தேங்காய்ப் பால் அல்லது அரிசிப் பானம் கொண்டு தயாரிக்கும் மாற்றுகளும் உள்ளன. தனியாகக் குடிக்கலாம் அல்லது ஸ்மூத்தியில் (smoothie) கலக்கலாம். பழம், இலவங்கப்பட்டை (cinnamon), வெனிலா (vanilla), பூசணி மசாலைக் கலவை (pumpkin spice) சேர்த்துச் சுவையை மாற்றலாம். எல்லா வகைகளும் ஒன்றே எனக் கருதாமல், நுண்ணுயிர்க் கலவை, உட்பொருட்கள், சர்க்கரை ஆகியவற்றை லேபிளில் பாருங்கள்.

கிம்சி (kimchi) என்பது மசாலா சேர்த்து நொதிக்கவைக்கப்படும் காய்கறி உணவு. முட்டைக்கோஸ், பூண்டு, உப்பு, மிளகாய் போன்றவை பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உணவுக்குப் பக்க உணவாகவோ சாதம் அல்லது நூடுல்ஸுடன் கலந்தோ முட்டை அல்லது உருளைக்கிழங்குடன் சேர்த்தோ சாப்பிடலாம். செய்முறையும் வணிகப் பதப்படுத்தலும் மாறுபடுவதால், கிம்சி என்ற பெயர் மட்டும் குறிப்பிட்ட உயிருள்ள நுண்ணுயிரையோ ஆய்வில் நிரூபிக்கப்பட்ட ப்ரோபயாட்டிக் பயனையோ உறுதிசெய்யாது.

கொம்பூச்சா (kombucha) என்பது புளிப்புச் சுவையுள்ள நொதித்த தேநீர். அதில் கஃபீன் (caffeine), மீதமுள்ள சர்க்கரை, ஆல்கஹால் (alcohol) இருக்கலாம். பொருட்களுக்கு இடையிலும் நொதித்தல் தொடரும்போதும் அவற்றின் அளவு மாறலாம். லேபிளையும் ஒரு பரிமாறலின் அளவையும் (serving size) ஒப்பிடுங்கள். ஒரு பரிமாறலில் 5 கிராமுக்கு மேல் சர்க்கரை இல்லாததைத் தேர்வுசெய்வது குறைந்த சர்க்கரைக்கான நடைமுறை வழி; ஆனால் பெரிய பாட்டிலில் பல பரிமாறல்கள் இருக்கலாம். குடல் ஆரோக்கியத்திற்கு கொம்பூச்சா அவசியமல்ல; அது எல்லோருக்கும் பொருத்தமானதுமல்ல.

மிசோ (miso) என்பது ஜப்பானிய சமையலில் பயன்படுத்தப்படும் உப்புச் சுவையுள்ள நொதித்த விழுது. சோயாபீன்ஸ் மற்றும் பொதுவாக அரிசி அல்லது வேறு தானியங்கள் கொண்டு தயாரிக்கப்படுகிறது. சிறிய அளவு கொண்டு தொட்டுச் சாப்பிடும் சாஸ் (dip), தடவல் உணவு (spread), காய்கறி, மீன் அல்லது இறைச்சிக்கான ஊறவைக்கும் கலவை (marinade) தயாரிக்கலாம். உப்பு இருப்பதால் பயன்படுத்தும் அளவைக் கவனியுங்கள். சூடாக்குதலும் பதப்படுத்தலும் உயிருள்ள நுண்ணுயிர்கள் மீதமிருப்பதைப் பாதிக்கும்; சமைத்த மிசோவை உறுதியான உயிருள்ள ப்ரோபயாட்டிக் மூலமாகக் கருதக்கூடாது.

ஊறுகாய் வகைகள் (pickles) அனைத்தும் ஒன்றல்ல. உப்புநீரில் நொதிக்கவைக்கப்பட்ட காய்கறிகளைப் பின்னர் வெப்பப் பதப்படுத்தல் செய்யாவிட்டால் உயிருள்ள நுண்ணுயிர்கள் இருக்கலாம். வினிகரில் (vinegar) மட்டும் பாதுகாக்கப்பட்ட காய்கறிகளும் இயற்கையாக நொதித்த ஊறுகாயும் ஒன்றல்ல. பல வணிக ஊறுகாய்களில் சாப்பிடும் நேரத்தில் உயிருள்ள நுண்ணுயிர்கள் இருப்பதில்லை. ஊறுகாய் என்ற பெயரை மட்டும் நம்பாமல், பதப்படுத்தல் மற்றும் சேமிப்பு விவரங்களைப் பாருங்கள்.

சாவர்க்ராட் (sauerkraut) என்பது நொதித்த முட்டைக்கோஸ். சாலட்டில் கலக்கலாம், காய்கறிகளுடன் பரிமாறலாம் அல்லது உணவின் மேலே சேர்க்கலாம். வெப்பப் பதப்படுத்தாத வகைகளில், பாஸ்சரைஸ் செய்யப்பட்ட (pasteurised) பொருட்களைவிட உயிருள்ள நொதித்தல் நுண்ணுயிர்கள் அதிகமாகத் தங்கியிருக்கலாம். இது உயிருள்ள கலவைகள் பற்றிய வேறுபாடு மட்டுமே. உணவுப் பாதுகாப்பு ஆலோசனையைப் புறக்கணிப்பதற்கான காரணமோ குறிப்பிட்ட மருத்துவப் பயனுக்கான உறுதியோ அல்ல.

டெம்பெ (tempeh) என்பது நொதித்த சோயாபீன்ஸால் செய்யப்பட்ட கெட்டியான உணவுக் கட்டி. இறைச்சிக்கு மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பர்கர் பட்டியாகவோ பாஸ்தா சாஸில் சேர்த்தோ பயன்படுத்தலாம். சில பொருட்கள் சமைத்த நிலையில் அல்லது உடனே சாப்பிடக்கூடியதாக விற்கப்படுகின்றன; மற்றவற்றைச் சமைக்க வேண்டும். பொட்டல வழிமுறைகளை எப்போதும் பின்பற்றுங்கள். நொதித்ததால் மட்டும் சமைக்காத பொருள் பாதுகாப்பாகிவிடாது. சமைத்தல் உயிருள்ள நுண்ணுயிர்களைக் குறைக்கவோ அகற்றவோ செய்யலாம்.

உயிருள்ள நுண்ணுயிர்களைவிட உணவுப் பாதுகாப்பு (food safety) முதன்மையானது

நொதித்தலுக்கு (fermentation) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சூழல், சுத்தமான கருவிகள், பொருத்தமான உட்பொருட்கள், சரியான சேமிப்பு ஆகியவை தேவை. வீட்டில் நொதித்தல் செய்முறையைத் தன்னிச்சையாக மாற்றுவதோ புளிப்புச் சுவை இருப்பதால் உணவு பாதுகாப்பானது எனக் கருதுவதோ சரியல்ல. நம்பகமான, சோதிக்கப்பட்ட செய்முறையைப் பின்பற்றுங்கள்; வணிகப் பொருளின் சேமிப்பு வழிமுறைகளையும் கடைப்பிடியுங்கள். பால் நொதித்தலுக்கு பாஸ்சரைஸ் செய்யப்பட்ட பாலைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

கர்ப்பிணிகள் (pregnant people), முதியவர்கள், நோய் எதிர்ப்பு சக்தி குறைந்தவர்கள் (immunocompromised) ஆகியோருக்கு உணவு மூலம் பரவும் தொற்றுகள் கடுமையான பாதிப்பை ஏற்படுத்தலாம். அவர்கள் பாதுகாப்பான உணவுகளைத் தேர்வுசெய்ய வேண்டும். சமைக்காத அல்லது பாஸ்சரைஸ் செய்யாத நொதித்த உணவுகளையும் நொதித்த பானங்களையும் சேர்ப்பதற்கு முன் தனிப்பட்ட ஆலோசனை பெற வேண்டும். கொம்பூச்சாவில் ஆல்கஹால் மற்றும் மாசுபாடு குறித்த அபாயங்கள் இருக்கலாம். நோய் எதிர்ப்பு சக்தி குறைந்தவர்களோ கடுமையாக நோயுற்றவர்களோ சிகிச்சைக் குழுவின் ஆலோசனை இல்லாமல் ப்ரோபயாட்டிக்குகளைத் தொடங்கக்கூடாது. ப்ரோபயாட்டிக் மாத்திரைகள் மருத்துவச் சிகிச்சைக்கு மாற்றல்ல.

சாப்பிடும் நேரத்தில் உயிருள்ள நுண்ணுயிர்கள் இல்லாவிட்டாலும், ஓர் உணவு பல்வகை உணவுமுறையின் பயனுள்ள பகுதியாக இருக்கலாம். ஒரு பாட்டில் அல்லது பானம் குடலை முற்றிலும் மாற்றிவிடும் என்ற வாக்குறுதியை நம்புவதற்குப் பதிலாக உணவுப் பன்முகத்தன்மையை (dietary variety) நோக்கமாகக் கொள்ளுங்கள். ப்ரோபயாட்டிக்குகளால் வயிற்று உப்புசம் (bloating), வாயு (gas), வயிற்றுப்போக்கு (diarrhoea) ஏற்பட்டாலோ, நோய் இருந்தாலோ, தொடர்ந்து மருந்துகள் எடுத்தாலோ உங்களுக்கு எது பொருத்தம் என்பதை மருத்துவர் அல்லது உணவியல் நிபுணரிடம் கேளுங்கள்.

முன்னர் வெளியான செய்திமடல் அறிமுகம் (பதிவுக்காக)

தயிர் பிரபலமானதற்கு ஓர் அங்கம் அது probiotics ஐத் தருவதே - செரிமானத்தை (digestive) மேம்படுத்தும், தீங்கான உயிரினங்களிலிருந்து பாதுகாக்கும், நோயெதிர்ப்பை (immunity) ஆதரிக்கும் பயனுள்ள பாக்டீரியாக்களும் (bacteria) yeast களும். தயிரின் சுவையோ தன்மையோ உங்களுக்குப் பிடிக்காவிட்டால், பல பிற உணவுகள் அதே நன்மைகளை வழங்க முடியும்.

மேலும் மருத்துவச் செய்திகள்